¡Feliz año a toda la gran comunidad de Hive! El día de hoy quiero compartir con ustedes la preparación de un postre que, requiere de ingredientes sencillos de conseguir: Tartaleta de Manzana. Esta receta es súper fácil de preparar, y especial para compartir en familia, hoy primer día del año 2022. ¡Comencemos!

Happy New Year to the great Hive community! Today I want to share with you the preparation of a dessert that requires simple ingredients to get: Apple Tart. This recipe is super easy to prepare, and special to share with the family, today, the first day of the year 2022. Let's get started!

Ingredientes para la base:
• 2 2/3 tazas de harina
• 200 gramos de mantequilla con sal
• 7 cucharadas de agua helada

Ingredients for the base:
• 2 2/3 cups of flour
• 200 grams of butter with salt
• 7 tablespoons of ice water

Ingredientes para el relleno:
• 3 manzanas
• ¼ de taza de azúcar
• 2 cucharadas de canela en polvo
• El jugo de 1 limón
• 3 cucharaditas de mantequilla

Ingredients for the stuffing:
• 3 apples
• ¼ cup of sugar
• 2 tablespoons ground cinnamon
• The juice of 1 lemon
• 3 teaspoons of butter

Paso 1
Precalienta el horno a 375 ºC. Mide la harina y colócala en un recipiente. Agrega la mantequilla fría en cucharadas y con un tenedor mezcla ambos ingredientes. Se trata de que la mantequilla quede suelta y bien integrada con la harina.

Step 1
Preheat the oven to 375ºC. Measure out the flour and put it in a bowl. Add the cold butter in tablespoons and with a fork mix both ingredients. It is about the butter being loose and well-integrated with the flour.

Paso 2
Comienza a rociar con agua bien fría de cucharada en cucharada y sin dejar de trabajar con el tenedor hasta que la masa adquiera una consistencia homogénea.

Step 2
Begin to sprinkle with very cold water from tablespoon to tablespoon and without stopping working with the fork until the dough acquires a homogeneous consistency.

Paso 3
Forma una capa de masa sobre el molde de tartaleta. Ahora pincha con el tenedor el fondo y los laterales de la base. Métela en la nevera.

Step 3
Form a layer of dough on the tart mold. Now prick the bottom and the sides of the base with the fork. Put it in the fridge.

Paso 4
Prepara el relleno de manzanas: pela las manzanas, quítales el corazón y córtalas en forma de barquitos.

Step 4
Prepare the apple filling: peel the apples, remove the core and cut them into small boats.

Paso 5
Saca la base de la nevera, coloca las manzanas sobre la masa sin hornear, formando tu diseño favorito.

Step 5
Take the base out of the fridge, place the apples on the no-bake dough, forming your favorite design.

Paso 6
En un recipiente pequeño, pon el azúcar con la canela y espolvorea las manzanas con esta mezcla. Rocía con el jugo de limón y termina con los trocitos de mantequilla. Hornea durante 30 a 35 minutos o hasta que esté dorada.

Step 6
In a small bowl, put the sugar with the cinnamon and sprinkle the apples with this mixture. Drizzle with the lemon juice and finish with the bits of butter. Bake for 30 to 35 minutes or until it is golden brown.

Espero se animen y preparen esta deliciosa receta. ¡Hasta una próxima oportunidad!

I hope you are encouraged and prepare this delicious recipe. See you soon!