Mi experiencia con un familiar enfermo / My experience with a sick family member

Quiero contarles mi experiencia de cuando mi padre se enfermo, le cuento que no fue nada facil, para comenzar mi padre empezó a ponerse de color amarillo nos dijeron que era hepatitis y los medicos nos mandaron a darle mucho dulce pero ya paso un mes y mi padre seguía peor ya que empezo con dolores muy fuertes que casa dia lo llevamos al hospital para que le colocaran calmantes, fuimos a una doctora naturista que nos recomendaron le dio una dieta muy estricta y mediacamentos naturales y le mando a dejar de comer dulce.

I want to tell you my experience when my father got sick, I tell you that it was not easy, to begin with my father started to turn yellow they told us that it was hepatitis and the doctors sent us to give him a lot of sweets but a month passed and my father was still worse because he started with very strong pains that every day we took him to the hospital to get painkillers, we went to a naturopathic doctor who recommended us to give him a very strict diet and natural medicines and ordered him to stop eating sweets.

Esa dieta era por 21 dias para despues venir con dietas mas suaves, luego de esos dias mi padre aun seguia con dolores, ya habian pasado tres meses desde que mi padre estaba en cama, fuimos al medico y resulta que madaron a hospitalizar a mi padre por que a segun era cancer cuando nos dijeron eso fue muy doloroso ya que esa enfermedad consume mucho dinero y aqui en Venezuela mas.

That diet was for 21 days and then came softer diets, after those days my father was still in pain, my father had been in bed for three months, we went to the doctor and it turned out that they hospitalized my father because they thought it was cancer when they told us that it was very painful because that disease consumes a lot of money and here in Venezuela even more.

Cuando ya hospitalizaron a mi papa le hicieron examenes y gracias a Dios no era cancer, le cuento que duramos un mes en el hospital ya que a segun iban a operarar a mi papa de cancer o un tumor, les comento que mi papa no presento dolor en ese mes, al fin supimos que tenia mi padre luego de muchos examenes y era en las bias biliarias que tenia una obstrucción (Estaba llena de piedras)

When my father was hospitalized they did tests and thank God it was not cancer, I tell you that we spent a month in the hospital because they were going to operate my father for cancer or a tumor, I tell you that my father had no pain during that month, finally we knew what my father had after many tests and it was in the biliary tract that had an obstruction (it was full of stones).

Luego mandaron a mi padre a la casa ya que esa operacion no la hacían hay si no en Barquisimeto y nosotros somos de Carabobo
tenianos que costear la operacion y el viaje. una semana despues que mandan a mi padre a la casa el se pone mal y lo llevamos al hospital donde nos dijeron que había que operarlo ya que estaba contaminado y la bilis regadas en el cuerpo.

Then they sent my father home because that operation was not done there but in Barquisimeto and we are from Carabobo.
We had to pay for the operation and the trip. A week after they sent my father home he got sick and we took him to the hospital where they told us that he had to be operated because he was contaminated and the bile was dispersed in his body.

Nos madaron a comprar un tubo para la operacion que se le colocaria mi padre, para comprar ese tubo yo vendí mi cabello (No me arrepiento de haber vendido mi pelo si fue por una buena causa), ya depues lo medicos nos advirtieron que padre tenia posibilidad de morir en la sala de operacion y si no le hacian la operacion tambien iba a morir por que le podia dar ya un paro respiratorio (Les cuento que todo eso paso un 24 de diciembre si una navidad muy triste).

We were asked to buy a tube for the operation that my father would undergo, to buy that tube I sold my hair (I do not regret having sold my hair if it was for a good cause), and then the doctors warned us that my father had the possibility of dying in the operating room and if they did not do the operation he would also die because he could have a respiratory arrest (I tell you that all this happened on December 24 if a very sad Christmas).

Gracias a Dios todo salio bien, luego de eso mi padre pude ser operado de la bilis y hoy en dia esta bien y como todos dicen el es un milagro. Les quiero dicir que nunca pierdan la fe en Dios el siempre esta con nosotros, en pruebas que tengammos en esta vida el siempre estara a nuestro lado se que el no ama a cada uno de nosotros estoy segura de ello.

Thank God everything went well, after that my father could be operated of the bile and today he is well and as everyone says it is a miracle. I want to tell you to never lose faith in God, he is always with us, in the trials that we have in this life he will always be by our side, I know that he loves each one of us, I am sure of it.

les comento que yo tan solo tenia 15 años cuando Dios puso esa prueba en mi camino y nunca deje confiar en el
hoy en dia tengo 18 años y mi cabello ya esta creciendo y me siento muy feliz de tener a Dios a mi lado.

I tell you that I was only 15 years old when God put that test in my way and I never stopped trusting in him. Today I am 18 years old and my hair is already growing and I am very happy to have God by my side.

Gracias, espero su apoyo /Thank you, I hope for your support,