Reflexiones a pocos dias de Navidad [ESP/ENG]

Sentado frente a mi árbol de navidad me di cuenta que ya solo faltan 4 días para noche buena y 5 para navidad, ¿Pueden creerlo? Que rápido paso el año, siento que justo ayer estaba iniciando enero con sus días eternos y pues ahora ya estamos en preparativos, compras y planes.

En retrospectiva este año me enseñó una gran cantidad de lecciones importantes con las que es necesario hacer catarsis antes de la noche más linda del año, no solo por todo el tema de la pandemia la cual nos enseño tanto, sino además por lo corta que a veces es la vida y lo poco que la vivimos realmente.

Viví como amigos perdieron a sus padres y seres queridos con semanas de diferencia, como emigraban personas fuera del país y se separaban de sus familias, como mis mejores amigos dejaban Venezuela y desplegaban sus alas al mundo, aunque he conocido personas maravillosas en su paso que también dejaron y siguen aun dejando huella y grandes consejos en mi vida. Otra cosa que aprendí es que a veces tenemos y otras no, comencé un emprendimiento con mi consultorio privado y no funciono por temas de alquiler, pero la reinvención me llevo a buscar otras formas de superarme, empecé a entender y estudiar nuevas áreas y a desarrollar nuevos talentos. Pero, sin duda lo mejor que me ha dejado este año, ha sido conocer HIVE y compartir mis historias con ustedes 😊

Vivimos en un mundo globalizado, donde todo pasa de prisa, no sólo las horas, también nuestras vidas, estamos acostumbrados a hábitos, en enfocarnos en correr y escalar rápido y así lograr nuestra meta, pero nos olvidamos de disfrutarnos el proceso, de divertidos, de detenernos por segundos a ver el paisaje, a sentir la brisa que nos acaricia el rostro, a respirar, a ver lo que esta frente a nuestros ojos, a decir un te amo, a decir un te extraño, a dar gracias y decir ¡Definidamente estoy vivo!

Las fiesta de Navidad sin duda son mis favoritas, soy de esos que espera con emoción el primer día de diciembre y se arma toda la planificación del mes, compras, arreglos, limpieza, todo muy metódico como suelo ser, pero este año ha sido distinto, incluso me percate que desde el primer día del mes que me he tomado mi tiempo para vivir cada día de navidad, de su magia, sentir su frio y al mismo tiempo su calor, saborear su comida y sentir paz en mi corazón.

una tradición que tengo ya hace muchos años, es que el primer día de diciembre lavaba toda la casa, ( si con manguera y detergente para luego empezar a decorar, terminaba año tras año en la madrugada y justo al ponerle la estrella al arbolito colocaba mi canción favorita que solo escucho el primero de diciembre de cada año y repito el 24 de diciembre, la cual lleva por titulo "O Holy Night" solo esos dos días al año la escucho y cada año al ver todo limpio y decorado lloro de alegría, no puedo expresarles la sensación que tengo en esos momentos sagrados, es la misma año tras año, es especial y única.

Este año por el contrario quise hacer todo distinto, a pesar de que si limpie el primero de diciembre, la decoración la hice luego, fue muy divertido porque siempre lo hacia buscando la perfección, pero esta vez con música y baile me tome mi tiempo para cada decoración, me sentí en una de esas películas navideñas en donde todos juegan y adornan, se divierten y viven el momento.

siempre he creído que lo simbólico de una fiesta es tan importante como su celebración. En navidad lo simbólico está en la unión familiar, el amor por otros, el servicio ante las dificultades, la fe y sobre todo la esperanza ante aquel llamado "milagro de navidad". Para algunos el milagro de navidad será reencontrarse con seres queridos, para otros será materializar emprendimientos, también hay otros en donde esperan superar alguna enfermedad ( y ruego porque así sea) y por otro lado otros que solo quieran tener al lado a su familia y vivir el momento sin que pase deprisa.

Algo si es seguro, la navidad nos arropa con unión y amor, ese mismo sentimiento es el que debemos compartir con otros, abraza a tu padre y a tu madre con fuerza si están en este plano terrenal, y si no lo están ten la certeza que desde el cielo brillante te envían su fuerza y amor cada día, recordemos bonito, vivamos cada minuto, no nos preocupemos si la hallaca tiene 2 CM más o menos que la del año pasado o si el vino era tinto y llego el blanco, o si solo tenemos agua con hielo, preocupemos por hacer sentir especial y únicos a nuestros seres queridos, a hacerles saber que no están solos, que estamos allí, que somos familia, que somos amigos, que todos en realidad somos un mismo corazón, acompañemos al que se encuentre solo y hagámosle sentir acompañado.

