Cuando nos sobreviene algún tipo de enfermedad, y se asoma la posibilidad de una intervención quirúrgica; siempre nos viene a la mente, por lo menos es mi caso, y estoy seguro que es algo común, sentir el temor que al estar bajo un estado de anestesia, pensar que no puedes despertar, o que ocurra una mala praxis médica, o que pase alguna complicación de la cual el cuerpo no responda. Digo esto porque tengo amigos, mejor dicho los tuve, que fueron operados por afecciones relativamente sencillas tipo ambulatoria, pero no lograron despertar. Entonces estar bajo anestesia implica que no sabemos que puede pasar, porque por más simple que sea la cirugía siempre está latente el temor de la ocurrencia de algún evento negativo. Bueno, gracias a Dios yo si desperté para lograr contar mi historia desde sus inicios, de paso no le deseo esto ni a mi peor enemigo, una pesadilla total. Vamos a la acción.

Imagen de mi Autoría Editada en/Image of my Authorship Edited in Canva

When some type of disease strikes us, and the possibility of a surgical intervention appears; It always comes to mind, at least in my case, and I'm sure it's common, to feel the fear that being under a state of anesthesia, thinking that you can't wake up, or that medical malpractice occurs, or that pass some complication of which the body does not respond. I say this because I have friends, or rather I had them, who were operated on for relatively simple outpatient conditions, but could not wake up. So being under anesthesia implies that we do not know what can happen, because no matter how simple the surgery is, the fear of the occurrence of some negative event is always latent. Well, thank God I did wake up to be able to tell my story from the beginning, incidentally I don't wish this on my worst enemy, a total nightmare. Let's go to action.

El 8 julio del año 2019 me encontraba muy contento con mi pareja y mi hijo en un centro comercial de mi Cumaná estado Sucre Venezuela, cuando de pronto inicia una sensación de dolor en los geniales parecida a como cuando uno recibe un golpe en esa zona. Un dolor que iba en ascenso y se irradiaba hacia la región abdominal. Dentro de mí me dije esto parece un cólico nefrítico, ya que en tiempos anteriores me había sucedido sin mayores complicaciones. El caso es que de inmediato les dije a mis acompañantes, vamos de a la clínica porque se va a poner feo. Todo esto fue antes de #hive, imagínense la situación con una economía personal por el suelo y con deudas de todo tipo. Bueno, nos vamos a la clínica y en el taxi los dolores se acentúan de tal forma que la pierna derecha se paraliza, y de lo privado que estaba no podía ni hablar, solo llorar.

Al llegar tuvieron que cargarme porque no podía caminar, el dolor cada vez más intenso, solo lloraba sin poder hablar y con ganas enormes de orinar pero sin poder hacerlo. Me atendieron y efectivamente el diagnóstico cólico nefrítico, por lo que procedieron a colocarme mediación pero sin éxito, el dolor seguía, las ganas de orinar intensas y entre el llanto me salieron las palabras pongan una sonda que voy a explotar. El médico dice, no es necesario (claro porque ellos no son los que sienten el dolor) porque te vamos a poner otros medicamentos. Así fue y el dolor se calmó un poco, pude orinar pero muy poquito. El dolor bajó un poco y el doctor dice, ya te pusimos de todo, relájate y te damos de alta. Nos fuimos a casa, sin embargo yo decía esto no ha terminado porque algo pasa, debe ser un cálculo grande.

En la madrugada vuelve el dolor con más intensidad que me hizo pegar un grito demasiado fuerte, me levante de la cama y caí al suelo, literalmente me arrastraba del dolor, nuevamente la pierna derecha se me paralizó. Mi pareja llama a una amiga y nos vamos de nuevo a otra clínica. Allí me vuelven a colocar medicamentos y nada, por favor pongan una sonda decía yo tras el suministro de un coctel de analgésicos que no me ayudaron en nada. Aquí hasta mi peor enemigo podría convertirse en mi amigo, porque este trance no se lo deseo a nadie. Al fin me colocan la sonda y la vejiga empieza a vaciar, litros y litros de orina llenaron esa bolsa que debían drenar, pero sin vestigios de que algún calculo saliera. Me realizan un eco y radiografías, arrojando efectivamente la aparición de cálculos en el riñón derecho. Para pagar todo esto, préstamo y préstamo. Nos vamos a casa un poco más calmados con mi sonda puesta, pero la pesadilla no terminaba.

