(ESP/ENG) CONCURSANDO CON SEMILLAS DE AMOR: RICA Y SABROSA TORTA EN VASO/CONTESTING WITH SEEDS OF LOVE: RICH AND TASTY CAKE IN A CUP

in hive-1205213 years ago

Hola hermosa comunidad de hive reciban un cordial saludo lleno de bendiciones y amor fraternal.
hoy les traigo mi participación en el concurso de postres de semillas de amor se treta de un rico y delicioso postre de torta en vaso o también conocida como los sabrosos.

Hello beautiful hive community, receive a cordial greeting full of blessings and brotherly love.
today I bring you my participation in the contest of desserts of seeds of love is treta of a rich and delicious dessert of cake in a glass or also known as the tasty.

IMG_20210902_200237.jpg

Ingredientes:
4 Huevos
140g de azúcar
1cdt de Vainilla
120g de harina de trigo
1kilo de fresas
1taza de azúcar para el almíbar
1lata de durasnos
3/4 tazas de leche
1 sobre de chantilli.

Ingredients:
4 eggs
140g sugar
1 tsp vanilla
120g of wheat flour
1kilo of strawberries
1 cup of sugar for the syrup
1 can of peaches
3/4 cups milk
1 sachet of chantilli

IMG_20210902_143231.jpg

Preparacion:

Preparation:

Primeramente colocamos los 4 Huevos en un envase, los 140g de azúcar y una cucharadita de Vainilla y batimos con batidora hasta obtener el punto de letra.

First place the 4 eggs in a bowl, the 140g of sugar and a teaspoon of vanilla and beat with a mixer to obtain the desired consistency.

photo_2021-09-03_02-23-18.png

Luego colocamos los 120g de harina todo uso cernida y batimos con una paleta de manera en volverte para conservar el aire de la mezcla.

Then add the 120g of sifted all-purpose flour and beat with a paddle to keep the air in the mixture.

photo_2021-09-03_02-28-37.png

_ Enmantecar una bandeja y colocar papel encerado y colocar manteca ensima del papel.

_ butter a tray and place waxed paper and place butter on top of the paper.

photo_2021-09-03_02-38-37.png

_ Mientras se cosina el bizcocho cortamos los duraznos y fresas.

_ while the cake is cooking, cut the peaches and strawberries.

photo_2021-09-03_02-45-31.png

_ Procemos a preparar la crema chantilli colocamos 3/4 tazas de leche en un bol y agregamos el sobre de chantilli y batimos por 6 a 7 minutos hasta que se monte y luego agregamos la taza de azúcar y batimos.

_ let's prepare the chantilly cream, put 3/4 cups of milk in a bowl and add the sachet of chantilly cream and beat for 6 to 7 minutes until it whips and then add the cup of sugar and beat.

photo_2021-09-03_02-59-43.png

class="pull-left">

_ Después de cosido el bizcocho lo ponemos a enfriar, ya frío el bizcocho picamos en pequeños pedazo.

_ after sewing the sponge cake, we put it to cool, once the sponge cake is cooled, we cut it into small pieces.

photo_2021-09-03_03-09-40.png

_ Por último en platamos en un vaso o bol, colocamos cuadritos de bizcocho en el fondo del envase, luego ponemos crema chantilli, luego una capa de fruta y así repetimos el procedimiento hasta llegar al borde del vaso, finalmente colocamos crema chantilli y decoramos con frutas.

_ Finally in a glass or bowl, place squares of sponge cake at the bottom of the container, then put whipped cream, then a layer of fruit and so repeat the procedure until you reach the edge of the glass, finally put whipped cream and decorate with fruit.

photo_2021-09-03_03-31-54.png

Resultado final

Final result

IMG_20210902_195806.jpg

Muchas gracias por leerme, espero que les haya gustado, que Dios los bendiga, hasta la próxima.
.

Thank you very much for reading me, I hope you liked it, God bless you, until next time.
.

Agradezco la invitación que me hizo mi hija @radaicarlys17 y invitó a @jesusal @katty199518 @floramarela

I appreciate the invitation made by my daughter @radaicarlys17 and invited @jesusal @katty199518 @floramarela

Sort:  

Dios que sabroso se ve, felicidades @carolina38 necesito una porción jajaja, gracias por participar saludos y bendiciones!

Hola @carolina38 ese postre se ve genial,estamos felices por tu participación en el concurso y ya hoy es el gran día de la premiación en horas de la noche estaremos dando los resultados muchas gracias por participar. Saludos

Gracias Dios los bendiga