Hive Music Festival Week N°119 - KAU SATU SATUNYA By UKAYS (Cover)

in Music Zone2 days ago

1000113024.png

INTRODUCTION

Helllo everyone. Let introduce myself on my beginning post here. My name is @bobreza living in Aceh, Indonesia. I am a freelance English teacher also an indie musician in Acehnese folksong. Have been on this platform since three years ago and my pleasure to be with you all here for this ocassion.

This gonna be my first post on Hive Music Festival Community after last three months made my come back on this platform. It's a massive wow to witness how great @music community on this platform develop very well with various community which is good for great musicians all over the world sound their music through. As a musician I bare witness how tough many musicians shared their work. So many great and young talent come up and they're really something indeed.

My entry song for this Hive Music Festival Week N°119 Round 2 is an old song from Malay band/group name UKAYS with the tittle of the song KAU SATU SATUNYA or You are the only one in English translation. This song was released on the album BISA BERBISA in 1994 and was popular for a long time. Do you know what this song tells the story of? To me, this song describes as a servant of God, we need to draw ourselves closer to Him. Only then will we be able to recognize who we are, as long as we don't know who we are and draw ourselves closer to Him (Allah the almighty God) then we will not be able to know who we are. Let's enjoy this song together. If you would like to share your views on this song... who knows, I made a mistake in interpreting the meaning of this song you can correct me.

HERE IS MY ENTRY VIDEO COVER SONG THAT I'VE SHARED ON YOUTUBE ...

LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION

Oh... siapalah diri aku ini
Tanpa-Mu.. Dunia ku pasti tak berseri
Dan hidup tak menjadi

Oh... Who Am I?
Without YOU.. My World would not be bright
And life doesn't come to be

Kau Bagiku Satu Satunya
Pada-Mulah Ku Meminta, Ku Bermanja
Ku Rindui, Ku Kasihi
Di Hatiku Kau abadi

You Yo Me The One And Only
It Is You I Ask,Pampered
I Miss, I Love
In My Heart You Are Eternal

Dengan Sinaran Kasih-Mu
Kian Terancang hidupku
Tiada Lagi Keraguan
Kau Bagiku Kekuatan
Mana Jua Ku Berada
Ditemani Cahaya Cinta

With the Rays of Your Love
My life is getting more and more planned
No More Doubts
You are my strength
Wherever I am
Accompanied by the Light of Love

Sejak Diri-Mu Ku Dekati
Diri Ku Ini Ku Kenali
Hanya Engkaulah Sesungguhnya
Tiada Dua

Since I approached You
I Know Myself
You are the only one who really is
No unification on you

Di Cermin Kaca Ku Memandang
Diri Ku Serba Kekurangan
Namun Bagi-Mu Bukan Itu Jadi Ukuran
Melengkapi Hidup Kita
Bukan Harta, Bukan Nama, Bukan Rupa

In the Mirror I Look
I've got a lot of lack
But for you, that's not a measure
Completing Our Lives
Not wealth, Not name, Not appearance

Kau... Bagi Diriku Satu-Satunya
Ku Meminta, Ku Bermanja
Ku Rindui, Ku Kasihi
Di Hatiku Kau Abadi...

*You Yo Me The One And Only
It Is You I Ask,Pampered
I Miss, I Love
In My Heart You Are Eternal

LINK OF ORIGINAL VIDEO OF THE COVER SONG

1000113029.png

Sort:  

Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!

Thanks for sharing your performance at the Hive Music Festival. We reviewed your post and received an upvote from the Music Zone community on Hive. Join us on our server Discord!

Thank you so much for your nice welcoming words. I do love to be here with all of you. Thanks for your curation on my post! Hope everything is going well!

Hello, welcome to the community, I hope you feel comfortable and free to share what you are passionate about.
I like this chord progression because it brings a lot of feeling to the overall theme.
I think you have performed the song with a lot of commitment so my congratulations.

Hello dear @mirel0510.. I am very appreciate for your presence with lovely words leaving on my post. It would be nice to have you back on my post then. Thank you so much and a nice day..

Hello @bobreza. I am very happy that you are sharing your talent at the Hive Music Festival. I want to give you a warm welcome. I really like the organization of your publication and that you have translated the song from Indonesian to English. I also want to congratulate you on your wonderful performance. Your personality conveys wonderful things, and your fine voice and passion for singing are extraordinary.

I am very happy to finally made up my mind to be with you also in this community my friend. As always your support really mean to me. Every single word you wrote is like a goosebump and I greatly happy to read. Thank you my friend. Wish you all the best at anytime! A hug...

This is an amazing one bro, you killed it and you gave it your best shot. I am glad I enjoyed it. Hope to see more of you.

Thank you my friend. Love to know you enjoy my music. Hope to see you soon as well. Thank you for stopping by with lovely words leaving.

You are welcome bro

I really like your tuneful voice as well as your guitar playing. This song you've chosen is very beautiful and full of feeling.
I wish you a lot of success and good luck.

Thank You @rosana6 .. this song is really deep in meaning and melodious on its rhythm. I really happy to see here and the fact you like it is very awesome to know it. Thanks dear! Wish you all the best in the future as well.

Wow, cool bro, beautiful song and amazing sound, what a great guitar you play, semangat terus🎸🤟🏻🔥

Thank you brother. Great to have you here and like my entry song. It's my pleasure to wish you all the best then..