On July 8, 2019, I was very happy with my partner and my son in a shopping center in Cumaná, Sucre state, Venezuela, when suddenly a sensation of pain began in the brains, similar to when one receives a blow in that area. A pain that was rising and radiating to the abdominal region. Inside me I told myself this looks like renal colic, since in previous times it had happened to me without major complications. The fact is that I immediately told my companions, let's go to the clinic because it's going to get ugly. All this was before #hive, imagine the situation with a personal economy on the ground and with debts of all kinds. Well, we go to the clinic and in the taxi the pains are accentuated in such a way that the right leg is paralyzed, and I couldn't even talk about how private I was, only cry.

When they arrived they had to carry me because I couldn't walk, the pain was getting more and more intense, I just cried without being able to speak and with an enormous desire to urinate but without being able to do so. They treated me and indeed the diagnosis of nephritic colic, so they proceeded to put me in mediation but without success, the pain continued, the intense desire to urinate and between the tears the words came out put a catheter that I am going to explode. The doctor says, it is not necessary (of course because they are not the ones who feel the pain) because we are going to put you on other medications. So it was and the pain calmed down a bit, I was able to urinate but very little. The pain went down a bit and the doctor says, we've already given you everything, relax and we'll discharge you. We went home, however I said this is not over because something is happening, it must be a big calculation.

In the early morning the pain returned with more intensity that made me scream too loudly, I got up from the bed and fell to the floor, literally dragging myself from the pain, again my right leg was paralyzed. My partner calls a friend and we go again to another clinic. There they put me back on medication and nothing, please put a catheter, I said after administering a cocktail of analgesics that didn't help me at all. Here even my worst enemy could become my friend, because I don't wish this situation on anyone. Finally they put the catheter in me and the bladder begins to empty, liters and liters of urine filled that bag that they had to drain, but without traces of any calculation coming out. They perform an echo and x-rays, effectively revealing the appearance of stones in the right kidney. To pay for all this, loan and loan. We go home a little calmer with my catheter in place, but the nightmare did not end.

Al día siguiente voy a consulta urológica donde le cuento todo al doctor, este me revisa y realiza otra ecografía. Confirma lo anterior, hay varios cálculos en el riñón derecho y aparecen lesiones ya que está demasiado inflamado. Los cálculos se ven grandes dijo, debes hacerte una tomografía para estar totalmente seguros, sin embargo por lo que veo esto amerita una cirugía. Yo con las manos en la cabeza cuando me dijo lo de la tomografía, y remató diciendo que había posibilidad de cirugía, me iba a volver loco. Como pude recolectando y empeñándome más me hice la tomografía. Conclusión, los cálculos habían bajado y estaban atascados en la vía urinaria. Un cálculo de casi 1cm pero que no podía salir por su forma ovalada, habían otros más pequeños. Pero, la obstrucción urinaria había causado la aparición de un urinoma, esto es por lo que me dijo el médico, cuando hay una fuerte obstrucción la orina sale del riñón y forma una bolsa en su parte externa llena de este líquido. Más aún para arrancarme los cabellos de tanta presión y trauma.

Bueno mi amigo esto es cirugía, tu riñón está muy inflamado y si sigue así el daño puede ser peor. Explíqueme doctor que vamos a hacer. Aquí viene la cuestión, hay que hacer una incisión en la parte baja del abdomen para extirpar el urinoma; y para el cálculo vamos a introducir por el pene un instrumento para con un láser destruir y extraer los restos del cálculo, además entre el riñón y la vejiga se coloca un catéter doble j para facilitar por un tiempo el tránsito de la orina. Ay Dios mio otro golpe para el 5 y 6, así decimos aquí cuando hay que sacar dinero de donde no existe. A buscar presupuesto, y donde la cirugía estaba más económica su costo era de un poco más de 1000 dólares. Gracias a Dios tengo una familia increíble y por medio de todos se reunió el dinero. Nos vamos a los estudios preoperatorios, todo bien pero los dolores un poco soportables continuaban su fiesta amargándome la vida. Llego el día de la cirugía el 21 de agosto de 2019, fíjense toda la pesadilla que inició el 8 de julio.

