Extrañar es más que recordar - Missing is more than remembering

in Catarsis3 years ago

✨¡Hola comunidad de Hive!✨

Esta última semana ha sido un sube y baja de emociones, no he tenido la suficiente concentración y de hecho, las ideas han estado mas estancadas que nunca. Todo esto llevado a una situación de enfermedad por la que pasó mi papá que terminó en operación, pero peor aún, estando lejos de casa.

✨Hello community of Hive!✨

This last week has been an up and down of emotions, I have not had enough concentration and in fact, the ideas have been more stagnant than ever. All this led to a situation of illness that my father went through that ended up in surgery, but worse still, being far from home.

image.png

image.png

Mi hermana, después de algunos días, se tuvo que ir con él para hacerle compañía porque a pesar de que esta con parte de su familia, para nosotras era mejor si alguna estaba allá, sin embargo, la falta que me hacen es absurda, y eso de extrañar, aunque sé que están bien, me hace colapsar pensamientos y emociones.

My sister, after a few days, had to go with him to keep him company because even though she is with part of her family, it was better for us if someone was there, however, the lack they make of me is absurd, and that being strange, even though I know they are fine, makes me collapse thoughts and emotions.

image.png

A diario hablamos via llamada o videollamada, estamos en constante comunicación y es mucho lo que conversamos, más que todo con mi hermana porque mi papá aún está en recuperación. Y aunque lo veo como una situación terrible que deseo no estar pasando, se que hay cosas peores y que el momento de reencontrarnos está más cerca de lo que considero, sin embargo, no dejan de ser días del todo buenos para mí.

We talk daily via call or video call, we are in constant communication and we talk a lot, mostly with my sister because my dad is still in recovery. And although I see it as a terrible situation that I wish I weren't going through, I know that there are worse things and that the time to meet again is closer than I think, however, they are still good days for me.

image.png

Pocas emociones tendrán la capacidad de convertirnos en seres más independientes, autosuficientes, fuertes... por eso extrañar no es fácil, va unido a un sentimiento de nostalgia que es imposible de ignorar pero que a medida que pasa el tiempo, te fortalece. A pesar de que no estoy sola, es imposible no echar de menos a esos dos de tres pilares fundamentales en mi vida. Por el momento, solo quiero recordarles que no olviden disfrutar cada segundo de las personas que quieres y te quieren, es justo y necesario.

Few emotions will have the ability to turn us into more independent, self-sufficient, strong beings... that's why missing is not easy, it is linked to a feeling of nostalgia that is impossible to ignore but that as time goes by, it strengthens you. Although I am not alone, it is impossible not to miss those two of the three fundamental pillars in my life. For now, I just want to remind you not to forget to enjoy every second of the people you love and who love you, it is fair and necessary.

image.png


image.png


¡GRACIAS POR LEER!

THANK YOU FOR READING

Sort:  

Que hermosas palabras mi niña. Espero que mi papá se recupere pronto. Pronto nos veremos mi vida. Ánimo