El primer paso del trader: la disciplina (En_Es)

The first step of the trader: discipline

Hola hivers ¿cómo han estado? Continuando el post anterior damos inicio hablando de la disciplina… ¿🤔un momento? ¿Este post supuestamente no iba de Trading? ¿Cómo que disciplina😥?

Hello hivers, how have you been? Continuing the previous post, we start talking about discipline… 🤔wait a minute? Was this post supposedly not about Trading? How discipline😥?

Enlace
El trading es algo asombroso, lleno de misterios los cuales resolveremos, ustedes y yo, a través del tiempo. Por eso hoy les hablaré sobre la disciplina del trader. La base entre las bases y algo a dominar para mantener en el tiempo, un ritmo de vida que nos ayude a crecer, avanzar y cambiar en el trading. Como dijo Dwayne “La Roca” Johnson: “Hoy hacemos lo que ellos no harán, para que mañana podremos lograr lo que ellos no pueden”.

Trading is an amazing thing, full of mysteries which we will solve, you and I, over time. That is why today I will talk about the discipline of the trader. The base among the bases and something to master to maintain over time, a rhythm of life that helps us grow, advance and change in trading. As Dwayne "The Rock" Johnson said: "Today we do what they won't do, so that tomorrow we can achieve what they can't."

Disciplina 50% - Conocimiento 50%

Discipline 50% - Knowledge 50%

Un Trader disciplinado será aquel que obedezca a un método o sistema (de este último hablaré en siguientes posts) de trabajo de pocas distracciones, grandes resultados y constancia en el hacer. Un aprendiz de trading disciplinado es aquel que emprende el estudio como un método al que seguir con compromiso. El trading es una actividad muy rentable, pero debe ir acompañado de educación porque se puede convertir en una bomba de tiempo si no se sabe manejar.

A disciplined Trader will be one who obeys a method or system (I will talk about the latter in future posts) of work with few distractions, great results and perseverance in doing. A disciplined trading apprentice is one who undertakes the study as a method to follow with commitment. Trading is a very profitable activity, but it must be accompanied by education because it can become a time bomb if you do not know how to handle it.

Constancia:

Constancy:

A través de la disciplina constante, desarrollarás hábitos y autocontrol; convirtiéndose en rutinas las cuales realizarás mediante tus propias reglas y comportamientos (durante tus operaciones) para limitar la posibilidad de una respuesta emocional inapropiada que impactaría negativamente en nuestra toma de decisiones. La disciplina se ve mejor como un resultado (Es preciso hacer la inversión personal en el presente, para así prepararse para el futuro. Inversión personal en educación, inversión personal en disciplina, inversión personal en descubrimiento, inversión personal en la familia)

Through constant discipline, you will develop habits and self-control; becoming routines which you will carry out through your own rules and behaviors (during your operations) to limit the possibility of an inappropriate emotional response that would negatively impact our decision making. Discipline is best seen as an outcome (Personal investment in the present is necessary to prepare for the future. Personal investment in education, personal investment in discipline, personal investment in discovery, personal investment in family)

“¿Disciplina, Piscología del Trading? No conozco esas palabras.”

“Discipline, Psychology of Trading? I don't know those words."

La disciplina debe practicarse en cada operación. Si lo haces de esta forma será como si el mercado te recompensara (Me refiero a que tendremos menores pérdidas en las operaciones negativas y mayores ganancias en las positivas)

Discipline must be practiced in every trade. If you do it this way it will be as if the market rewarded you (I mean that we will have lower losses on negative trades and higher profits on positive ones)

Ser disciplinado es de máxima importancia, pero no es algo que sólo se haga a veces. Si dijéramos que hemos dejado de fumar, pero de vez en cuando nos fumamos un cigarrillo, en realidad no hemos dejado de fumar. Si operamos con disciplina en nueve de cada diez operaciones, entonces no podrás decir que eres un trader disciplinado. De hecho, la operación que realices sin disciplina será la que más daño te hará en tus resultados (aunque te salgan bien varias veces)

