Hivesucre apoyando al turismo del estado sucre con limpieza de playa los bordones.[ESP-ENG]

¡Hola amigos!

Creo que ya tenía una semana o más sin hacer una publicación para esta gran comunidad de Hivesucre, pero ya estando de regreso quería mostrarle una actividad donde el equipo de Hivesucre se dirigió a la playa los bordones conjuntamente con el equipo de IMATUR, quienes son nuestros grandes aliados en el sector turismo del estado sucre.

¡Hello friends!

I think I had a week or more without making a publication for this great community of Hivesucre, but being back I wanted to show you an activity where the Hivesucre team went to la.pñaya los bordones together with the IMATUR team, who are our great allies in the tourism sector in the state of Sucre.

Está actividad fue planificada por ellos, y nosotros supimos acudir al llamado para ayudarlos en tan ardua labor, la cual consiste en recuperar y mantener limpios los espacios de las playas de la ciudad de Cumaná y el estado sucre para su máximo aprovechamiento en el plano turistico.

Para realizar esta actividad nos dirigimos a la playa los bordones con ellos, para realizar una limpieza tanto en la zona de orilla de la playa, zona de los kioskos y zona donde se encuentran toldos, todo esto con el objetivo de mantener estos espacios limpios para la llegada de turistas y que estos se sientan cómodos y felices de estar en una playa limpia y sin contaminación alguna.

This activity was planned by them, and we knew how to go to the call to help them in this hard work, which is to recover and keep clean the spaces of the beaches of the city of Cumana and the state of Sucre for maximum use in tourism.

To carry out this activity we went to the beach with them, to clean both the shore area of the beach, kiosk area and area where there are awnings, all this with the aim of keeping these spaces clean for the arrival of tourists and that they feel comfortable and happy to be in a clean beach without any contamination.

Esto es un reto que nos hemos planteado también asumir, el equipo de IMATUR y Hivesucre, para mostrar al estado sucre y al mundo que creando conciencia y teniendo actos como estos, dónde se demuestra el compromiso real con un proyecto sólido haciendo el trabajo más fuerte hasta el más sencillo con mucha entrega y seriedad total, todos y cada uno de nosotros estamos comprometidos al 100% con lo que estamos haciendo en pro de hacer sucre un territorio netamente turístico y atractivo.

This is a challenge that we, the IMATUR and Hivesucre team, have set out to take on, to show the state of Sucre and the world that by creating awareness and having acts like these, where the real commitment to a solid project is demonstrated, making the strongest work even the simplest with a lot of dedication and total seriousness, each and every one of us is 100% committed to what we are doing in order to make Sucre a purely tourist and attractive territory.

Seguimos recuperando espacios turísticos, seguimos trabajando en la calle todos los dias, seguimos haciendo esto con amor y cariño, y mostrando que Hive sigue transformando vidas en el mundo. Para mí va ha sido un enorme placer traer está actividad a cada uno de ustedes, quiero agradecer a cada uno de mis hermanos de Hivesucre, a la institución de IMATUR y a toda esa comunidad de Hivesucre que está siempre entregada y apoyando cada una de estas actividades en Cumaná estado Sucre, gracias a todos.

We continue recovering tourist spaces, we continue working in the streets every day, we continue doing this with love and affection, and showing that Hive continues transforming lives in the world. For me it has been a great pleasure to bring this activity to each of you, I want to thank each of my brothers of Hivesucre, the institution of IMATUR and the entire community of Hivesucre that is always dedicated and supporting each of these activities in Cumana, Sucre state, thank you all.

Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es ampliamente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.

• El texto es original de: @edmundochauran.

• Todos los Derechos Reservados / @edmundochauran.

• Fotografías tomadas de mi telefono Tecno Pova y editadas en Canvas.

• Fotografía tomada por mi persona.

• Fotos usadas en mi post fueron usadas en mi redes sociales facebook e Instagram personal.

• Programa usado para eliminar fondo de las fotos es Remove.

• Logo cortesía de @hivesucre y @hiveio.

All content found in this publication is largely original to the author, any questions and compilation of the same, should make mention of my person.

• Text is original by: @edmundochauran.

• All Rights Reserved / @edmundochauran.

• Photographs taken from my Tecno Pova phone and edited in Canvas.

• Photograph taken by myself.

• Photos used in my post were used in my social networks facebook and personal Instagram.

• The program used to remove background from photos is Remove.

• Logo courtesy of @hivesucre and @hiveio.