One More Year

in Catarsis6 months ago


We took this photo at the stroke of midnight on July 17, a few hours ago, after our concert yesterday. Today is my wife's birthday, and it's impossible for me to look back on the journey from this same date last year to today. I don't know if some of you who read this will remember, but just one day after my wife's birthday, my father-in-law had a health problem and passed away, and this, added to many other day-to-day things, made this one of the most complicated years of her life, but I can proudly say that at least she survived.

Yes, I know how she felt because it seems that life prepared me to accompany her just one year before her passing. My father left this world first, and I also had my worst moment, I hit rock bottom, and the only constant was her love and companionship. There is no manual for being spouses, but I think she and I are doing very well because the most important thing is our love, that love so strong that it makes us survive everything that life has put in front of us since we met. Illnesses, deaths, frustrations, and betrayals.

I have often said that life has been unfair, but in retrospect, I know that is not the case. I have come to understand that it is the natural cycle of things. Many things hurt, but we have to overcome them, and the best thing about us is that we have each other, we are not alone, and we are an indestructible force. This year, I wish her the best, as always. I just want to make her happy. By accepting me as her partner, she saved me from myself, and now it seems that my mission is to save her a thousand times if necessary. I only know that her happiness and her smile are my priority...



Esta fotografía la tomamos en el primer minuto del 17 de Julio, hace unas horas, luego de nuestro concierto de ayer. Hoy está cumpliendo años mi esposa, y es imposible para mí ver el recorrido desde esta misma fecha del año pasado hasta hoy. No sé si algunos que me leen recordarán, pero solo un día después del cumpleaños de mi esposa mi suegro tuvo un problema de salud y falleció, y esto, sumado a muchas otras cosas del día a día hacen que este haya sido uno de los años más complicados de su vida, pero con mucho orgullo puedo decir que al menos sobrevivió.

Sí, sé lo que ha sentido porque parece que la vida me preparó para acompañarla solo un año antes del seceso de ella, y es que mi papá abandonó este mundo primero y también tuve mi peor momento, toqué fondo, y la única constante fue su amor y su compañía. No hay un manual para ser esposos, pero creo que ella y yo vamos muy bien porque lo más importante es nuestro amor, ese amor tan fuerte que nos hace sobrevivir a todo lo que la vida ha puesto frente a nosotros desde que nos conocemos. Enfermedades, muertes, frustraciones y traiciones.

Muchas veces dije que la vida ha sido injusta, pero en retrospectiva sé que no es así. He entendido que es el ciclo natural de las cosas. Muchas cosas duelen, pero hay que sobreponerse y lo mejor de nosotros es que nos tenemos, no estamos solos y somos una fuerza indestructible. Para este año deseo lo mejor para ella, como siempre, solo quiero hacerla feliz. Con solo aceptarme como su compañero me salvó de mí mismo, y ahora parece que mi misión es salvarla a ella mil veces de ser necesario. Solo sé que su felicidad y su sonrisa son mi prioridad...



Sort:  

Hello dear friend @jesuslnrs, good afternoon.

I'm so sorry for everything you had to go through. Luckily, you had each other, and with love, you were able to get through things.

You are a beautiful couple, and you are doing a great job making her happy.

Happy birthday to your wife.

Have a great day.

Thanks, bro, and sorry I'm responding so late this time, but you know I always come back. It was a very nostalgic day, but we also had a great time, lots of love and friendship...

Recuerdo el post donde nos contaste lo que sucedio con tu suegro, increible que ya haya pasado un año, parece que fue ayer, pero me encanta que ambos se apoyan y se sostienen el uno al otro, esa es la fuerza del amor con la que pueden superar cualquier tormenta, me alegro que se tengan el uno al otro y puedan contar siempre con su apoyo y amor mutuo 🙏

Feliz cumpleaños a tu hermosa esposa, hermosas sonrisas las de ambos, verlos asi de felices y unidos siempre ❤️😍

Mi querida! He roto récords de tardanza jajaja, discúlpame. Como sabrás estas vacaciones han llegado bien cargadas. Gracias por estar presente siempre, sabes que el cariño es mutuo.

Sí, impresionante como pasa el tiempo, y respecto a la muerte de mi suegro me sigue sorprendiendo como se dieron las cosas, pero el dolor va quedando atrás y se comienza a recordar solo lo bonito. Te abrazo mi Buhito 🙏

La vida no es injusta es como debe ser... eso se aprende en el camino, aunque a veces se sufre muchísimo. Creo que son el uno para el otro, no se trata de salvarse sino de acompañar en el proceso, y cada uno hace eso por el otro. Abrazo grande!

