Hi team, I wrote a dedicated post with all the steps and bugs raised during the process.

https://peakd.com/hive-146620/@claudio83/spk-network-my-peerplays-dex-test

I hope it will be useful to you.
Good Work