TE QUIERO [ENG-SPA]

in Aliento3 years ago

ROSE.jpg


Te quiero sin giros,
sin tramas, sin tácticas.
Te quiero de forma imprudente
y arrebatada, inexplicablemente.

Como le tierra quiere a la lluvia,
o la leña al fuego.
Te quiero para incendiar tus sentimientos
Y mojar tus emociones.

Te quiero en lo apacible
o inhóspito del clima,
hasta la profundidad de los núcleos,
como deseando detener el eje central
de este mundo que habitas, que habitamos.

Besarte en medio de la primavera
y florecer en tu cuerpo,
en tu alma echar raíces.
Vivir un verano a destiempo,
marchitarnos en otoño
y que el viento nos lleve.
Te quiero para llegar al invierno
y protegernos del frío o quizá del miedo.

Te quiero pa’ vivir los espacios,
las estaciones y el tiempo
a destiempo.
Te quiero sin más
y sin menos.

TE QUIERO - ✍🏼: Paco Andújar 📃






TE QUIERO.jpg


I love you without twists,
no plots, no tactics.
I love you recklessly
and sudden, inexplicably.

Like the earth loves the rain,
or wood to the fire.
I love you to ignite your feelings
And drench your emotions.

I love you in the mild
or inhospitable weather,
down to the depths of the cores,
as if wishing to stop the central axis
of this world that you inhabit, that we live in.

To kiss you in the middle of spring
and bloom in your body,
in your soul to take root.
To live a summer out of season,
to wilt in autumn
And let the wind carry us away.
I love you to get to winter
and protect us from the cold or maybe from fear.

I love you to live the spaces,
the seasons and the time
out of time.
I love you without more
and without less.

I LOVE YOU - ✍🏼: Paco Andújar






I LOVE YOU.jpg


Fuente Portada

Sort:  

Que lindo poema... Felicidades.