Being disciplined is of the utmost importance, but it is not something that is only done sometimes. If we say that we have stopped smoking, but from time to time we smoke a cigarette, in reality we have not stopped smoking. If we trade with discipline on nine out of ten trades, then you won't be able to call yourself a disciplined trader. In fact, the operation you carry out without discipline will be the one that will do the most damage to your results (even if you get it right several times)

Situaciones dolorosas:

Painful situations:

Nunca acabes en una situación en la que pierdes más dinero del que puedes permitirte. El peor sentimiento en el trading es desear operar y no poder hacerlo por falta de capital (el dinero que tienes) en la cuenta. Fíjate siempre unos límites de pérdidas; por ejemplo, si tienes 100usdt fácil podrías dividirlos de la siguiente manera 2,4,8,16… y trabajarlo de esa forma, teniendo muchas posibilidades de hacer varias operaciones. En caso de tener varias pérdidas, simplemente apagarás el ordenador y cerrarás el día. Siempre podrás volver mañana, o cuando te sientas en condiciones, con la mente totalmente calmada. De la misma forma, operar a tiempo completo trae consigo una gran desventaja: seguir el mercado todo el día es la vía más rápida de caer en el trading en exceso (overtrading), algo que suele ser la perdición de muchos traders. Tener que operar a corto plazo (en minutos)

Never end up in a situation where you lose more money than you can afford. The worst feeling in trading is wanting to trade and not being able to due to lack of capital (money you have) in your account. Always set some loss limits; For example, if you have an easy 100usdt, you could divide them in the following way: 2,4,8,16… and work it that way, having many possibilities of doing several operations. In case of having several losses, you will simply turn off the computer and close the day. You can always come back tomorrow, or when you feel up to it, with a completely calm mind. In the same way, trading full-time comes with a big disadvantage: following the market all day is the quickest way to overtrade, something that is often the downfall of many traders. Have to trade in the short term (in minutes)

El dinero en juego no debería preocuparte lo más mínimo en caso que la operación resulte perdedora. Además, una pérdida brutal te crea dolor emocional. Los factores relacionados con esta operación tan destructiva podrías asociarlos a dolor emocional; lo que te llevaría a sentir de nuevo este dolor en operaciones futuras en las que los mismos factores entren en juego. Este es el clásico en el que uno es incapaz de presionar el botón en una operación perfectamente válida debido al miedo que se ha establecido en operaciones pasadas que acabaron en pérdidas enormes y dolor emocional.

The money at stake should not worry you in the least in case the operation is losing. Also, a brutal loss creates emotional pain. The factors related to this very destructive operation could be associated with emotional pain; which would lead you to feel this pain again in future operations in which the same factors come into play. This is the classic one where one is unable to push the button on a perfectly valid trade due to fear that has been established from past trades that ended in huge losses and emotional pain.

¿No es más agradable encender el ordenador o nuestro móvil todas las mañanas sabiendo que, si seguimos las reglas, somos disciplinados y nos ceñimos a nuestra estrategia, la probabilidad de tener éxito aumentaría?

Isn't it more pleasant to turn on the computer or our mobile every morning knowing that if we follow the rules, are disciplined and stick to our strategy, the probability of success would increase?

Recuerda: ninguna operación debería ser la única responsable de tus beneficios o tus pérdidas. No seas avaricioso.

Remember: no trade should be solely responsible for your profits or your losses. Do not be greedy.

Muchos traders novatos piensan que porque existen infinidades de criptomonedas pueden operar en varias de ellas a la vez. Es algo que no les recomiendo hacer. Al principio enfóquense en una, analícenla de la A a la Z y del 1 al infinito. Realicen backtesting (pruebas y más pruebas en plataformas que te dejen hacerlo gratis). Demuéstrate primero que eres capaz de hacerlo en este entorno simulado más sencillo. Sólo entonces, incorpora los desafíos adicionales de una operación real (advierto es un cambio radical) cuando tengan un sistema, método o al menos una estrategia de cómo funciona entonces empiecen. Ni se les ocurra poner los 100usdt en la primera operación. Lean sus reglas y su plan de trading cada día antes de operar, todo lo que sirva para mantenernos focalizados y concentrados, nos aporte algo y nos ayude, bienvenido sea. Inténtalo, no importa si lo consigues o no. Todos nos equivocamos y así aprendemos.