Así es Avesita, uno lo va aprendiendo poco a poco, a veces con los golpes que nos damos contra la pared, pero con el tiempo lo entendemos. Gracias siempre por estar, ahora sí he roto récords en responder tarde jajaja, que vergüenza!!!

jajaja pero los récords son buenos! Tranquilo, sólo a veces miro que escribí que me pierdo!

my mission is to save her a thousand times if necessary

This particular line
Recalled a line from Novel "The Kite Runner, "For you, a thousand times"
This particular line is unbelievably close to my heart. (Well it may be irrelevant but it recalled something in my memory. )
Actually it happens that whenever we read someone's word, we start imaging ourselves and we start relating our lives.
I wish you and your wish a very happy life with optimistic and positive approach.
I am so so Sorry to learn about such great loss that she went through in past year just a day after her birthday.
I am sorry for your pain and loss too.
Remember these pains come in our life to test our capabilities. (You might have some other philosophy of life and other point of views)
Just keep smiling like you ever do! All positive energy(I am sending virtual hugs 🫂).

I'm so grateful you've read and reflected a little on my writing. The same thing happens to me with many people, including you. The experience and words of others often help us on our personal journey. Sorry for the delay, my good friend, but here I am. I always come back 😅

Normalmente pensamos en las injusticias de la vida porque nos ha hecho una mala jugada, pero ya con la cabeza fresca decimos: lo que pasó es lo que tenia que pasar. Un abrazo @jesuslnrs

Así mismo ha pasado hermano, cuando el dolor comienza a ceder vemos todo con más claridad y entendemos la voluntad de Dios. Gracias por tus palabras 🙏

Hey brother how elegant and gentlemanly of you to release those words, the bad situations in life are not happy to overcome them, but I think that at least having a company may be a little easier, even if only a little but it helps a lot to have someone by your side at a time like this. How nice how you care about her happiness, I was very moved by your way of expressing all this and I loved this sentence my brother:

Just by accepting me as her partner she saved me from myself, and now it seems that my mission is to save her a thousand times if necessary. I just know that her happiness and her smile are my priority....

This you mentioned I think sums up this whole post. Wish you both continue to be very happy and always be there for each other.

Oye hermano que manera tan elegante y caballerosa de tu parte al soltar esas palabras, la malas situaciones en la vida no son felices de superarlas, pero creo que al menos teniendo una compañia puede que sea uno poquito mas fácil, así sea solo un poquito pero si ayuda mucho tener a alguien a tu lado en un momento así. Qué bonito como te preocupas por las felicidad de ella, me conmovió mucho tu forma de expresar todo esto y esta frase me encanto mi hermano:

Con solo aceptarme como su compañero me salvó de mí mismo, y ahora parece que mi misión es salvarla a ella mil veces de ser necesario. Solo sé que su felicidad y su sonrisa son mi prioridad...

Esto que mencionaste creo que resume todo este post. Deseo que los dos sigan siendo muy felices y que siempre estén allí el uno para el otro.

Ambos pasamos por el proceso de enfermedad y muerte de nuestros papás, y en cierta forma ese dolor nos unió más. Gracias a ti por pasar y comentar hermano, sabes que siempre estoy pendiente, pero no había podido responder a los panas que me han dejado mensajes aquí 🙏

Tranquilo hermano, se entiende, muchas veces el tiempo no nos da para abarcar todo. Por otro es muy bueno que sea una unión muy solida, de verdad, muchas veces Dios no une personas, une propósitos, y por un buen propósito están juntos mi hermano. Espero sea asi toda la vida.

Amar duele, porque la vida es un ciclo y tampoco vinimos al mundo preparados para despedir a un ser querido, menos si son nuestros propios padres. A pesar del dolor el amor es aún más fuerte que se dan fortaleza el uno a otro. Deseo de todo corazón que la llama se mantenga encendida, lo siento así. Si! Lo están haciendo bien🌷❤️ son el uno para el otro y estás con el amor de tu vida. Eres increíble!!! 💟

Gracias Paolita, yo siento que me saqué la lotería con mi esposa, ella llegó para hacerme feliz con su simple existencia, y mi gratitud es tan grande que espero darle lo mejor siempre. Ambos pasamos por la muerte de nuestros papás en cosa de un año de diferencia, eso nos unió más...

Bendita esa relación entre ustedes hermano. Así, en apoyo mutuo, han de ser todo vínculo entre las parejas.
Felicitaciones atrasadas a ella con el deseo de que este fin de semana sea espectacular a pesar de la cercanía de la fecha sensible sobre sus padres.
¡Un abrazo!

Gracias bro, disculpa lo tarde 🙏 Ese fin de semana fue genial, aunque esa tristeza esté en el corazón le he dado mucho cariño a ella para que esté bien.
Recibo y regreso ese abrazo con fuerza!!!