Llego a la clínica para la preparación, estoy en la sala previa al quirófano acostado en la camilla con la vía intravenosa y suero ya colocado, cuando de pronto me invade la mente todos esos temores que mencioné al principio, los nervios a millón y no se por que de inmediato me vino a la mente la película Bajo Anestesia, donde el protagonista en plena operación de corazón despierta, no puede hablar ni moverse y siente todo lo que le están haciendo. Bueno le tensión se elevó, nervios a montón, estuve a punto de arrancarme la vía y salir corriendo, queriendo gritar pero la voz estaba apagada. Vino una enfermera y como pudo me calmó suministrando un relajante para poder realizar la cirugía. Ya en quirófano estaba un poco relajado pero nervioso, solo me dijeron cuenta hasta 10, pero solo recuerdo haber contado hasta 5. Al cabo de 1 hora gracias a Dios pude despertar, y me enseñaron todo lo que habían sacado. Un día hospitalizado, nos vamos a casa pensando que todo este trance había acabado.

The next day I go to the urology clinic where I tell the doctor everything, he checks me and performs another ultrasound. Confirm the above, there are several stones in the right kidney and lesions appear as it is too inflamed. The stones look big, he said, you should have a tomography to be totally sure, however from what I see this warrants surgery. I with my hands on my head when he told me about the tomography, and finished off by saying that there was a possibility of surgery, I was going to go crazy. As I was able to collect and insist more, I did the tomography. Conclusion, the stones had gone down and were stuck in the urinary tract. A stone of almost 1cm but that could not come out due to its oval shape, there were other smaller ones. But, the urinary obstruction had caused the appearance of a urinoma, this is because of what the doctor told me, when there is a strong obstruction the urine leaves the kidney and forms a bag on the outside filled with this liquid. Even more so to tear my hair out from so much pressure and trauma.

Well my friend this is surgery, your kidney is very inflamed and if it continues like this the damage could be worse. Explain to me doctor what we are going to do. Here comes the question, you have to make an incision in the lower abdomen to remove the urinoma; and for the calculation we are going to introduce an instrument through the penis to destroy and extract the remains of the calculation with a laser, in addition, a double j catheter is placed between the kidney and the bladder to facilitate the transit of urine for a while. Oh my God, another hit for 5 and 6, that's what we say here when we have to get money from where it doesn't exist. To look for a budget, and where the surgery was cheaper, its cost was a little more than 1,000 dollars. Thank God I have an amazing family and through all of them the money was raised. We go to the preoperative studies, everything is fine but the somewhat bearable pains continued their party making my life bitter. The day of surgery arrived on August 21, 2019, look at the whole nightmare that started on July 8.

I arrive at the clinic for the preparation, I am in the room before the operating room lying on the stretcher with the intravenous line and serum already placed, when suddenly all those fears that I mentioned at the beginning invade my mind, my nerves are a million and I don't know because immediately the movie Under Anesthesia came to mind, where the protagonist wakes up in the middle of a heart operation, cannot speak or move and feels everything that is being done to him. Well, the tension rose, nerves galore, I was about to tear up the track and run away, wanting to scream but my voice was muffled. A nurse came and calmed me down as best she could by giving me a relaxant so that I could perform the surgery. Once in the operating room I was a little relaxed but nervous, they only told me to count to 10, but I only remember counting to 5. After 1 hour, thank God I was able to wake up, and they showed me everything they had taken. One day hospitalized, we go home thinking that all this trance was over.

Síganme los pasos, porque al cabo de unos días empiezan unos dolorcitos en la misma zona, esto sin contar con los dolores de la cirugía, tanto en la herida como en el pene por la introducción de aquel instrumento. Bueno voy al médico para informarle sobre el dolor, y este me dice puede ser el catéter que se haya rodado, vamos a hacer un radiografía de abdomen. Ay Dios mio, hacemos la placa y efectivamente el catéter estaba a punto de salir del riñón. Hay que sacar el catéter, no es el tiempo aun pero hay que sacarlo dice el médico. Y como se hace eso doctor; bueno debes ir a consulta con un colega y el lo saca porque tiene los aparatos. Otro pago más para realizar ese procedimiento. Ya mi mente empezaba otra vez a maquinar tonterías, porque lo más seguro para sacar eso debían meter otra cosa por mi pene, decía yo.

