_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

Es mi cumpleaños número 40

Hola Hola

¿Cómo es que esta adolescente cumple hoy 40 años? La menor de las hijas, la que no cumple con las reglas.

Pues sí, hoy cumplo mis 40 años, siendo la misma jovencita que fui y sigo siendo, con mas experiencia y mas madurez. Mi último año fue quejándome de los males que salen a los 40 años, ya más pronunciados. Toca cuidarse.

Estoy muy emocionada por lo que viene, ojalá se muy productivo, con cambios y mejoras. NUEVAS MEJORAS, NUEVOS CAMBIOS. Siento que merezco muchas cosas, las cuales me voy a reservar el listado porque es mucho, sin embargo, sigo con la misma ilusión de los años anteriores con cosas que aún no llegan.

Espero pasar un dia tranquilo como lo deseo en este momento, quiero pasar tiempo conmigo en mi hogar, ver televisión, compartir con mi hijo y no hacer nada, aunque ya lavé una ropa que tenía sucia jajajaja

Un abrazo a todos. Feliz por mí y por ti.

English

It's my 40th birthday

Hello Hello

How is it that this teenager turns 40 today? The youngest of the daughters, the one who doesn't follow the rules.

Well, yes, today I turn 40, being the same young woman I was and still am, with more experience and more maturity. My last year was spent complaining about the ills that come at 40, now more pronounced. It's time to take care of yourself.

I am very excited about what is coming, I hope it is very productive, with changes and improvements. NEW IMPROVEMENTS, NEW CHANGES. I feel that I deserve many things, which I will reserve the list for myself because there is a lot, however, I continue with the same enthusiasm of the previous years with things that have not yet arrived.

I hope to spend a quiet day as I wish at this moment, I want to spend time with myself at home, watch television, share with my son and do nothing, although I already washed some clothes that were dirty hahaha

A hug to everyone. Happy for me and for you.