In fact, corn flour is not used very often in Czech cuisine.

That's interesting. We have the usual "puliszka" or "mamaliga" in Romanian, which is polenta in Italian, but that's not sweet :)