Retomando mis sueños con mi emprendimiento [ENG-SPA]

¡Hola hola queridos amigos de Hive! Después de tanto tiempo tomé nuevamente la decisión de retomar mis post por aquí, para contarles de mi vida y de mis aventuras ❤️ por eso hoy con mucho cariño les traigo la actualización de mi aventura en la construcción de mi nuevo emprendimiento.

Hello hello dear friends of Hive! After such a long time I decided again to resume my posts here, to tell you about my life and my adventures ❤️ so today with much affection I bring you the update of my adventure in the construction of my new venture.

Como algunos sabrán, además de abogada, también soy animadora y pintacaritas para eventos (sobre todo infantiles), cosa que disfruto y amo con todo mi corazón!! Pues hace un año les conté un poco sobre mis primeros pasos para darle inicio a mi sueño de crear mi propia empresa de eventos, sin embargo no me fué tan bien como esperaba, mis ideas se encontraban dispersas y no logré concretar las cosas como lo deseaba realmente.

As some of you may know, besides being a lawyer, I am also an entertainer and face painter for events (especially for children), something I enjoy and love with all my heart! Well, a year ago I told you a little bit about my first steps to start my dream of creating my own event company, however it didn't go as well as I expected, my ideas were scattered and I didn't manage to make things happen as I really wanted.

Fué alli cuando tomé la decisión de conseguir trabajo como animadora en una empresa ya consolidada y con mucho éxito en mi ciudad, cosa que fué algo positivo para mi crecimiento personal, además de haber continuado con mi formación. Así estuve un año, viviendo increíbles experiencias en esa empresa que por un largo año me hizo sentir parte fundamental de su equipo.

It was there when I made the decision to get a job as an entertainer in a company already consolidated and very successful in my city, which was something positive for my personal growth, besides having continued with my training. I was there for a year, living incredible experiences in that company that for a long year made me feel a fundamental part of their team.

Pero como todo tiene un inicio, también tiene un final. Ya después de un tiempo me sentía estancada y que francamente, mi trabajo estaba beneficiando más a terceros que a mi misma (eso no quiere decir que no haya valorado el tiempo que estuve con esa empresa y el cariño que me brindaron). Honestamente luego de un tiempo volvió a resurgir ese deseo interno de retomar mi gran sueño, y después de pensarlo tanto, tomé la gran ( y algo arriesgada a mi parecer) decisión de renunciar a la empresa que les comenté y reimpulsar la mía.

But as everything has a beginning, it also has an end. After a while I felt stagnant and frankly, my work was benefiting more to others than to myself (that does not mean that I did not value the time I spent with that company and the love they gave me). Honestly, after a while, that inner desire to resume my great dream resurfaced again, and after thinking about it so much, I made the great (and somewhat risky in my opinion) decision to resign from the company I mentioned and to re-promote my own.

Fué así como tuve la oportunidad de ser animadora para un Baby Shower, además de pintar ña barriga de la hermosa embarazada!

That's how I had the opportunity to be an entertainer for a Baby Shower, besides painting the belly of the beautiful pregnant woman!

También fuí pintacaritas en el cumpleaños de una princesa al mejor estilo de unicornio, donde realicé diversos diseños en pintacaritas y glitter para los niños y adultos!

I was also a facepainter at a princess birthday party in the best unicorn style, where I made several designs in facepaint and glitter for the kids and adults!

Luego tuve la bendición de ser animadora y pintacaritas en el cumpleaños de una bella niña, con una hermosa temática de flamingo, donde realicé actividades recreativas con los niños y adultos, y pinté muchas caritas❤️

Then I had the blessing of being an entertainer and face painter at the birthday of a beautiful little girl, with a beautiful flamingo theme, where I did recreational activities with children and adults, and painted many faces❤️.

Mi último evento individual fué el cumpleaños #1 de un bebé con motivo de dinosaurio. Realmente ese fué un antes y un después para mi servicio de pintacaritas. Para su evento tomé la decisión de invertir en la presentación de mi empresa, y compré mobiliario para armar un Stand de pintacaritas hermoso, presentable y que me representara 100%. Para ello contacte una empresa que fabrica el mobiliario, compre telas y globos para la decoración y con mucho cariño le di forma a mi nuevo Stand de Pintacaritas.

My last individual event was a baby's #1 birthday with a dinosaur motif. It was really a before and after for my face painting service. For her event I made the decision to invest in the presentation of my company, and I bought furniture to build a beautiful, presentable and 100% representative booth. I contacted a company that manufactures the furniture, bought fabrics and balloons for the decoration and with a lot of affection I gave shape to my new facepainting Stand.

Realmente me sentí orgullosa de ese pasó que di, pues me hizo sentir esperanzada y mas motivada que nunca. Por supuesto en esa fiesta pinté muchísimas caritas y realicé "tatuajes" también para los Niños más grandes! Sin mencionar los juegos y actividades recreativas que realice para toda la familia, donde las sonrisas se hicieron presente ❤️

I really felt proud of the step I took, because it made me feel hopeful and more motivated than ever. Of course at that party I painted lots of faces and made "tattoos" also for the older kids! Not to mention the games and recreational activities I did for the whole family, where the smiles were present ❤️

En este momento me doy cuenta que realmente amo con todo mi corazón lo que hago, y que estoy muy motivada y segura de que es algo a lo que me quiero dedicar por muchísimo tiempo, y no descansaré hasta lograr estar donde quiero estar❤️. Sin Embargo, para ser honesta con ustedes todo tiene sus altos y bajos, y actualmente estoy un poco triste porque no se me han concretado nuevos eventos, pero sigo con mi convicción que poco a poco las cosas se darán y estoy segura que lograre alcanzar mi sueño.

At this moment I realize that I really love with all my heart what I do, and that I am very motivated and sure that this is something I want to dedicate myself to for a long time, and I will not rest until I get to where I want to be estar❤️. However, to be honest with you, everything has its ups and downs, and currently I am a little sad because I have not been concreted new events, but I continue with my conviction that little by little things will happen and I am sure that I will achieve my dream.

Muchas gracias por haber llegado hasta aquí, les prometo que volveré a traer apenas tenga nuevos eventos, más contenido sobre esta aventura que estoy viviendo en ña consolidación de mi empresa❤️. Me gustaría leer sus experiencias con sus emprendimientos o trabajos y si han vivido situaciones similares ❤️
Les mando un abrazoo

Thank you very much for having come this far, I promise I will bring you more content about this adventure I am living in the consolidation of my empresa❤️ as soon as I have new events. I would like to read your experiences with your ventures or jobs and if you have lived similar situations ❤️
I send you a hug