There are those who think that people really realize that they are getting old, when in their hearts they stop listening to the song of the sirens.
[Hay quien opina, que las personas se dan realmente cuenta de que envejecen, cuando en su corazón dejan de escuchar el canto de las sirenas].
Their importance must have, because not only have they lulled the imagination of men for millennia, but they also appear in that other alternative world, created by Barry, as the residence of the eternal child.
[Su importancia deben de tener, por cuanto que no sólo han arrullado la imaginación de los hombres durante milenios, sino que también, figuran en ese otro mundo alternativo, creado por Barry, como residencia del niño eterno].
They say that whoever dreams of bread, wakes up hungry and it must be true, as I also believe, that to stop dreaming is like voluntarily opening wide the door to old age and allowing winter to become a painful squat from the heart.
[Dicen que quien con pan sueña, con hambre se despierta y debe de ser verdad, como creo, también, que dejar de soñar es como abrirle voluntariamente de par en par la puerta a la vejez y permitir que el invierno se convierta en un doloroso okupa del corazón].
Therefore, it will not be me, of course, who follows the example of Ulysses and puts wax in his ears.
[Por tanto, no seré yo, desde luego, quien siga el ejemplo de Ulises y se ponga cera en los oídos].
NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.
Amigo Ulises Menéndez, perdón, Juan Carlos.
Feliz año 2022.
Aquí es tradición, en diciembre, escuchar gaitas, sobre todo en la caliente Maracaibo, una música muy alegre con tambor, cuatro y furruco, tradicionalmente, ahora tiene muchos mas instrumentos incorporados, una letra muy vieja dice " pescador embustero, que te vas de madrugada, con una sirena bella, no me vengas con tus cuentos, ni esperes que yo te crea"
Yo, como que seré niño toda la vida, porque sueño mucho, mi hermano; sueño muchos disparates, como dice mi mamá.
Mi papá, hombre crecido a la orilla del mar, nos decía cuando eramos niños, que no nos alejáramos mucho de la orilla, ya que nos podían llevar las sirenas.
Y nos describía las sirenas, en versos y cantos, y yo, lejos de recogerle miedo, siempre quería nadar mas adentro; y tampoco me puse cera en los oídos, como el harto pana Ulises.
Ja, ja, ja... eres de los míos, pana, aunque no nos entiendan. Llevamos el espíritu del niño eterno con nosotros y eso, como le pasaba al Peter Pan de Barry, de alguna manera nos da alas. La gaita, toda una herencia cultural celta, está también muy arraigada en España, sobre todo en el norte, cuyas ancestrales raíces pasaron a formar parte de esa benevolente condición, que es el folklore. En realidad, Ulises fue el único que no se puso tapones de cera en los oídos, pero cuando ordenó que lo amarraran al mástil, es como si lo hubiera hecho. En fin, que se podría decir que las sirenas son universalmente interesantes. Abrazos
most people realize that this life is just a loop, but few have the courage to step out of this vortex... like myself right now
Certain. Life is a loop with endless possibilities. Why stagnate, when we have at our fingertips so many things to marvel at? Greetings
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.