La vida no se trata de esperar
a que pase la tormenta,
se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.
Life is not about waiting
for the storm to pass,
it's about learning to dance in the rain.
(Vivian Greene)
Muchas veces nos preguntamos a qué venimos al mundo. A qué venimos y que hacemos con esa oportunidad que nos fue dada por una vez entre muchas. Nos preguntamos quienes somos y si en realidad, lo que hacemos, justifica esa oportunidad. Punto de reflexión que no todos hacemos, pero que alguna vez en la vida, se nos da el instante emocional de pensar en cosas que también, cotidianamente, tildamos de triviales y tal vez cursis.
Y entonces, en ese pequeñísimo instante nos llegamos a preguntar, ¿de qué se trata la vida? ¿De qué se trata eso que muchos llaman milagro y que otros la toman como algo normal y no tan relevante?
La vida son momentos. Buenos en ocasiones, y en otras no tanto. Dolor, experiencias, aprendizaje, caídas y derrotas. Victorias y alegrías. Amor y a veces odio. Claridad y en otros, oscuridad. La vida es un todo y, a la vez, puede llegar a no ser nada, según el cristal con que llegues a mirarla.
We often wonder why we came into the world. What do we come for and what do we do with this opportunity that was given to us for one time among many? We ask ourselves who we are and if in reality, what we do, justifies that opportunity. This is a point of reflection that not all of us do, but once in a while, we are given the emotional moment to think about things that we also, daily, label as trivial and perhaps cheesy.
And then, in that tiny moment, we ask ourselves, what is life all about? What is what many call a miracle and others take it as something normal and not so relevant?
Life is moments. Sometimes good, sometimes not so good. Pain, experiences, learning, falls, and defeats. Victories and joys. Love and sometimes hate. Clarity and at others, darkness. Life is everything and, at the same time, it can be nothing, depending on the glass through which you look.
Son instantes de reflexión, de arrepentimiento. De soberbia y humildad, de antagonismos que no podemos llegar a explicar, pero, que al fin y al cabo, todos son momentos necesarios y que conforman parte de ese milagro cotidiano y maravilloso, llamado Vida.
Vinimos al mundo a tratar de llevarla de la mejor manera. En el camino, muchos permanecen de forma correcta, y otros, sencillamente, se desvían hacia las malas acciones. Esas que al final, te hacen reconocer cuánto tiempo malgastaste en algo que no era debido de hacer y que, al final, la misma vida, te cobra con creces, tales equivocaciones.
Siempre tendremos oportunidad de mirar hacia adelante y sobre todo, si te equivocas, de rectificar. Errar es de humanos. Pero no todo el mundo sabe reconocer sus errores y rectificar. Muchos prefieren seguir en el mal camino y terminar hundidos en su propio mar de odios y malos sentimientos, así como también, de malas acciones.
They are moments of reflection, of repentance. Of pride and humility, of antagonisms that we cannot explain, but, at the end of the day, they are all necessary moments that are part of that daily and marvelous miracle called Life.
We came into the world to try to make the best of it. On the way, many remain in the right way, and others simply deviate towards bad actions. Those that in the end, make you recognize how much time you wasted on something that was not due to do and that, in the end, life itself, charges you with more than such mistakes.
We will always have the opportunity to look ahead and, above all, if you make a mistake, to rectify it. To err is human. But not everyone knows how to recognize their mistakes and rectify them. Many prefer to continue on the wrong path and end up sinking into their sea of hatred and bad feelings, as well as bad actions.
Vivir no es nada más extraordinario que agradecer cada día, de hacer el bien o al menos, no hacer el mal a propósito y con premeditación y mucho menos alevosía. Es ayudar o tender la mano en algún momento en que alguien que esté en peores condiciones, lo necesite. Es simplemente, vivir en la frecuencia de lo bueno y del agradecimiento.
Hay días en que suelo reflexionar acerca de lo que se nos ha dado otorgándonos la oportunidad de vivir y de estar aquí ahora. De hacer algo bueno y dejar huellas que otros puedan seguir, o al menos, recordar con una sonrisa.
