[ENG-ESP] WHAT I EXPECT FROM LOVE // QUE ESPERO DEL AMOR.

ESPAÑOL

Si me preguntas: ¿Qué espero del amor?
¿Una montaña rusa de emociones o
Un golpe de adrenalina a primera vista?
Te respondería: ¿ Quien dicta lo que debe sentirse?
¿Acaso la sociedad o lo aprendemos de las películas?

Pienso a diario cosas como:
¿Que papel juega el físico en el amor?
Y digo: ¿ Es garantía la belleza exterior de lo
Bueno o bonito del interior de alguien?

Creo firmemente que a diario muchos perdemos
Personas valiosas por cosas básicas.
Estamos bombardeados por publicidad sexista, le damos demasiada importancia al sexo
Y lo peor, lo justificamos con pensamiento freudianos
Y olvidamos detalles como: conversaciones y risas, cosas comunes, regalos, paseos, desayunos, poemas, apoyo, etc.

Ciertamente, una persona que opta a ser pareja, debe tener un equilibrio de ciertas cosas.
Pero no puedes encontrar solo virtudes en una misma persona, entonces.
Hay que prestar más atención a lo más valioso que puede ofrecerte alguien en una relación: paz!

Es claro que el ideal de amor que tenemos gracias a Hollywood y sus comedias románticas,
Se sustenta en cosas que causan un enamoramiento, por lo general de una imagen ficticia, irreal, construida solo para atraer!
Y que termina siendo efímero. Lo más triste que apostando a esto, perdemos lo que pudo ser una relación estable y duradera.

En definitivo, creo que ¡El amor se construye a Diario!
El amor no cae en círculos viciosos
Que el amor, debe ser sinónimo de amistad, confianza, complicidad y tranquilidad.
Y no significa que en ocasiones no haya incompatibilidad de caracteres,
O que de vez en cuando no se voltee la vista para echar un ojo en el camino,
Pero es saber que dónde estás, es terreno firme y seguro, que es tierra fértil, dónde solo cosecharás buenos frutos!

ENGLISH

If you ask me: What do I expect from love?
A roller coaster of emotions or
An adrenaline rush at first sight?
I would answer: Who dictates what it should feel like?
Is it society or do we learn it from movies?

I think daily about things like:
What role does physique play in love?
And I say: Does outer beauty guarantee how good or beautiful someone is inside?
Good or beautiful of someone's inner self?

I firmly believe that every day many of us lose
Valuable people for basic things.
We are bombarded by sexist publicity, we give too much importance to sex.
And worst of all, we justify it with Freudian thinking.
And we forget details like: conversations and laughter, common things, gifts, walks, breakfasts, poems, support, etc.

Certainly, a person who opts to be a partner, must have a balance of certain things.
But you cannot find only virtues in the same person, then.
You have to pay more attention to the most valuable thing someone can offer you in a relationship: peace!

It's clear that the ideal of love we have thanks to Hollywood and its romantic comedies,
It is based on things that cause an infatuation, usually of a fictitious image, unreal, built just to attract!
And that ends up being ephemeral. The saddest thing is that betting on this, we lose what could have been a stable and lasting relationship.

In short, I believe that love is built on a daily basis!
Love does not fall into vicious circles.
That love should be synonymous with friendship, trust, complicity and tranquility.
And it does not mean that sometimes there is no incompatibility of characters,
Or that from time to time you do not turn your eyes to cast an eye on the road,
But it is to know that where you are, is firm and safe ground, that it is fertile soil, where you will only reap good fruits!