Vamos al consultorio del colega del doctor, y me dice cual es el procedimiento. Aquí viene otra pesadilla que tampoco se la deseo ni a mi peor enemigo, porque sólo se coloca una mínima anestesia allí donde ustedes saben. En el proceso estoy totalmente despierto y viendo todo esto. Me siento en un sillón, para que luego introduzcan por el pene un instrumento metálico parecido a las antenas tipo bigote que venían con los televisores antiguos, en la punta tenía un gancho para agarrar el catéter, imagínense tal cosa. La cuestión es que deben pasar esa animal bordeando la próstata para llegar a la vejiga. Imaginen ese instrumento pasando por la vía a urinaria, moviéndose por mi parte privada para llegar a la vejiga y extraer el catéter, normalmente en ese proceso el catéter sale en el primer intento. Bueno para mi fueron 4 intentos, con mínima anestesia, aquel dolor, llorando y gritando, todo por dentro lleno de sangre hasta que salió, aleluya.

Ahora a recuperarme de este trauma, con dolor extremo y la próstata inflamada por ese procedimiento. Fueron varios días para que poco a poco todo volviera a la normalidad, gracias a Dios toda esa pesadilla culminó, pero me hizo perder el acto de graduación de mi hija Nancy, otro dolor que invadió mi corazón. Sin embargo, hasta el sol de hoy me encuentro bien, pero esta experiencia no se lo deseo a nadie porque de verdad el dolor que se siente antes y después de la cirugía, es extremo. Una recomendación es tomar mucha agua, por lo menos dos litros de agua diario para que los riñones trabajen como es debido, y así evitar la presencia de cálculos renales. Esta fue mi experiencia y ese ha sido mi error, no tomar agua por lo que los riñones hacen esfuerzos extraordinarios, y por ello sobrevienen estas enfermedades. Abrazos a todos y cuidemos nuestra salud.

Follow my steps, because after a few days some pains begin in the same area, this without counting the pain of the surgery, both in the wound and in the penis due to the introduction of that instrument. Well, I go to the doctor to inform him about the pain, and he tells me it may be the catheter that has rolled, we are going to do an X-ray of the abdomen. Oh my God, we did the plaque and indeed the catheter was about to come out of the kidney. You have to remove the catheter, it's not time yet but you have to remove it, says the doctor. And how do you do that doctor; Well, you should go to a consultation with a colleague and he takes it out because he has the devices. Another payment to perform that procedure. My mind was already beginning to concoct nonsense again, because the safest way to get that out was to put something else through my penis, I said.

We go to the doctor's colleague's office, and he tells me what the procedure is. Here comes another nightmare that I don't wish on my worst enemy either, because only a minimal anesthetic is placed where you know. In the process I am wide awake and seeing all of this. I sit in an armchair, so that later they insert a metal instrument through the penis similar to the mustache-type antennas that came with old televisions, at the end it had a hook to grab the catheter, imagine such a thing. The point is that they must pass that animal around the prostate to reach the bladder. Imagine that instrument passing through the urinary tract, moving through my private part to reach the bladder and extract the catheter, normally in this process the catheter comes out on the first try. Well for me it was 4 attempts, with minimal anesthesia, that pain, crying and screaming, everything inside full of blood until it came out, hallelujah.

Now to recover from this trauma, with extreme pain and a swollen prostate due to this procedure. It took several days for everything to return to normal little by little, thank God that whole nightmare ended, but it made me miss my daughter Nancy's graduation ceremony, another pain that invaded my heart. However, until today I feel fine, but I would not wish this experience on anyone because the pain felt before and after surgery is truly extreme. One recommendation is to drink a lot of water, at least two liters of water daily so that the kidneys work properly, and thus avoid the presence of kidney stones. This was my experience and that has been my mistake, not drinking water because the kidneys make extraordinary efforts, and therefore these diseases occur. Hugs to all and take care of our health.

...Gracias Por Visitar...

...Thanks for visiting...

Imágenes tomadas por mi desde mi teléfono realme 7i

Pictures taken by me from my phone realme 7i

Sorry. English is not our native language. Therefore, a web translator is used for texts in English. (Spanishdict)