Many novice traders think that because there are so many cryptocurrencies that they can trade several of them at once. It's something I don't recommend doing. At first focus on one, analyze it from A to Z and from 1 to infinity. Do backtesting (tests and more tests on platforms that let you do it for free). Prove to yourself first that you can do it in this simpler simulated environment. Only then, incorporate the additional challenges of a real operation (I warn it is a radical change) when you have a system, method or at least a strategy of how it works then start. Don't even think about putting the 100usdt in the first operation. Read his rules and his trading plan every day before trading, everything that serves to keep us focused and concentrated, gives us something and helps us, is welcome. Try it, it doesn't matter if you get it or not. We all make mistakes and that's how we learn.

(Absolutamente siempre debemos operar dentro de nuestra tolerancia al riesgo) Las emociones son las culpables de que en ocasiones no seamos capaces de controlar nuestra conducta. Cada uno de nosotros tenemos que buscar estrategias que nos ayuden a volver a nuestro estado racional antes de actuar cuando tenemos un conflicto. Debemos ser capaces de reconocer nuestra emoción, identificar qué intención positiva tiene esta y redirigir nuestro comportamiento hacia una alternativa más adecuada.

(Absolutely we should always operate within our tolerance for risk) Emotions are to blame that sometimes we are not able to control our behavior. Each of us has to find strategies to help us return to our rational state before acting when we have a conflict. We must be able to recognize our emotion, identify what positive intention it has and redirect our behavior towards a more appropriate alternative.

Ahí tenemos nuestros objetivos

There we have our goals

¿Cómo té describes?

How do you describe yourself?

Las personas más impetuosas y controladoras, no deberían mantener posiciones durante días o semanas. Aquellos que requieren pensar más y que necesitan tomar decisiones razonadas no deberían estar exprimiendo gráficos de menos de cinco minutos. Aquellos con trabajos a tiempo completo, no deberían operar con estrategias que les exijan estar delante de una pantalla durante ocho horas al día (puedes operar en diferentes temporalidades es decir desde 1minuto hasta días, semanas o meses)

The most impetuous and controlling people should not hold positions for days or weeks. Those who require more thinking and who need to make reasoned decisions should not be squeezing charts under five minutes. Those with full-time jobs should not trade strategies that require them to be in front of a screen for eight hours a day (you can trade on different time frames i.e. from 1 minute to days, weeks or months)

¿Qué aprendimos hoy?

What did we learn today?

Yo aprendí que la lucha no es contra otro, sino contra uno mismo, que las cosas tienen que seguir, aunque uno pierda, que nada cae del cielo, que las cosas requieren esfuerzo. La disciplina y la capacidad para saber esperar las aprendí en el trading (disciplina es recordar lo que uno quiere)

I learned that the fight is not against another, but against oneself, that things have to continue, even if one loses, that nothing falls from the sky, that things require effort. I learned discipline and the ability to know how to wait in trading (discipline is remembering what you want)

Copia y aprende, luego diseña tu manera de operar y se disciplinado aplicándola. Tienes que actuar por ti mismo sin depender de nadie(pero aprende de todos) . Lo que me funcione a mí no tiene por qué funcionarte a ti. Mientras te informes evita términos que acabarán dañando tú moral y la cuenta de quién tan sólo se fije en lo “brillante” de palabras como “inmediato”, “sin esfuerzo”, “riqueza”, “rapidez”, “apuesta”, “juego” recuerda que el trabajo duro es el que da la recompensa. Feliz de que me leyeran HiverTraders. Me puedes decir ¿qué es lo que más te gustó o impresionó😉?

Copy and learn, then design your way of trading and be disciplined in applying it. You have to act for yourself without depending on anyone (but learn from everyone). What works for me doesn't have to work for you. While you inform yourself, avoid terms that will end up damaging your morale and the account of those who only notice the "brilliance" of words like "immediate", "effortless", "wealth", "speed", "bet", "game ” remember that hard work pays off. Happy that HiverTraders read me. Can you tell me what you liked or impressed you the most😉?