Pabellón Criollo Venezolano [ESP - ENG]

Hola a todos feliz domingo, espero hayan tenido una muy buena semana.

El día de hoy les enseñaré a preparar el plato nacional Venezolano y el más conocido en mi país, el pabellón criollo.
Este plato está conformado por arroz blanco, caraotas negras (frijol negro), plátano maduro frito (tajadas), carne mechada, aguacate y huevo. Una combinación excelente de sabores y además el presentarlo todo junto con tantos colores hace que sea un espectáculo desde la vista.
Mejor dicho, este plato es una delicia y es ideal para compartir con tu familia el domingo.

Hello everyone, happy Sunday, I hope you had a great week.
Today I will teach you how to prepare the Venezuelan national dish and the best known in my country, the pabellón criollo.
This dish is made with white rice, black beans, fried ripe plantains (slices), shredded meat, avocado and egg. An excellent combination of flavors and also the presentation of it all together with so many colors makes it a spectacle to behold.
Better said, this dish is a delight and is ideal to share with your family on Sunday.



INGREDIENTES  INGREDIENTS.jpg


  • Arroz blanco.
  • 1/2 kg de Carne para desmechar.
  • Frijoles negros (caraotas).
  • Cebolla y cebollín.
  • Tomate.
  • Ajo.
  • Pimentón.
  • Huevos.
  • Aguacate.
  • White rice.
  • 1/2 kg of meat for shredding.
  • Black beans (caraotas).
  • Onion and chives.
  • Tomato.
  • Garlic.
  • Paprika.
  • Eggs.
  • Avocado.

IMG_20220902_120153.jpg


PREPARACIÓN.jpg


Cómo primer paso debemos dejar en agua las caraotas o frijoles negros por un mínimo de cuatro horas o en la noche anterior.

Las lavamos muy bien, y las cocinamos en la olla de presión con suficiente agua, a esta agua le agregaremos los condimentos que deseemos como el ajo o la cebolla, también se puede cocinar con la misma agua que se cocinó la carne para que agarren mejor sabor.

As a first step we must leave the beans or black beans in water for a minimum of four hours or the night before.
We wash them very well, and we cook them in the pressure cooker with enough water, to this water we will add the condiments that we want like garlic or onion, also it can be cooked with the same water that was cooked the meat so that they grab better flavor.


IMG_20220902_114547.jpg

IMG_20220902_115013.jpg


Las cocinamos por unos 20 minutos o hasta que estén blandas.

Cook for about 20 minutes or until tender.


IMG_20220902_114557.jpg

IMG_20220902_132902.jpg


Para preparar la carne mechada, debemos cocinarla igualmente en la olla de presión y cuando esté blanda, la sacamos y dejamos enfriar un poco.

To prepare the carne mechada, we must also cook it in the pressure cooker and when it is soft, we take it out and let it cool a little.


IMG_20220902_120306.jpg


Con nuestras manos empezamos a separar la carne hasta que nos queden unas tiras.

With our hands we begin to separate the meat until we are left with strips.


IMG_20220902_123803.jpg


Ahora hacemos un sofrito así que picamos las cebollas, ajo, pimentón y tomate y llevamos a un perol con aceite.

Now we make a sofrito so we chop the onions, garlic, paprika and tomato and put it in a pot with oil.


IMG_20220902_123009.jpg

IMG_20220902_124109.jpg


Dejamos cocinar y agregamos la sal, pimienta y color rojo.

Let it cook and add salt, pepper and red color.


IMG_20220902_125321.jpg

IMG_20220902_125418.jpg


Cuando esté listo pasamos a una olla con la carne y media taza de agua.

Dejamos cocinar hasta que todos los sabores se integren muy bien.

When it is ready, put it in a pot with the meat and half a cup of water.
Let it cook until all the flavors are well integrated.


IMG_20220902_131251.jpg


Seguidamente preparamos las tajadas, son muy ricas y le dan un toque dulce al plato. Cortamos el plátano maduro en lonjas y las freímos hasta que estén doradas.

Next we prepare the slices, they are very tasty and give a sweet touch to the dish. Cut the ripe plantain into slices and fry them until golden brown.


IMG_20220902_131528.jpg

IMG_20220902_132001.jpg


IMG_20220902_132928.jpg


En el mismo recipiente freímos los huevos.

Fry the eggs in the same pan.


IMG_20220902_132827.jpg


Luego servimos todo, empezando por el arroz (que lo pueden preparar a su gusto), luego todos lo demás a su alrededor incluyendo el aguacate cortado en lonjas.

Con esto tendremos un delicioso almuerzo muy completo.

Then we serve everything, starting with the rice (which you can prepare as you like), then all the rest around it including the avocado cut in slices.
With this we will have a very complete and delicious lunch.


IMG_20220902_133426.jpg


IMG_20220902_133436.jpg


Gracias por leer mi publicación.png

Editado en Canva || Edited in canva


Fotos tomadas de mi teléfono Xiaomi Redmi Note 6 Pro || Photos taken from my Xiaomi Redmi Note 6 Pro phone.

Fuente del editor de imágenes || Image editor source

Traductor || Translator

Sort:  


~~~ embed:1567294130320973829 twitter metadata:RXN0QnJpZGdlfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL0VzdEJyaWRnZS9zdGF0dXMvMTU2NzI5NDEzMDMyMDk3MzgyOXw= ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @solips ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Woooow! se ve brutal ese pabellón 😋 divino, a mi me gusta ponerle un poquito de suero o natilla a las caraotas jajajaja el toque guaro 😂

Pabellón criollo, de las comidas más deliciosas por ser tan variado en un solo plato. Gracias por presentar tu receta.

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • non-profit curation initiative!Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!