Some towns, located on that wonderful Stars Road, which is the pilgrimage route to Santiago de Compostela, seem to fit perfectly into this paradox, proposed by the great Argentine writer, Jorge Luis Borges, where you have the feeling that yesterday is yet and also still.
[Algunos pueblos, situados en ese maravilloso Camino de las Estrellas, que es el camino de peregrinación a Santiago de Compostela, parecen encajar a la perfección en esa paradoja, propuesta por el genial escritor argentino, Jorge Luis Borges, donde se tiene la sensación de que el ayer es el aún y también el todavía].

Peoples, who by meritorious idiosyncrasy, were shipwrecked one day in the unknowable reefs of space and time, remaining permanently stranded in their place, as it is ensured that Noah's Ark was also stranded on the sacred top of Mount Ararat.
[Pueblos, que por meritoria idiosincrasia, naufragaron un día en los incognoscibles arrecifes del espacio y del tiempo, quedando definitivamente varados en su lugar, como se asegura que quedó también varada el Arca de Noé en la sagrada cima del monte Ararat].

It should not be strange, therefore, that pilgrims and travelers who one fine day arrive at its metaphorical shores, after crossing shady forests, where millennia ago the Druid collected the sacred mistletoe with its golden sickles, feel, upon arrival, the same joy as Robinson Crusoe when he left his lonely island.
[No ha de resultar extraño, por tanto, que los peregrinos y los viajeros que un buen día arriban a sus metafóricas costas, después de atravesar umbríos bosques, donde hace milenios el druida recogía el muérdago sagrado con sus hoces de oro, sientan, al llegar, la misma alegría que Robinson Crusoe cuando abandonó su isla solitaria].

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.