Weekend Break | Fin de semana de descanso

in Aliento5 months ago (edited)

Saludos, queridos amigos.
Este fin de semana ha sido bastante tranquilo y positivo, aunque hoy los abuelos tuvieron que viajar a Cumaná y nos dejan solos por un tiempo.

El sábado comenzó con un sencillo pero delicioso desayuno. El apetito ha regresado después de una semana de medio-comer por los malestares del tratamiento.

🌺

Greetings, dear friends.
This weekend has been quite calm and positive, although today the grandparents had to travel to Cumana and left us alone for a while.

Saturday started with a simple but delicious breakfast. The appetite has returned after a week of half-eating due to the discomforts of the treatment.

IMG_20240608_092427_HDR.jpg


La mañana transcurrió tranquila y relajada y hasta se prestó para que el abuelo jugará a peinar a la nieta.

🌺

The morning was calm and relaxed and even lent itself to grandpa playing with his granddaughter's hair.

IMG-20240608-WA0017.jpg


Un peinado de la época de los años 20, o de cuando el abuelo tenía 20 🤭. No estamos seguros.

🌺

A 1920's era hairstyle, or from when grandpa was 20 🤭. We are not sure.

IMG_20240608_132708_HDR.jpg


Las acostumbradas visitas al supermercado y Mamá resolviendo situaciones de la abuela materna que quedó en Cumaná.

🌺

The usual visits to the supermarket and Mom solving situations of the maternal grandmother who stayed in Cumana.

IMG_20240608_111921_HDR.jpg


Gracias a la tecnología y a los buenos amigos, se pudo hacer las compras para la abuela y llevarlas a tiempo. Gracias, Jhoa, Andreina, Michelle y Rodrigo, amigos incondicionales, por los mandados.

🌺

Thanks to technology and good friends, we were able to do the shopping for grandma and get it to her on time. Thank you, Jhoa, Andreina, Michelle and Rodrigo, unconditional friends, for running the errands.

IMG_20240608_112025_HDR.jpg


Y gracias a Joselim por otro hermoso gesto.

🌺

And thanks to Joselim for another beautiful gesture.

IMG-20240608-WA0025.jpg


Y a todos mis amigos que me han enviado detalles y siguen pendientes de mi salud.

🌺

And to all my friends who have been following my health and have even sent me amazing gifts.

IMG-20240609-WA0020.jpg


En la tarde, recibimos la visita de los tíos/primos de Guarena.

🌺

In the afternoon, we received the visit of the uncle/cousin from Guarenas.

IMG_20240608_160714_HDR.jpg


Algunas chucherías que trajeron para compartir (no comí nada de eso, por si acaso; ya habia comido cotufas 🤭).

🌺

Some knacks they brought to share (I didn't eat any of that, just in case; I had already eaten popcorn. 🤭).

IMG_20240608_160722_HDR.jpg


Una tarde amena escuchando historias de los viejos 🤭

🌺

A pleasant afternoon listening to stories of the elders.

IMG-20240608-WA0021.jpg


El tío/primo Ramón exagerando los cuentos y adaptándolos a conveniencia 😂

🌺

Uncle/cousin Ramon, exaggerating the anecdotes and adapting then to his convenience 😂

IMG_20240608_160843_HDR.jpg


Un maratón de Harry Potter que no pude escuchar muy bien porque mi familia habla con el volumen al máximo.

🌺

A Harry Potter marathon, which I could not hear at all because my family speak at max volume.

IMG_20240608_183055_HDR.jpg

Gracias a todos por leer y esperamos que estén pasando un domingo tranquilo.

Sort:  

Me contenta saber que has podido comer más y que todo sea positivo. Así va seguir. Me encanta ese ambiente familiar tranquilo y con mucho afecto. Las películas de Harry Potter las vi todas don las preferidas de mi hija. Aunque yo me quedaba dormida en todas jajaja. Que lindo verte felíz y optimista. Sigue adelante. Muchas bendiciones y un fuerte abrazo desde Cumaná. 🤗

Es hermoso verte en cada ocasión recuperando fuerzas y recibiendo ese baño de amor.

!LADY

View or trade LOH tokens.


@sacra97, you successfully shared 0.1000 LOH with @manujune and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/4 calls)

Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.

Mi querida @manujune, sigo tu positiva evolución y me encanta ver tu sonrisa en cada post. Desde cada esquinita del mundo te hacemos llegar nuestras buenas vibras. ¡Un abrazo inmenso!

@manujune me gusta vete así animada y sonriente. Dile a tu mami que te haga jugo de cerecitas y de pumalacas. Estas frutas son muy buenas para subir la hemoglobina.
Cuídate y Dios te bendiga

Me alegra que hayan pasado un fin de semana tranquilo, recuperando energías para continuar con el tratamiento. Mucha fortaleza para ustedes. Seguimos rezando y pendiente de la salud.

Me enccantan estas fotografías tan familiares; de tan buenos momentos.
Mis saludos y bendiciones desde El Zulia @manujune

Que lindo el abuelito, disfrutar de la familia es algo maravilloso.
PD: Harry Potter me encanta.