Durante mucho tiempo pensé que lo más importante de la navidad era que todo estuviese perfecto para la noche buena, pero con el tiempo aprendí que lo que realmente importa es tener personas a tu lado que hagan de esa noche una realmente buena.

Banner final y de portada: Realizado en canva con una foto de mi autoría.
Fotos: De mi autoría, tomadas con mi teléfono infinix note 11 pro.
Separado de párrafos: Realizado en Canva
Traducción: Con DeepL traductor

IN ENGLISH

Sitting in front of my Christmas tree I realized that Christmas Eve is only 4 days away and Christmas is 5 days away, can you believe it? How fast the year went by, I feel like just yesterday January was starting with its eternal days and now we are already in preparations, shopping and plans.

In retrospect this year taught me a lot of important lessons that we need to catharsis with before the most beautiful night of the year, not only because of the whole pandemic thing which taught us so much, but also because of how short life is sometimes and how little we really live it.

I lived how friends lost their parents and loved ones within weeks of each other, how people emigrated out of the country and were separated from their families, how my best friends left Venezuela and spread their wings to the world, although I have met wonderful people along the way who also left and continue to leave their mark and great advice in my life. Another thing I learned is that sometimes we have and sometimes we don't, I started a venture with my private practice and it didn't work because of rent issues, but reinvention led me to look for other ways to better myself, I began to understand and study new areas and develop new talents. But, without a doubt, the best thing that this year has left me, has been meeting HIVE and sharing my stories with you 😊.

We live in a globalized world, where everything happens in a hurry, not only the hours, but also our lives, accustomed to habits to focus on running and climbing fast to achieve our goal, but we forget to enjoy the process, to have fun, to stop for seconds to see the landscape, to feel the breeze that caresses our face, to breathe, to see what is in front of our eyes, to say I love you, to say I miss you, to give thanks and say I am definitely alive.

Christmas parties are undoubtedly my favorite, I am one of those who wait with excitement the first day of December and I do all the planning for the month, shopping, arrangements, cleaning, all very methodical as I usually am, but this year has been different, I even realized that since the first day of the month, I have taken my time to live every day of Christmas, its magic, feel its cold and at the same time its warmth, savor its food and feel peace in my heart.

A tradition that I have for many years, is that the first day of December I washed the whole house, (yes with hose and detergent and then start decorating, finished year after year in the early morning and just to put the star on the tree placed my favorite song that I only listen to the first of December every year and repeat on December 24, la cual lleva por titulo "O Holy Night" solo esos dos días al año la escucho y cada año al ver todo limpio y decorado lloro de alegría, no puedo expresarles la sensación que tengo, es la misma año tras año, es especial y única.

This year on the contrary I wanted to do everything different, although I did clean the first of December, I did the decoration later, it was very funny because I always did it looking for perfection, but this time with music and dance I took my time for each decoration, I felt like in one of those Christmas movies where everyone plays and decorates, they have fun and live the moment.

I have always believed that the symbolism of a party is as important as its celebration and at Christmas the symbolism is in the family union, love for others, service in the face of difficulties, faith and above all hope for that so called "Christmas miracle". For some the miracle of Christmas will be to be reunited with loved ones, for others it will be to materialize undertakings, there are also others who hope to overcome an illness (and I pray that it will be so) and on the other hand others who just want to have their family by their side and live the moment without it passing quickly.

one thing is for sure, christmas wraps us with union and love, that same feeling is what we should share with others, hug your father and mother with strength if they are on this earthly plane, and if they are not, be sure that from the bright sky they send you their strength and love every day, let's remember beautifully, let's live every minute, let's not worry if the hallaca has 2 CM more or less than last year's or if the wine was red and the white wine arrived, or if we only have water with ice, let's worry about making our loved ones feel special and unique, to let them know that they are not alone, that we are there, that we are family, that we are friends, that we are all really one heart, let's accompany the one who is alone and let's make him feel accompanied.

For a long time I thought that the most important thing about Christmas was that everything was perfect for Christmas Eve, but over time I learned that what really matters is having people by your side that make that night a really good one.

Final and cover banner: Made in canva with a photo of my authorship.
Photos: Taken with my infinix note 11 pro phone.
Paragraph separations: Made in Canva.
Translation: With DeepL translator