Recipe: Spicy Beef Meatballs 🍛// Albóndigas de res picantes 🍛 (Eng-Esp)

in Foodies Bee Hive3 years ago

Hola y bienvenido a esta entrada llena de sabor y deliciosidad! Voy a compartir con ustedes y conmigo misma (para que no se me olvide) esta receta que hice de Albóndigas de res en salsa picante 🍛🤯 El resultado me encantó, espero la disfruten!

Hello and welcome to this post full of flavor and deliciousness! I'm going to share with you and myself (so I don't forget) this recipe I made for Beef Meatballs in Spicy Sauce 🍛🤯 I loved the result, hope you enjoy it!

PhotoGrid_Plus_1631064240302.jpg

Ingredientes/ Ingredients

Para 4 porciones/ 4 persons

500 gr de Carne de res molida500 gr ground beef
1 cebolla grande1 large onion
2 ajíes dulces2 sweet peppers
3 dientes de ajo3 cloves garlic
Media taza de cilantroHalf cup cilantro
2 cucharadas de leche2 tablespoons milk
Condimentos: Sal, Pimienta, Orégano, AlbahacaSeasonings: Salt, Pepper, Oregano, Basil
3 cucharadas de pan rallado3 tablespoons bread crumbs
1 huevo1 egg
Harina de maízCorn flour
AceiteOil

Para la salsa/ For the sauce

3 tomates grandes3 large tomatoes
1 cebolla mediana1 medium onion
2 ajíes dulces2 sweet peppers
1 jalapeño1 jalapeño
Condimentos: Sal, Pimienta, Orégano, AlbahacaSeasonings: Salt, Pepper, Oregano, Basil
Media taza de vino de cocinaHalf a cup of cooking wine

Preparación / Procedure

Para armar las albóndigas primero se añaden en un bold los ingredientes picados o procesados y se mezclan, por último se agregan los condimentos al gusto y se arman las bolas de más o menos dos cucharadas de mezcla por cada una, resultan 12 albóndigas con esta cantidad, luego se pasan por harina de maíz y se sofríen en aceite hasta dorar sin dejar que se cocinen por completo.

To assemble the meatballs first add the chopped or processed ingredients in a bold and mix them, finally add the seasonings to taste and assemble the balls of more or less two tablespoons of mixture for each one, resulting in 12 meatballs with this amount, then pass through corn flour and fry in oil until golden brown without letting them cook completely.

PhotoGrid_Plus_1631068751837.jpg

Para la preparación de la salsa, se corta la cebolla en cuadritos y se sofríe hasta estar pochada, luego se agregan los ajíes y el jalapeño y por último los tomates, se sazona al gusto y se añade el vino, se deja reducir y se procesa brevemente.
Se lleva al fuego nuevamente y se añaden las albóndigas previamente sofritas y se tapa por 5 minutos.

To prepare the sauce, cut the onion into cubes and sauté until it is poached, then add the chili peppers and the jalapeño and finally the tomatoes, season to taste and add the wine, let it reduce and process briefly.
Return to the heat and add the previously fried meatballs and cover for 5 minutes.

PhotoGrid_Plus_1631069539945.jpg

Ahora a disfrutar! Yo las acompañe de arroz y ensalada dulce y queso parmesano encima 😍 Buen provecho!!

Now let's enjoy! I served them with rice and sweet salad and parmesan cheese on top 😍 Bon appetit!

PhotoGrid_Plus_1631069879209.jpg

Fotos de mi autoría, editadas con photogrid. Traducido con deepl.com

Sort:  

Congratulations @anakmf10! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 4250 upvotes.
Your next target is to reach 4500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 7
Feedback from the September 1st Hive Power Up Day