Pleasing my sweet tooth at @lapanetteria (Esp/Eng)

Saludos a todos los miembros de esta hermosa comunidad llamada Hive Sucre. Tenía bastante tiempo sin realizar una publicación por aquí; extrañaba redactar los posts. El día de hoy quería compartir con ustedes una de las compras más deliciosas que he hecho en el establecimiento de uno de nuestros aliados comerciales, el cual es La Panetteria @lapanetteria, una panadería y pastelería ubicada en el centro comercial Hipergalerías. No hay pérdida, está muy cerca de la entrada principal.

Había salido con mis amigas a comer y no desaproveché la oportunidad de arrastrarlas a La Panetteria; tenía ganas de comerme algo dulce para matar ese antojo que queda después del almuerzo. Había variedad de dulces de los cuales podía escoger; la última vez que estuve allí probé las bombas, así que esta vez le di una oportunidad a estas mega palmeritas que me decían: "Cómprame, Valentina, somos muy deliciosas".

Las palmeritas son uno de mis dulces pasteleros favoritos, por lo que no dudé mucho en comprar 3 de ellas. Su precio en el mostrador indicaba $1.50, por lo que me correspondió pagar en caja 4.50 HBD. La transacción fue rápida y casi al instante fue verificado el pago por parte del equipo de La Panetteria. Como siempre, la aplicación Key Chain trabajó de manera eficiente.

A pesar de haber pagado con la aplicación Key Chain @keychain, la cajera fue muy amable en entregarme una factura como comprobante de pago; creo que esta es la primera vez que he recibido una pagando con HBD, ya saben, por si a las moscas.

Guardé una para comérmela en la casa y ahí noté que la palmerita era del tamaño de mi cara 🤣. Me encantó que parecía que nunca se iba a acabar, pero como siempre, todo lo bueno llega a su fin. Por aquí, mi ya no tan pequeño amigo Coquito quería robármela completa; es un pícaro 🤣.

Espero pronto volver a realizar una compra con mis HBD y seguir experimentando con la aplicación Key Chain.

Gracias por leer 💗

Texto e imágenes: @valentina23

Portada hecha en Landing

Greetings to all the members of this beautiful community called Hive Sucre. I hadn't posted here in a long time; I missed writing posts. Today, I wanted to share with you one of the most delicious purchases I made at one of our commercial allies, which is La Panetteria @lapanetteria, a bakery and pastry shop located in the Hipergalerías shopping center. There’s no loss, it’s very close to the main entrance.

I had gone out with my friends to eat and didn’t miss the opportunity to drag them to La Panetteria; I wanted to eat something sweet to satisfy that craving that comes after lunch. There was a variety of sweets to choose from; the last time I was there, I tried the stuffed donuts, so this time I gave a chance to these mega palmeritas (heart shaped pastry) that were saying to me: "Buy me, Valentina, we are very delicious."

Palmeritas are one of my favorite pastries, so I didn’t hesitate much to buy 3 of them. Their price at the counter was $1.50, so I had to pay 4.50 HBD at the register. The transaction was quick, and almost instantly the payment was verified by the La Panetteria team. As always, the Key Chain app worked efficiently.

Despite having paid with the Key Chain app @keychain, the cashier was very kind to give me a receipt as proof of payment; I think this is the first time I’ve received one paying with HBD, you know, just in case.

I saved one to eat at home, and I noticed that the palmerita was the size of my face 🤣. I loved that it seemed like it would never end, but as always, all good things come to an end. Over here, my not-so-little friend Coquito wanted to steal it from me completely; he’s a rascal 🤣.

I hope to soon make another purchase with my HBD and continue experimenting with the Key Chain app.

Thanks for reading 💗.

Text and images: @valentina23

English translation: @valentina23

Cover made in Landing