Introduce Myself, bienvenido/a a mi mundo 💖 [ESP | ENG]

Hola, espero te encuentres muy bien y hayas comenzado el mes con la mejor actitud! Gracias a @ashleyjaramillog me encuentro hoy haciendo este post de introducción para unirme a esta plataforma. Soy una de las mejores amigas de Ashley, desde hace un buen rato me viene comentando de las bondades que ofrece este espacio y la libertad que tiene de crear contenido de temas que te apasionen. Yo, Maríajose, soy una persona justo así, apasionada y entregada a cada cosa que me propongo y pues me encanta la idea de poder tener donde compartir y dejar recuerdos de momentos especiales y mi progreso en las cosas que hago.

Hi, I hope you are feeling great and have started the month with the best attitude! Thanks to @ashleyjaramillog I find myself today doing this introductory post to join this platform. I'm one of Ashley's best friends, for a while now she has been telling me about the benefits that this space offers and the freedom she has to create content on topics that you are passionate about. I, Maríajose, am a person just like that, passionate and dedicated to everything I do and I love the idea of having a place to share and leave memories of special moments and my progress in the things I do.

Mi principal propósito dentro de la comunidad es servir de motivación mediante mi día a día; no me gusta la zona de confort, por lo que siempre me mantengo en constante movimiento, aprendiendo y atreviéndome a hacer cosas diferentes. Me gusta la actividad física, tengo ya un poco más de seis meses en el gimnasio, motivada también por Ashley, y el animarme a entrenar ha sido una de las mejores desiciones en mi vida. He logrado conseguir balance y en si, lo tomo como terapia y escape al estrés de la rutina, por lo que estaré compartiendo un poco de esa parte de mi vida con frecuencia en mi blog. Además, contenido referente a momentos con familiares y amigos, me encanta visitar lugares nuevos; tomarme una buena taza de café en una cafetería bonita mientras leo un libro o comparto tiempo de calidad con alguien más. Soy muy familiar, mi familia es bastante numerosa, amo compartir con ellos, y en ocasiones nos aventuramos por allí con excursiones y viajes a la playa, de los cuales por supuesto les contaré y daré mis respectivas recomendaciones.

---

Por último, pero no menos importante, soy estudiante de veterinaria, me encantan los animales, y este año justamente pude por fin comenzar este sueño. Me llena de felicidad poder curar a algún animalito y recibir cariño de parte de ellos; actualmente soy mamá de tres gatos (que pronto les presentaré), son mi mejor compañía, para mi este tipo de amor y lealtad no se compara con nada, así que mis experiencias como estudiante también estarán registradas por acá.

My main purpose within the community is to serve as motivation through my day to day life; I don't like the comfort zone, so I always keep myself in constant movement, learning and daring to do different things. I like physical activity, I have been in the gym for a little over six months now, also motivated by Ashley, and encouraging me to train has been one of the best decisions in my life. I've managed to achieve balance and I take it as therapy and an escape from the stress of routine, so I'll be sharing a bit of that part of my life frequently on my blog. Also, content regarding moments with family and friends, I love visiting new places; having a good cup of coffee in a nice café while reading a book or sharing quality time with someone else. I am very family oriented, my family is quite large, I love to share with them, and sometimes we venture out there with excursions and trips to the beach, which I will of course tell you about and give you my respective recommendations.

---

Last but not least, I am a veterinary student, I love animals, and this year I was finally able to start this dream. It fills me with happiness to be able to cure an animal and receive affection from them; I am currently a mother of three cats (which I will soon introduce to you), they are my best company, for me this kind of love and loyalty can't be compared to anything, so my experiences as a student will also be registered here.

---

Me siento bastante entusiasmada de compartir un poco de mi, estoy abierta a sugerencias y consejos que me permitan entender y crecer paso a paso🙌🏽. Espero que este primer post te haya gustado y te animes a acompañarme en mis próximas publicaciones. Agradecida con esta oportunidad y con que me hayas leído, saludos, nos vemos pronto💖

I am quite excited to share a little bit of myself, I am open to suggestions and tips that allow me to understand and grow step by step paso🙌🏽. I hope you liked this first post and I encourage you to join me in my next publications. Grateful for this opportunity and that you have read me, greetings, see you soon💖.

_{Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl}