That sounds rough. Firewood containing a lot of moisture will produce more smoke. It might help to burn older branches and stumps containing less water. If the chimney has leaks, they might be plugged with some type of concrete and sand mixture? I'm not certain what the approved solution is but those types of conditions can't be allowed as they are actually dangerous.