Criptoaventura y encuentro con hivers (Esp/Ing)

Debo confesar que no acostumbraba a realizar las compras en el supermercado de noche, salía con mis padres a tempranas horas de la mañana y en cuestión de unas dos horas resolvíamos, esta fue una rutina que duró muchos años. Cuando era niña mi papá tomaba un carrito y me montaba ahí, desde ese lugar podía observar los productos que se encontraban en los anaqueles e indicar lo que faltaba en la lista. Era muy divertido, además, recompensaban mi buen trabajo con alguna golosina 😅, por eso, era una fiel acompañante.

I must confess that I never used to shop at the supermarket at night, I would go out with my parents in the early hours of the morning and in a matter of about two hours we would solve the problem, this was a routine that lasted for many years. When I was a child my dad would take a cart and ride me there, from that place I could observe the products that were on the shelves and indicate what was missing on the list. It was a lot of fun, plus, they rewarded my good work with some goodies 😅, so I was a faithful companion.

Actualmente, las ocupaciones como madre y esposa han cambiado aquella costumbre, así que me he adaptado a mis nuevas circunstancias. En este sentido, suelo hacer las compras en horario nocturno. Es fantástico contar con un aliado comercial que me permite disfrutar de sus instalaciones sin tener que preocuparme por el tiempo, las agujas de mi reloj bailan a un ritmo acompasado, dándome la libertad de transitar por los pasillos y comparar precios y marcas. Mientras hacía esto me encontré a dos hivers, a quienes saludé afectuosamente.

Nowadays, my occupations as a mother and wife have changed that habit, so I have adapted to my new circumstances. In this sense, I usually do my shopping at night. It is great to have a shopping ally that allows me to enjoy its facilities without having to worry about the time, the hands of my watch dance to a rhythmic beat, giving me the freedom to wander the aisles and compare prices and brands. While I was doing this I met two hivers, whom I greeted warmly.

En el Hato Grill hay charcutería de primera calidad, puedo elegir las proteínas con los ojos cerrados, sé que el sabor será extraordinario. Además, la sazón de mi esposo es el complemento perfecto para un delicioso almuerzo, alabo ese don culinario. Aproveché la ocasión para llevar un pollo, una mortadela y un pedazo de queso. Con este relleno las arepas suben de nivel 😋, un buen desayuno alegra mis mañanas.

At the Hato Grill there is top quality charcuterie, I can choose the proteins with my eyes closed, I know the flavor will be extraordinary. In addition, my husband's seasoning is the perfect complement to a delicious lunch, I praise his culinary gift. I took advantage of the occasion to bring a chicken, a mortadella and a piece of cheese. With this filling the arepas go up a notch 😋, a good breakfast brightens up my mornings.

También debo mencionar que cerca de la zona de la charcutería habían varios Stands donde los clientes podían degustar desde un café hasta una arepa. Varias empresas estaban promocionando sus productos, así que la zona estaba muy concurrida.

I should also mention that near the deli area there were several stands where customers could taste from a coffee to an arepa. Several companies were promoting their products, so the area was very crowded.

Sin duda, lo que más me gustó de esta criptoaventura fue encontrarme a dos hiveramigos, así que esta experiencia pagando con HBD trajo varias satisfacciones. Siempre es grato compartir con personas de la comunidad y sentir esa fraternidad. Y para cerrar con broche de oro, utilicé la aplicación Distriator y reclamé el 35% de descuento, así que 3.143 HBD regresaron de inmediato a mi wallet. La noche no pude ser más perfecta.

Undoubtedly, what I liked the most of this cryptoadventure was to meet two hiverfriends, so this experience paying with HBD brought several satisfactions. It is always nice to share with people from the community and feel that fraternity. And to top it all off, I used the Distriator app and claimed the 35% discount, so 3,143 HBD immediately returned to my wallet. The night could not have been more perfect.