ES DE HUMANOS, ERRAR/IT IS HUMAN, TO ERR (English-Español).

Un saludo fraternal a la plataforma de #Hive, y a la comunidad de #Catarsis. Es la primera vez que interactúo en esta comunidad, pero sí he leído algunas publicaciones que en ella se han escrito, las cuales están llenas de mucha reflexión. Entonces me sumo a esta comunidad dejando este aporte, el cual espero sea de su agrado.

A fraternal greeting to the #Hive platform, and to the #Catarsis community. It is the first time that I interact in this community, but I have read some publications that have been written in it, which are full of a lot of reflection. So I join this community by leaving this contribution, which I hope you like.

Fuente

Los seres humanos somos imperfectos. Como se dice comúnmente, solo Dios es perfecto. Al nacer y posteriormente tomar consciencia de la vida, a lo largo de ella, nos equivocamos, cometemos errores, hacemos cosas indebidas. Nadie escapa de esto. Nos ocurre generalmente en la adolescencia y etapa adulta. Todo ello, desde mi punto de vista, implica un aprendizaje. Nos tropezamos y debemos levantarnos.

Human beings are imperfect. As it is commonly said, only God is perfect. When we are born and later become aware of life, throughout it, we make mistakes, we make mistakes, we do inappropriate things. Nobody escapes this. It generally happens to us in adolescence and adulthood. All of this, from my point of view, implies learning. We stumble and we must get up.

Fuente

Ahora bien, podemos preguntarnos ¿Por qué sucede esto? Mi experiencia particular me indica que es una parte importante del crecimiento personal. Si analizamos, reflexionamos con sinceridad en las cosas negativas que hacemos; así como también las palabras dañinas que pronunciamos en un momento dado, veremos que esconden algo que debemos mejorar, cambiar de nosotros mismos: carácter, personalidad. Cuando no hacemos este análisis y seguimos adelante, lo más seguro es que las palabras o la acción que ejecutamos, nos genere ciertos y determinados problemas, bien sea con familiares, amigos, conocidos, compañeros de trabajo o incluso extraños.

Now, we can ask ourselves, why does this happen? My particular experience tells me that it is an important part of personal growth. If we analyze, we sincerely reflect on the negative things we do; As well as the harmful words that we pronounce at a given moment, we will see that they hide something that we must improve, change about ourselves: character, personality. When we do not do this analysis and move on, it is most likely that the words or the action we execute will generate certain problems for us, whether with family, friends, acquaintances, co-workers or even strangers.

Por experiencia personal, recomiendo antes de acostarnos en las noches, tener un breve periodo de tiempo para repasar las cosas que hicimos durante el día que finaliza: qué tipo de palabras pronuncie, qué acciones u obras hice, e incluso que clase de pensamientos tuve, porque de ellos se generan las palabras y actos. Nos podemos preguntar: ¿mis pensamientos, palabras y actos del día que termina, fueron positivos, constructivos o, por lo contrario, negativos, destructivos? ¿Con mis palabras y obras perjudiqué, ofendí, irrespete a alguien? Tomar lápiz y papel y copiar cuáles fueron esos malos pensamientos y faltas que tuve ese día y tratar de repararlos en días posteriores.

From personal experience, I recommend before going to bed at night, having a short period of time to review the things we did during the day that ended: what kind of words I spoke, what actions or works I did, and even what kind of thoughts I had, because words and actions are generated from them. We can ask ourselves: were my thoughts, words and actions of the day that ends, positive, constructive or, on the contrary, negative, destructive? With my words and actions did I harm, offend, disrespect someone? Take a pencil and paper and copy what those bad thoughts and faults were that I had that day and try to repair them in subsequent days.

Fuente

Cuando valoramos nuestra conducta, comportamiento diario; cuando producto de esa valoración y análisis, “vemos” los pro y los contra de nuestro carácter y personalidad, reconociendo lo negativo, y afirmamos a nosotros mismos que debemos cambiar, ello constituye un gran adelanto y avance en el crecimiento como seres humanos. Al contrario, cuando somos incapaces o no queremos realizar el análisis de nosotros mismos, y aceptar los errores y equivocaciones, seguiremos cometiéndolos, con la serie de efectos perjudiciales que esto nos acarrea, como son problemas e inconvenientes con otras personas, y muchas veces, inconscientemente, producto de esto, vivimos estados de ansiedad, depresión, pesimismo, tristeza, infelicidad, etc.

When we value our conduct, daily behavior; When, as a result of this assessment and analysis, we “see” the pros and cons of our character and personality, recognizing the negative, and we affirm to ourselves that we must change, this constitutes a great advance and advancement in growth as human beings. On the contrary, when we are incapable or do not want to analyze ourselves, and accept errors and mistakes, we will continue to make them, with the series of harmful effects that this brings us, such as problems and inconveniences with other people, and many times, Unconsciously, as a result of this, we experience states of anxiety, depression, pessimism, sadness, unhappiness, etc.

Pienso, que la vida representa una escuela de aprendizaje, donde algunas personas aprueban ciertas materias con gran rapidez y escalan a un grado superior de su evolución personal; mientras que otras, se quedan, son reprobadas, y por lo tanto, tienen que repetir el grado y las materias.

I think that life represents a school of learning, where some people pass certain subjects very quickly and climb to a higher level of their personal evolution; while others stay, are failed, and therefore have to repeat the grade and subjects.

Pienso y así lo práctico, que cuando estamos conscientes que hemos dañado a alguna persona de palabra u obras, debemos dirigirnos a esa persona, y con mucha sinceridad y respeto, pedir disculpas o perdón por lo causado. He hecho esto, y me produce una gran paz y armonía interna: me siento bien. En caso de que la persona en cuestión no acepte mis disculpas, de todas maneras, el hecho de haber tenido el valor de acercarme a esa persona y pedir perdón por mi acción, igualmente me reconforta, ya que cumplí con algo que para mí era muy importante, y eso me libera.

I think, and so it is practical, that when we are aware that we have harmed someone through word or deed, we must address that person, and with great sincerity and respect, ask for an apology or forgiveness for what was caused. I have done this, and it gives me great peace and inner harmony: I feel good. In case the person in question does not accept my apology, in any case, the fact that I had the courage to approach that person and ask for forgiveness for my action still comforts me, since I fulfilled something that was very important to me. important, and that frees me.

Contenido Original.
Fotos tomadas de Pixabay.
Foto de presentación editada en Canva.
Uso del traductor Google.

Original Content.
Photos taken from Pixabay.
Presentation photo edited in Canva.
Use of Google Translate.