(ESP/ENG) Demostrando mi talento en Carnaval // Demonstrating my talent in Carnival

Como ya les eh mostrado en otros post y que es parte del contenido que pueden conseguir en este perfil; a mí me encanta todo lo que tiene que ver con manualidades, pintura, dibujo, creatividad, artesanías y todo lo que tenga que ver con arte en general, es uno de los talentos que Dios me dio, es por ello también que algunos de mis emprendimientos han ido dirigidos a esta área.

As I have already shown you in other posts and that is part of the content that you can get in this profile; I love everything that has to do with crafts, painting, drawing, creativity, crafts and everything that has to do with art in general, it is one of the talents that God gave me, which is also why some of my ventures have been directed to this area.

El punto es, que me emociona cuando tengo una oportunidad para poner a trabajar mi creatividad como por ejemplo, un cumpleaños, navidad, un proyecto escolar, y carnaval no es la excepción. De hecho, puedo decir que es una de las fechas que más me gusta, porque pones a volar tu creatividad sin restricción de tema, así como también puedes apreciar el trabajo y talento de otras personas.

The point is, I get excited when I have an opportunity to put my creativity to work such as a birthday, Christmas, a school project, and carnival is no exception. In fact, I can say that it is one of the dates that I like the most, because you can let your creativity fly without restriction of theme, as well as you can appreciate the work and talent of other people.

Pues es común que la mayoría de nosotros nos disfracemos de pequeños para las fechas de carnaval y mas para ir a ver un desfile, ¿pero de grandes?, ahí es donde pongo a funcionar mi talento y me disfrazo, pero no del zorro o vaquerito, ni nada parecido, lo hago con disfraces creativos, que se les vea un poco la dedicación y le guste a las personas. Aunque tengo que decir que eso no lo he hecho siempre de grande, por pena, pero si me gustaba la idea, y fue en 2018 cuando lo hice por primera vez como un impulso.

Well, it is common that most of us dress up as children for carnival dates and more to go see a parade, but as adults, that's where I put my talent to work and I dress up, but not as a fox or cowboy, or anything like that, I do it with creative costumes, that show a little dedication and that people like. Although I have to say that I have not always done that when I grew up, for shame, but I liked the idea, and it was in 2018 when I did it for the first time as an impulse.

Para ese momento me había gustado el personaje del payaso Pennywise de la película IT, pero no tenía el presupuesto para comprar o hacer su traje completo como yo quería, por lo que la idea no se iba a dar, pero luego me di cuenta que podía hacer algo inspirado en sus personajes, tenía el poncho y botas de George y podía hacer el rostro de Pennywise, por lo que decidí hacer algo con eso. ¿Resultado? El personaje más famoso de los carnavales de ese año 😄

By that time I had liked the character of Pennywise the clown from the movie IT, but I didn't have the budget to buy or make his full costume as I wanted, so the idea wasn't going to happen, but then I realized I could do something inspired by his characters, I had George's poncho and boots and I could make Pennywise's face, so I decided to do something with that. result? The most famous character at carnivals that year 😄.

Desde que salí con mi disfraz el primer día a las personas le gusto mucho, por lo que decidieron tomarse fotos conmigo. Había recreado como a Pennywise pero vestido de George. A mí, me había gustado el resultado, y me alegraba ver que a las personas también, ya que durante los días de carnaval me buscaban para tomarse fotos conmigo.

Since I went out in my costume the first day, people really liked it, so they decided to take pictures with me. I had recreated Pennywise but dressed as George. I liked the result, and I was happy to see that people liked it too, since during the carnival days they were looking for me to take pictures with me.

Me divertía ver cada una de las reacciones, personas adultas que corrían por que le tienen fobia a los payasos, amigos que los aguantaban para que se tomaran fotos conmigo, pero con su peor cara de susto 😂 y muchos niños también me identificaban como el payaso y les gusto el disfraz, pero no querían que me les acercara o en el peor de los casos muchos terminaban llorando.

I was amused to see each of the reactions, adults who ran because they have a phobia of clowns, friends who put up with them to take pictures with me, but with their worst scared face 😂 and many children also identified me as the clown and liked the costume, but did not want me to approach them or in the worst case many ended up crying.

Me sorprendió ver que de una idea que consideraba incompleta, salió algo tan aceptado, tanto así que salí en las redes sociales de la ciudad.

I was surprised to see that from an idea that I considered incomplete, something so accepted came out, so much so that I was featured in the city's social networks.

Al año siguiente quise seguir pero esta vez hacer algo más elaborado, y una cosa que me gustaba y llevaba tiempo queriendo practicar era el maquillaje artístico, donde puedes transformar y crear personajes, por lo que ese año decidí hacer eso, y el resultado fue:

The following year I wanted to continue but this time to do something more elaborate, and one thing I liked and had been wanting to practice for a long time was makeup artistry, where you can transform and create characters, so that year I decided to do that, and the result was:

Sé que es algo no muy bonito, pero fue una forma de aplicar esta idea y mostrar mi talento. De igual manera fue algo muy aceptado por las personas, mientras a la mayoría le causaba, escalofríos o miedo, muchos de ellos decidían tomarse fotos conmigo.

I know it's not a very nice thing to do, but it was a way to apply this idea and show my talent. It was also something that was very accepted by people, while most of them were shivering or scared, many of them decided to take pictures with me.

En general la experiencia me gustó, compartir mi talento y ver que a las personas les gustara, el tomarme fotos con ellos, era muy divertido; pero ¿saben que fue lo triste de todo esto?. Que después que yo había hecho todo eso, me entere que existía una categoría en el desfile de carnaval donde premiaban ese tipo de disfraces creativos, y que pude haberlos ganado; es decir que pude haber tenido más reconocimiento de mi tiempo invertido en esos disfraces. Pero bueno, la experiencia y el recuerdo quedan y me gustaron mucho.

In general I liked the experience, sharing my talent and seeing people like it, taking pictures with them, it was a lot of fun; but you know what was sad about all this? That after I had done all that, I found out that there was a category in the carnival parade where they awarded that kind of creative costumes, and that I could have won them; that is to say that I could have had more recognition for my time invested in those costumes. But well, the experience and the memory remain and I liked them very much.

Cuéntame ¿Qué te parecieron mis disfraces? ¿Tu también disfrutas del carnaval?

Tell me what did you think of my costumes? Do you also enjoy carnival?

Hasta el próximo post!
See you next post!

_{Todas las imágenes son de mi propiedad editadas en la app CC Express / All images are my own edited in the CC Express app.}

Traducción: www.DeepL.com/Translator (versión gratuita). // Traslation: www.DeepL.com/Translator (free version).