Hola amigos de la comunidad de Catarsis, espero se encuentren bien el día de hoy. He estado un poco sorprendida por la noticia de una compañera de clases de hace muchos años quien se encuentra con una situación difícil de salud, tenía cáncer y está en la etapa de recuperación, ver qué lo colocó en sus redes me impresionó de muchas maneras, pensé que es tan joven para que una enfermedad de tal magnitud llegara a su vida y que todo puede cambiar de un momento a otro, hoy estamos aquí y mañana simplemente ya no.
Hello friends of the Catarsis community, I hope you are well today. I have been a little surprised by the news of a classmate from many years ago who is in a difficult health situation, she had cancer and is in the recovery stage, seeing what she posted in her networks impressed me in many ways, I thought she is so young for a disease of such magnitude to come to her life and that everything can change from one moment to another, today we are here and tomorrow simply no longer.
Me hago tantas preguntas pero hay una en específico, ¿Por qué sufrimos tanto si de igual manera vamos a morir? Es algo que trato de entender pero que aún no encuentro las respuestas, a veces parecen que las situaciones difíciles son eternas y que no hay salidas para nuestros dolores del alma. Pasamos tanto tiempo dandole valor a cosas tan insignificantes y a personas que ni siquiera nos darían lo mínimo de vuelta de todo el amor que nosotros damos.
I ask myself so many questions, but there is one in particular: Why do we suffer so much if we are going to die anyway? It is something I try to understand but I still can't find the answers, sometimes it seems that difficult situations are eternal and that there is no way out for our soul pains. We spend so much time giving value to such insignificant things and to people who would not even give us the minimum in return for all the love we give.
¿Es en la enfermedad cuando entendemos que nuestro paso por la tierra es muy rápido y que es la única oportunidad que tenemos de vivir nuestra vida? Se que a veces la vida nos tiene que sacudir para que pongamos los pies sobre la tierra y darnos cuenta de que tenemos menos tiempo cada día y que este instante es el momento que debemos apreciar y aprovechar. Me parecen tan injustas a veces algunas cosas que le suceden a personas buenas y que solo irradian paz hacia los demás.
Is it in sickness when we understand that our passage on earth is very fast and that it is the only chance we have to live our life? I know that sometimes life has to shake us so that we put our feet on the ground and realize that we have less time every day and that this instant is the moment that we must appreciate and take advantage of. It seems so unfair to me sometimes some things that happen to good people and that only radiate peace to others.
Me comunique con esta compañera con bastante pena porque tenía mucho tiempo que no hablaba con ella, casi una década desde la última vez que la vi y me respondió de una manera tan bonita recordándome y agradeciendo que estuviera enviándole bendiciones y mis deseos de que pueda recuperarse al completo. No fui una amiga muy apegada, de hecho nunca fui de ser amiguera y estar relacionandome tan profundamente con alguien pero hay ciertas personas que recuerdo con cariño y con las que me sentí bien en esos momentos de niñez y de crecimiento personal.
I communicated with this companion with a lot of sorrow because I had not spoken to her for a long time, almost a decade since I last saw her and she responded in such a nice way reminding me and thanking me for sending her blessings and my wishes for her full recovery. I was not a very close friend, in fact I was never one to be a friend and relate so deeply with anyone but there are certain people I remember fondly and felt good with in those moments of childhood and personal growth.
Hoy solo deseo que todas aquellas personas que conozco o que de alguna forma forman parte de mi vida y que han dejado huellas en mi corazón estén bien, dónde quiera que estén y aunque ya no exista una relación estrecha deseo que aquellas personas que recuerdo con cariño tengan una buena vida. Es difícil tener que vivir una enfermedad y saber que en cualquier momento tu vida se puede apagar, pero se que mi compañera es fuerte y que cómo ambas compartimos casi el mismo día de cumpleaños, se que es una guerrera que podrá continuar con su vida y vivirá de una manera más plena de ahora en adelante.
Today I only wish that all those people that I know or that in some way are part of my life and that have left traces in my heart are well, wherever they are and even if there is no longer a close relationship I wish that those people that I remember with affection have a good life. It is difficult to have to live with an illness and know that at any moment your life can be extinguished, but I know that my partner is strong and that since we both share almost the same birthday, I know that she is a warrior who will be able to continue with her life and live in a fuller way from now on.
Nunca pensamos que las personas cercanas o conocidas y que en algún momento formaron parte importante de nuestra vida puedan pasar por situaciones tan difíciles, algunos hasta lo hacen en silencio y luchan solos contra su propio cuerpo y mente. La vida es un segundo en el que todo puede cambiar y es triste que nos sigamos preocupando por cosas banales cuando lo más importante es poder tener salud para luego poder hacer todo aquello que amamos y vivir una vida feliz.
We never think that people close or known to us and who at some point were an important part of our lives can go through such difficult situations, some even do it in silence and fight alone against their own body and mind. Life is a second in which everything can change and it is sad that we keep worrying about banal things when the most important thing is to be healthy and then be able to do everything we love and live a happy life.
Deseo que todas las personas que se encuentran en procesos de enfermedad y están solos o sienten que no vale la pena seguir, puedan encontrar en cualquier cosa que les haga sentir vivos el apoyo y la fuerza para continuar y que a pesar de que la vida sea difícil y pueda doler mucho pasar por estos procesos podamos apreciar lo que tenemos hoy, a nuestra familia y amigos, sin ver al pasado o al futuro y viviendo únicamente en el presente.
I wish that all people who are in the process of illness and are alone or feel that it is not worth continuing, can find in anything that makes them feel alive the support and strength to continue and that even though life is difficult and it may hurt a lot to go through these processes, we can appreciate what we have today, our family and friends, without looking to the past or the future and living only in the present.
Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗
Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Las imágenes fueron editadas con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The images were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
Hola Naath, diste mucho en el clavo, siempre me he hecho esas mismas interrogantes, definitivamente siento que solo Dios sabe el por qué de las cosas. Sin embargo, uno como ser humano cuando pasa por momentos difíciles es que aprendemos a valorar lo que realmente importa y la importancia del presente. Deseo de todo corazón que tu amiga se recupere y Dios le de la sanidad que necesita. 🙏🙌
Amén amiga 🧡
Gracias por tus buenos deseos para mí amiga, se que ella es una mujer fuerte y se va a recuperar completamente.
La vida puede ser tan difícil de entender, pero con Dios se hace más liviano el camino. Un abrazo 🤗
~~~ embed:1882295160656265708?t=wWYVhlJ_-s0zY1uDQJvobQ&s=19 twitter metadata:aW1uYWF0aF98fGh0dHBzOi8vdHdpdHRlci5jb20vaW1uYWF0aF8vc3RhdHVzLzE4ODIyOTUxNjA2NTYyNjU3MDh8 ~~~