[ENG/ESP]Fin de año... tiempo de planear/ End of the year... time for planning

Fuente: Pixabay.com

ESPAÑOL

Hola queridos amigos, tenia un tiempito alejada por diversas ocupaciones pero volví!.

Ya estamos en visperas de año nuevo, luego de un año lleno de turbulencias y de cambios, que nos han hecho mas fuertes, que nos han hecho crecer.

Seguimos en Pandemia, una circunstancia que no parace terminar y con la que hemos aprendido a convivir, el tapabocas se ha vuelto parte del atuendo diario... Pero no vengo a hablar de la pandemia, vengo a hablar de esa necesidad que sentimos en esta epoca de planear lo que queremos alcanzar el año venidero, o por lo menos yo la siento siempre.

Con mil y un planes comenzamos cada año, es como empezar de cero, nuevas energías, nuevas oportunidades que debemos aprovechar y crearlas también.

Para mi, ha sido un año para darme cuenta de lo frágil que puede ser la vida, que hay un universo de conocimiento fuera de lo tradicional y de lo convencional, que esta ahí, esperando por nosotros avanzando a mucha velocidad, que siempre aparecen oportunidades cuando menos las esperas y que puede que te hagan sentir incomodo pero solo serán tu decisión aprovecharlas o no.

Muchos de los planes que hicimos al principio del año que esta por terminar quizas no se lograron y tal vez pudieron ser modificados o postergados. A veces es difícil mantenerse constante más de lo que pensamos y en ocasiones pasa, que empezamos algo y luego lo dejamos por cualquier motivo.

Cada vez que empieza un nuevo año es una oportunidad de movernos, para planear de nuevo, de replantear proyectos que dejamos de lado. Es como empezar de cero, con nueva visión, con baterias recargadas y empezar llenos de motivación, siempre hay tropiezos en el camino y el descanso es importante tanto como no perder nuestro norte, fijar la mirada en la meta hasta alcanzarla.

Mis mejores deseos para este 2022 mi linda gente de hive!

Fuente:Pixabay.com

Cuentame ¿ya tienes nuevos planes para este 2022?

Hello dear friends, I was away for a little while due to different occupations but I'm back!

We are already on the eve of the New Year, after a year full of turbulences and changes, which have made us stronger, which have made us grow.

We are still in Pandemic, a circumstance that does not seem to end and with which we have learned to coexist, the mask has become part of the daily attire .... But I am not here to talk about the pandemic, I am here to talk about the need we feel at this time of year to plan what we want to achieve in the coming year, or at least I always feel it.

With a thousand and one plans we begin each year, it is like starting from scratch, new energies, new opportunities that we must take advantage of and create them as well.

For me, it has been a year to realize how fragile life can be, that there is a universe of knowledge outside the traditional and conventional, that is there, waiting for us advancing at great speed, that opportunities always appear when you least expect them and that may make you feel uncomfortable but it will only be your decision to take advantage of them or not.

Many of the plans we made at the beginning of the year that is about to end may not have been achieved and may have been modified or postponed. Sometimes it is difficult to stay constant more than we think and sometimes it happens that we start something and then we stop for whatever reason.

Every time a new year begins it is an opportunity to move, to plan again, to rethink projects that we put aside. It is like starting from scratch, with a new vision, with recharged batteries and start full of motivation, there are always stumbles along the way and rest is important as much as not losing our north, fix our eyes on the goal until we reach it.

Best wishes for this 2022 my beautiful people of hive!

Fuente:Pixabay.com

Tell me, do you already have new plans for 2022?

Translated by Deepl Translator