Hive Music Festival Week #165 Round #3// A la Luna en Bicicleta: cover by superjavi (Es/ En)

▶️ Watch on 3Speak

Español:

Hola amigos de Hive, que gusto poder saludarlos y en especial a todos los artistas de esta maravillosa comunidad de @musiczone. Espero estén teniendo un día increíble lleno de bendiciones y buenas noticias.

Después de una semana de estar poco activo en la comunidad debido a la situación de la electricidad y los cortes de internet que atraviesa mi país, es un gusto poder participar está semana en este fantástico festival. Para esta ocasión estaré compartiendo un sencillo cover de la canción "A la Luna en Bicicleta" del cantante guatemalteco Ricardo Arjona.

Esta canción aunque no es de las más conocidas de este artista, pertenece a uno de los álbumes más completos en mi parecer de Arjona.l, hablo del disco "Viaje" lanzado en 2014 y conocido por canciones como Cavernícolas, Viaje y otros temas de gran calidad. Este tema es un llamado a la nostalgia, la melancolía y sentimientos de desamor tan profundos que llenan la canción de un lirismo bastante característico de Ricardo Arjona. La canción trata sobre el olvido y el autor usa esta expresión de "A la Luna en bicicleta" como una metáfora donde expresa que es más fácil lograr algo tan utópico como esto antes de poder olvidar lo que al parecer fue un amor enorme. La canción rescata en ciertos puntos un poco del estilo que hizo famoso a Arjona, con una poesía bastante peculiar y un desborde de tristeza que se plasma desde el segundo uno de canción. Una canción que aveces nos identifica y nos envuelve con su melodía un poco comercial y estridente.

Espero que esta interpretación sea de su agrado y sobretodo que disfrute. Un gusto estar nuevamente con ustedes y disfrutar de este excelente espacio que es el Hive Music Festival. Nos vemos la próxima semana en una nueva edición y ronda. Muchas Gracias

English:

Hello Hive friends, what a pleasure to greet you all and especially all the artists in this wonderful @musiczone community. I hope you're having an incredible day full of blessings and good news.

After a week of being less active in the community due to the electricity situation and internet outages affecting my country, it's a joy to participate this week in this fantastic festival. For this occasion, I'll be sharing a simple cover of the song "A la Luna en Bicicleta" by Guatemalan singer Ricardo Arjona.

Although this song isn't among the most well-known by this artist, it belongs to what I consider one of Arjona's most complete albums—the 2014 release "Viaje," known for songs like "Cavernícolas," "Viaje," and other high-quality tracks. This song is a call to nostalgia, melancholy, and feelings of heartbreak so deep that they fill the song with a lyrical quality quite characteristic of Ricardo Arjona. The song deals with forgetting, and the author uses the expression "A la Luna en Bicicleta" (To the Moon by Bicycle) as a metaphor to express that achieving something as utopian as that would be easier than forgetting what appears to have been an enormous love. The song recaptures, at certain points, a bit of the style that made Arjona famous, with a very peculiar poetry and an overflow of sadness that is palpable from the very first second of the song. A song that sometimes resonates with us and envelops us with its somewhat commercial and strident melody.

I hope you enjoy this interpretation and, above all, that you appreciate it. It's a pleasure to be back with you and to enjoy this excellent space that is the Hive Music Festival. See you next week in a new edition and round. Thank you very much.

_{Traducido a Inglés por Deepl Traductor}

_{Translated to English by Deepl Translator}

_{Banner editado en Canva}

_{Banner edited in Canva}

_{Original Song: A la Luna en Bicicleta}

_{Canción Original: A la Luna en Bicicleta}

▶️ 3Speak