EL DIA DEL MAESTRO, ACTO CULTURAL - TEACHER'S DAY, CULTURAL EVENT (ESP-ENG)

▶️ Watch on 3Speak

Saludos amigos de la comunidad de bellas artes, hoy les comparto con bastante emoción este post, ya que se trata de un acto cultural llevado a cabo en la escuela Vicente Emilio Sojo del km 7 del Junquito. Ayer 16 de enero tuve el placer de apoyar a mi padre Dionicio Carrasco, quien está activo como cultor desde hace poco en el gabinete de cultura de la parroquia El Junquito. Cuando me comentó que sería parte de esta actividad no dude en darle todo el apoyo posible, fui con él y estuve registrando el evento.

Greetings friends of the fine arts community, today I share with great emotion this post, as it is about a cultural event held at the Vicente Emilio Sojo school at km 7 of El Junquito. Yesterday, January 16, I had the pleasure of supporting my father Dionicio Carrasco, who has been active as a cultural worker since recently in the cultural office of the parish of El Junquito. When he told me that he would be part of this activity I did not hesitate to give him all possible support, I went with him and I was recording the event.

Esta actividad se realizó para homenajear a los maestros de esta institución, ya que el 15 de enero es el día del maestro a nivel nacional y no querían dejar pasar estas fechas sin resaltar su maravillosa labor. Tuve el gusto de conocer a una de las organizadoras culturales de la parroquia, quien se interesó bastante por nuestras actividades en Bellas Artes, tuvimos un diálogo bastante largo. Me agrada muchísimo haber generado este vínculo porque tenemos la posibilidad de conectar con otros espacios y tal vez en el futuro llevar todo este conocimiento de Hive hasta el Junquito.

This activity was held to pay tribute to the teachers of this institution, since January 15 is national teacher's day and they did not want to let these dates pass without highlighting their wonderful work. I had the pleasure of meeting one of the cultural organizers of the parish, who was very interested in our activities at Bellas Artes, we had a long dialogue. I am very pleased to have generated this link because we have the possibility of connecting with other spaces and perhaps in the future we can take all this knowledge of Hive to El Junquito.

Por otro lado, mi padre estuvo cantando varias canciones entre ellas “Tin Marin” del gran Ali Primera. Realmente me enorgullece bastante ver qué mi padre se está activando a nivel artístico de nuevo, ya que las ocupaciones en algún momento lo hicieron dejar un poco de lado su pasión por el canto y la música en general. Durante el desarrollo de la actividad los niños iban pasando de forma organizada a entregar sus cartas y detalles a la maestra de su grado, es increíble ver cómo está figura influye tanto en el desarrollo de los niños, todo el amor que desbordan por quien les enseña a diario.

On the other hand, my father was singing several songs including “Tin Marin” by the great Ali Primera. I am really proud to see that my father is becoming active on an artistic level again, since his occupations at some point made him leave a little aside his passion for singing and music in general. During the development of the activity the children were passing in an organized way to deliver their letters and details to the teacher of their grade, it is incredible to see how this figure influences so much in the development of children, all the love they overflow for those who teach them every day.

Por ahora ame despido queridos hivers, me complace compartir este tipo de eventualidades con ustedes por acá, espero que hayan podido disfrutar de este post, les envío un fuerte abrazo a la distancia.

For now I say goodbye dear hivers, I am pleased to share this kind of eventualities with you here, I hope you have been able to enjoy this post, I send you a big hug from a distance.

▶️ 3Speak