Sesión de fotos para navidad | Christmas photo shoot [ESP/ENG]

¡Saludos, comunidad de Hive!
El día de hoy realizamos esta sesión de fotografía que hicimos para el club de gimnasia “Leones y Leonas de Plaza” para un calendario digital con temática navideña.

Greetings, Hive community!
Today we did this photo shoot for the gymnastics club "Leones y Leonas de Plaza" for a digital calendar with a Christmas theme.

La jornada inició desde las 7:00 AM, llegamos al bloque 20, ubicado en la urbanización 27 de febrero, Guarenas. Se alquiló un salón de fiesta, el cual se ambientó desde temprano para tener listo el espacio. El trabajo se realizó con la ayuda de @mundomanaure re , quien fue que nos facilitó el equipo de iluminación y nos ayudó con un esquema de iluminación para usar en la sesión. También contamos con la ayuda de @gabrielacarrasco o co quien colaboró con el trípode y una cámara Nikon y con el apoyo de @moisesjohan realizaron las fotografías.

The day started at 7:00 AM, we arrived at block 20, located in the urbanization 27 de febrero, Guarenas. We rented a party room, which was set up early in order to have the space ready. The work was done with the help of @mundomanaure re , who provided the lighting equipment and helped us with a lighting scheme to use in the session. We also had the help of @gabrielacarrasco o co who collaborated with the tripod and a Nikon camera and with the support of @moisesjohan took the pictures.

Gran parte de la decoración fue gracias a @anaronez9g , quien estuvo desde el día anterior armando una chimenea con cartones, y algunas luces y decoraciones que yo aporté para que ella tuviera más facilidad de adornar.

Much of the decoration was thanks to @anaronez9g , who was from the day before putting together a fireplace with cardboard, and some lights and decorations that I contributed so that she had an easier time decorating.

Desde un inicio de la jornada hubo mucha conexión dentro del equipo de trabajo, cada uno ocupamos un rol. Yo me encargué, en esta oportunidad, de realizar tras cámaras y también estuve como equipo técnico de iluminación. Comenzamos acomodando las luces desde tres puntos, dos laterales y uno a 45 grados, uno de los laterales para iluminar el fondo con luz azul para dar ese toque de paz, tal cual como la noche de Navidad y con los colores de los globos se logró una buena combinación. En la otra luz lateral se usó un tono más cálido, simulando ese calor de hogar cuando están en familia en plana celebración mientras esperan la llegada del Niño Jesús. Y la tercera luz, se usó para iluminar a las niñas. Con esta tres luces logramos realizar una buena profundidad y mayor calidad en las imágenes.

From the beginning of the day there was a lot of connection within the work team, each one of us had a role to play. On this occasion, I was in charge of behind the scenes and I was also the lighting crew. We started by setting up the lights from three points, two on the sides and one at 45 degrees, one of the sides to illuminate the background with blue light to give that touch of peace, just like on Christmas night, and with the colors of the balloons we achieved a good combination. In the other side light was used a warmer tone, simulating the warmth of home when they are in family in flat celebration while awaiting the arrival of Baby Jesus. And the third light was used to illuminate the girls. With these three lights we were able to achieve a good depth and higher quality in the images.

Desde que comenzamos seguimos corridos hasta la entrada de la tarde, dónde tomamos una pequeña pausas mientras dábamos oportunidad para la última niña se terminará de alistar para las fotos y aprovechamos para ajustar los últimos detalles. Al terminar la hora de descanso continuamos hasta obtener las últimas fotos, logrando una jornada de 3 horas y media.

Since we started we continued running until late in the afternoon, where we took a short break while we gave the last girl a chance to get ready for the photos and we took the opportunity to adjust the last details. At the end of the hour break we continued until the last photos were taken, making a 3 and a half hour day.

En esta oportunidad tuve el placer aprender de mis compañeros, cada uno es sorprendente y tienen mucho que aportar, espero poder compartir con ellos y la comunidad de @guarenasflow w y @mba.ccs

¡Gracias por llegar al final de mi post! Espero poder compartir más contenido y experiencias con ustedes.
Cada día se aprende cosas nuevas
¡Bendiciones para todos!

In this opportunity I had the pleasure to learn from my colleagues, each one is amazing and have much to contribute, I hope to share with them and the community of @guarenasflow w and @mba.ccs.

Thanks for making it to the end of my post! I look forward to sharing more content and experiences with you.
Every day you learn new things
Blessings to all!

Posted Using InLeo Alpha