Abendessen mit Familie & Freunden/ Dinner with Family & Friends (DE/ ENG)

Abendessen Kinders!

Gestern hatte ich ja in meinem "Amazing Drink" Post schon angespoilert, dass wir im Ruan Thip Pak Nam in Krabi auf die anderen gewartet hatten und deshalb schon ein paar gesunde, Alkoholfreie Fruit Shakes in uns reinschütteten.

Als der Rest dann ankam, meine Familie mit @surrealworld im Schlepptau konnte endlich das große Fressraupen Fressen beginnen.

Zuerst durchstöberten wir alle die Speicherkarte, welche ich auch mit euch teile, so dass ihr das delikate Angebot an Speisen auch sehen könnt.

Nach und nach wurde uns Etappenweise jede Leckerei gebracht. Hmmmm, welch Augenschmaus.

Doch genieß mal nun den Anblick der Gerichte selbst, ich hoffe das Wasser läuft dir im Mund zusammen.

Dinner kiddos!

In my "Amazing Drink" post yesterday, I had already spoiled the fact that we had been waiting for the others at Ruan Thip Pak Nam in Krabi, so we poured ourselves a few healthy, alcohol-free fruit shakes.

When the rest arrived, my family with @surrealworld in tow, the big gorging could finally begin.

First we all rummaged through the memory card, which I'm sharing with you so that you can see the delicious food on offer.

Little by little, each treat was brought to us in stages. Hmmmm, what a feast for the eyes.

But now enjoy the sight of the dishes for yourself, I hope your mouth is watering.

Mehr Infos zu der Location findet ihr hier/ more informations about the location is here:

https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g3216615-d4025255-Reviews-Ruan_Thip-Pak_Nam_Krabi_Town_Krabi_Province.html

Adresse/ Adress:

Ruan Thip
Pak Nam
Mueang Krabi District
Krabi 81000
Thailand

Hier seht ihr beim reinfahren auf den Parkplatz schon das Schild des Restaurants.

Here you can already see the restaurant sign as you drive into the parking lot.

Diese goldenen Elefanten schmücken den Eingang auf der anderen Seite.

These golden elephants adorn the entrance on the other side.

Hier noch ein paar Eindrücke vom Eingang, als @brillianttouches und ich ankamen und durchliefen machte ich diese Bilder.

Here are a few more impressions of the entrance, when @brillianttouches and I arrived and walked through I took these pictures.

Den Teichbrunnen oder wie man dies nennt fand ich so schön, dass ich es mit euch teilen wollte.

I found the pond fountain or whatever you call it so beautiful that I wanted to share it with you.

In diesem Restaurant habt ihr die Möglichkeit eure Events, Besuche und Plätze nach Geschmack bzw. Themen

In this restaurant you can choose your seats according to taste or theme.

Es gibt auch blumig dekorierte Bereiche, welche zur Romantik einladen und ideal für manche Fotos sind.

There are also areas decorated with flowers, which invite romance and are ideal for some photos.

Schau ma hier, meeeegaaaaa sweeeet oder?

Look here, toootaaaal cute or?

Aaaah, waddeeee, ich muss erstmal schaukeln... Moment mal kurz! Bin gleich wieder zurück! Hehehehe

Aaaah, waaaaaaiiiiiiit, I have to rock first... Wait a minute! I'll be right back! Hehehehehe

Es wurde abends als der Rest der Mannschaft dann eintrudelte. Hier unser erster Sitzplatz mal bei Dämmerung / Nacht.

It was evening when the rest of the team arrived. Here is our first seat at dusk / night.

Endlich sind alle da, Mensch, ich wollte schon meckern wo die bleiben.

Nach der Begrüßung suchten wir uns einen größeren Tisch und ließen uns die Speicherkarte geben.

*Everyone is finally here, gosh, I was about to complain about where they were.

After hugging and saying hello to all, we looked for a bigger table and asked for the menu card.*

Aaah, da is sie ja. Willst mit reinschauen? Na dann, lass uns mal was leckeres für die @fressraupe hier finden...

Aaah, there it is. Want to take a look? Well then, let's find something tasty for me, the @fressraupe here...

Wer die Wahl hat hat die Qual.. Eieiei, soooo viel Futter, solch große Auswahl. Hmmm, was würdest du dir alles bestellen?

Those who have the choice are spoiled for choice. Wow, soooo much food, so much choice. Hmmm, what would you order?

Hier siehst du nun was wir uns alles feines bestellt haben... Lets goooo... Lasse deine Augen über die Leckereien schweifen?

Here you can see what we have ordered... Lets goooo... Let your eyes wander over the delicacies?

Das hier ist eine bekömmliche Speise, grad falls wer mit empfindlichen Magen herkommt. Gebratener Eierreis mit Gemüse geht immer.

This is an easily digestible dish, especially if you come here with a sensitive stomach. Fried egg rice with vegetables always works.

Oh Gott, hoffentlich wird mein Food Post nicht zuuuu lang...

Oh god, hopefully my food post won't be too long...

Jajajaja @surrealworld wollte auch mal hier das green curry vegetarischer Stil probieren.

yeahiiii @surrealworld also wanted to try the green curry vegetarian style here.

Lust auf mehr? Keine Sorge, es folgt noooch meeehr... 😅🤤😁

Want more? Don't worry, there's more to come... 😅🤤😁

Diese leckeren Glasnudeln mit Shrimps hatte @brillianttouches sich munden lassen.

@brillianttouches enjoyed these delicious glass noodles with shrimps.

Das hier musst du mal probieren, wenn du Shrimps magst. Es heisst auf thailändisch "เทมปุระ" (Tempura)

*You have to try this if you like shrimps. It's called "เทมปุระ" (tempura) in Thai"

Diese panierten Gemüse Bissen haben @surrealworld geschmeckt. Ist für Vegetarier geeignet.

@surrealworld liked these breaded vegetable bites. Suitable for vegetarians.

Und, hast du nun Hunger bekommen? Na ich hoffe doch und wenn du mal hier in Krabi bist, dann schaue doch gerne mal hier vorbei.

So, are you hungry now? I hope so and if you're ever here in Krabi, why don't you drop by here?

Deine kleine/ your
@fressraupe