Recuerdos de nuestro diciembre colorido.

Memories of our colorful December.

Amigos, este es un día un tanto nostálgico para mí, ya que se están cumpliendo dos años desde este día el cual sin saber fue el principio del final de una historia importante para mi. Comienzo con el cuento.

Friends, this is a somewhat nostalgic day for me, since it is two years since this day which without knowing was the beginning of the end of an important story for me. I begin with the story.

Estamos a finales del 2019, se acerca la navidad, el sazón de comida clásica se siente por toda la ciudad y para nuestro equipo se viene un gran evento conocido como “Eco Colors” donde estábamos trabajando como equipo de apoyo para las diferentes áreas de recreación y cuidando que todo se diera de forma efectiva; todo estaba prácticamente listo y solo faltaba subir las imágenes publicitarias para mostrar a los diferentes equipos de trabajo que estarían dentro de la actividad ese día.

We are at the end of 2019, Christmas is approaching, the seasoning of classic food is felt throughout the city and for our team a great event known as "Eco Colors" is coming, where we were working as a support team for the different areas of recreation and taking care that everything was given effectively; everything was practically ready and only needed to upload the advertising images to show the different work teams that would be within the activity that day.

Ahora vamos precisamente a ese día, los muchachos nos estábamos reuniendo en el edificio de la empresa que estaba patrocinando todo, una tarde increíble nos esperaba porque muchos nunca habían sido impregnados de esos polvos de colores y mucho menos habían sido parte de un proyecto como este. Por lo que la mayoría llego puntual para este día y de ahí debemos esta sesión de fotos que pueden ver.

Now let's go precisely to that day, the guys were meeting at the building of the company that was sponsoring everything, an incredible afternoon awaited us because many had never been impregnated with these colored powders and much less had been part of a project like this. So most of us arrived on time for this day and from there we owe this photo session that you can see.

¿Qué paso después? Bueno, aquí es donde la historia deja de ser un arcoíris y comienzan los puntos grises. Mientras este evento sucedía, también estaba teniendo grandes cambios en mi vida, estaba cambiando de trabajo y próximamente de ciudad, algo que ese día para mi era desconocido y a raíz de cosas que sucedieron en los días posteriores, nuestro equipo nunca volvió a ser el mismo debido a circunstancias que pasaron en los dias posteriores. Pero igual, quería mostrarles este pequeño recuerdo.

What happened next? Well, this is where the story stops being a rainbow and the gray dots begin. While this event was happening, I was also having big changes in my life, I was changing my job and soon my city, something that day for me was unknown and because of things that happened in the following days, our team was never the same again due to circumstances that happened in the following days. But still, I wanted to show you this little memory.