Pequeños detalles inesperados

Saludos a todos, como venezolana hoy fue un día un poco diferente, desde temprano me despertaron con noticias alarmantes de la situación del país, no obstante en lo directamente personal nada ha cambiado por ahora, en este sentido tanta calma es también un poco angustiante, en casa pesar de las constantes llamadas y mensajes de familiares, intentamos estar tranquilos, fue entonces un dia para reflexionar, enfocarse en mantener un poco la mente estable, no dejar que las emociones nos embarguen y nos hagan presa de angustias que no podemos mantener por mucho tiempo, por eso cuando estaba viendo mi galería de imágenes me di cuenta que este diciembre pasaron unas pequeñas cosas que podrían ser insignificantes pero que me dieron alegría, sentí esto como el efecto de las pequeñas acciones que pueden conducir a eventos mas grandes, el desarrollo de una emoción que no surgiría si no con la acumulación de momentos que te hacen pensar que a pesar de las adversidades la vida es buena, por eso hoy les compartir esto, pensando que de ese modo pueda también despejar mi mente ante las evidentes preocupaciones.

Greetings everyone. As a Venezuelan, today was a bit different. I woke up early to alarming news about the situation in the country. However, on a personal level, nothing has changed for now. In this sense, so much calm is also a little unsettling. At home, despite the constant calls and messages from family, we tried to stay calm. It was a day for reflection, to focus on keeping a stable mind, not letting emotions overwhelm us and make us prey to anxieties we can't sustain for long. That's why, when I was looking through my photo gallery, I realized that some small things happened this December that might seem insignificant but brought me joy. I felt this as the effect of small actions that can lead to bigger events, the development of an emotion that wouldn't arise without the accumulation of moments that make you think that despite adversity, life is good. That's why I'm sharing this with you today, thinking that in this way I can also clear my mind of the obvious worries.

El primer detalle ocurrió en torneo de ajedrez de diciembre en la academia donde asiste mi hijo, allí obviamente hicimos un compartir de refrigerios entre todos, cuando pasaron repartiendo las galletas metí la mano y para mi sorpresa no solo eran de animalitos sino que tomé me gustaban por casualidad, en este caso jamás imaginé que podría agarrar dos murciélagos y un gato 😊 me dio mucha risa, tanto así que le tomé una foto y uno de mis amigos me dijo que eran tan gótica que hasta en las galletas me salían así, las galletas estaban muy ricas pero este recuerdo algo tonto se mantendrá seguramente por mucho tiempo en mi cabeza, sentí como si esas galletas estaban destinadas a ser para mí.

The first incident occurred at a chess tournament in December at the academy my son attends. We all shared snacks, and when they were handing out cookies, I reached in. To my surprise, they weren't just animal-shaped cookies; I just happened to grab some I liked. I never imagined I'd pick up two bats and a cat! 😊 It made me laugh so much that I took a picture, and one of my friends told me I was so gothic that even my cookies looked like that. The cookies were delicious, but this somewhat silly memory will surely stay with me for a long time. I felt like those cookies were meant for me.

Otro momento de inesperada felicidad paso hace unos días, cuando estaba haciendo mi ultimo proyecto de al año a crochet, para nosotras las tejedoras es muy difícil encontrar la hebra del centro de un ovillo de hilo, casi seguro es que nos tome mucho mas de un intento y por si eso no fuese suficiente problema mucha veces viene enredado con mucho hilo del centro que parece que el ovillo hubiese tenido un hijo, por eso cuando al intentar encontrar la hebra esta vez salió al primer intento fue una gran sorpresa, sentía una sensación de alivio y alegría , es como si imaginaras apuntar una fecha a un objetivo y darle justo en el centro , fue tan satisfactorio que es como un golpe de suerte que no se podría repetir.

Another moment of unexpected happiness happened a few days ago, when I was working on my last crochet project of the year. For us crocheters, it's very difficult to find the center strand of a ball of yarn; it almost always takes more than one attempt. And if that weren't enough of a problem, it often comes tangled with so much center strand that it looks like the ball had a baby. So when I tried to find the strand this time and it came out on the first try, it was a great surprise. I felt a sense of relief and joy. It's like imagining setting a target and hitting the center. It was so satisfying, like a stroke of luck that couldn't be repeated.

Por otro lado, el 31 de diciembre de forma inesperada recibí un regalo de mi tía, ella lo envió con un servicio de entrega a domicilio, este era una taza con figuras de búho, ella sabe lo mucho que me gustan los búhos, además de estar feliz por ese hermoso detalle la coincidencia fue que hace un mes atrás mi hijo había visto ese modelo de taza en una tienda y me había contado pero cuando yo fui no la encontré, sentí del mismo modo como si esa taza estaba destinada a ser mía 😊

On the other hand, on December 31st, I unexpectedly received a gift from my aunt. She sent it via home delivery. It was a mug with owl figures; she knows how much I love owls. Besides being happy with this lovely gift, it was a coincidence that a month earlier my son had seen that same mug in a store and told me about it, but when I went to buy it, I couldn't find it. I felt the same way, as if that mug was meant to be mine. 😊

Como pueden notar son simple cosas que pasan en la cotidianidad, pero aun así hay algo que las convierte en especiales, de ese mismo modo, hoy quiero invitarlos a pensar en todas esas cosas que nos pasan de forma afortunada y que no dan alegrías que nos pueden ayudar a sobrellevar los días incluso en medio de malos momentos o incertidumbre.

As you can see, these are simple things that happen in everyday life, but there is still something that makes them special. In the same way, today I want to invite you to think about all those things that happen to us fortunately and that give us joys that can help us cope with the days even in the midst of bad times or uncertainty.

Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!

I hope you liked it. I invite you to read my next posts and I will always be willing to answer your questions and comments. You can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you very much!

Facebook
Twitter
Instagram
Discord: irenenavarroart#0361

Posted Using INLEO