Vivir sin dañar, dando lo mejor por tener un entorno bonito, lleno de paz, alegría, sinceridad y buenas emociones. Nada mejor que ser feliz y tratar de serlo. Ese debe ser el objetivo único del ser humano. Vivir de la mejor manera sin daños a terceros y en paz con su interioridad.
To live is nothing more extraordinary than to be grateful every day, to do good or at least, not to do evil on purpose and with premeditation and much less with malice aforethought. It is helping or extending a hand at some moment when someone who is in worse conditions, needs it. It is simply living in the frequency of goodness and gratitude.
There are days when I often reflect on what we have been given by allowing us to live and be here now. To do something good and leave footprints that others can follow, or at least remember with a smile.
To live without harming, giving our best to have a beautiful environment, full of peace, joy, sincerity, and good emotions. Nothing better than being happy and trying to be happy. That should be the only goal of the human being. To live in the best way without harming others and in peace with his inner self.
Soy alguien muy agradecido por el simple hecho de estar aquí, respirando, y escribiendo estas pequeñas líneas de reflexión, que salen del corazón. Un abrazo a tiempo. Decir Te Quiero a quienes amamos, sin ninguna ocasión especial. Todos los días son especiales para amar y expresarlo.
Querer y vivir sin dañar. ¡Amar la vida así, sencillamente porque sí! Porque es un regalo y puede agotarse en cualquier momento. Así de efímera es. Sepamos aprovecharla y no desperdiciarla. Sepamos ser felices desde el corazón y con ese corazón agradecido, sepamos dejar lo más bonito de nosotros, en este hermoso trayecto. Gracias por llegar hasta aquí. Nos leemos la próxima vez.
I am someone very grateful for the simple fact of being here, breathing, and writing these little lines of reflection, which come from the heart. A hug in time. To say I love you to those we love, without any special occasion. Every day is a special day to love and express it.
To love and live without harming. To love life like this, simply because! Because it is a gift and it can run out at any moment. That is how ephemeral it is. Let us know how to take advantage of it and not waste it. Let us know how to be happy from the heart and with that grateful heart, let us know how to leave the most beautiful of us, in this beautiful journey. Thank you for coming this far. See you next time.
Solo es grande en la vida
quien sabe ser pequeño.
The only one who is great in life
is the one who knows how to be small.
(José Ángel Bueza)
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura
Thank you for taking the time for this reading
La portada fue realizada con imagen de mi propiedad, utilizando la aplicación Canva | The cover was made with images of my own, using the Canva application.
Las fotografías de esta publicación son de mi propiedad y fueron tomadas con la cámara de mi Redmi Note 10S en la ciudad de Barcelona, Venezuela | The photographs in this publication are my property and were taken with the camera of my Redmi Note 10S in the city of Barcelona, Venezuela.
Los separadores color púrpura son cortesía de ikasumanera para libre uso de los usuarios de HIVE │ The purple separators are courtesy of ikasumanera for free use by HIVE users.
Que difícil a veces se pone la vida, pero como dices, hay que aprender a vivirla, dejar que pase la tormenta, y agradecer lo que tenemos.
Si, y en esas veces es cuando más queremos darnos por vencido. Siempre hay un amanecer después de cada noche oscura y la vida está hecha de eso, de momentos de renacer y volver a brillar y ser felices. El mensaje que quise dejar es el que vivamos hoy y valoremos lo que nos da la vida. Siempre valdrá la pena
Muchas gracias por pasar y comentar! 🤗🥰❤️
Muy buen analisis, yo siempre he estado de acuerdo con que no hay un solo significado para que es la vida, o cual es su proposito. Buen post amiga!
Nuestro principal norte debe ser valorarla y tratar de ser felices. Casi nunca lo hacemos y la vida pasa muy deprisa. Me alegra mucho que te haya gustado mi contenido. Eres siempre bienvenida! Muchas gracias por pasar y comentar! 🤗🥰❤️
Como decia mi Papi:"hay que aprender a vivir porque morir sabe todo el mjndo:. Lastimosamente hay personas que no viven su vida sino la vida de los demas y asi va transcurriendo el tiempo. No saben nunca ¿ quined son ni donde van? Y asi es más dificil transitar por la vida. Linda reflexión amiga @marybellrg