[EN/PT] SATIN BODY AND HAIR OIL/ ÓLEO ACETINADO CORPO E CABELO

Source: edited by me at CANVA/ Fonte: editado por mim no CANVA

Hello community, it's a pleasure to be sharing my content in this beautiful community for another day, I wish you all a blessed day and I hope you're well.
Today I'm bringing you a review of OBoticário's BODY AND HAIR ACETINATING OIL. This product is highly rated by friends who like me review it because of its quality and because it's a multifunctional product.
Its main benefits are a velvety touch, a unique and long-lasting fragrance, illuminated skin, increased shine in the hair and softness.
It is suitable for all skin and hair types and can be used on a daily basis and for all occasions.

Olá comunidade, é um prazer estar mais um dia compartilhando o meu conteúdo nesta linda comunidade, desejo a todos um dia abençoado e espero que estejam bem.
Hoje venho trazer a resenha do ÓLEO ACETINADO CORPO E CABELO da marca OBoticário. Este produto é muito bem avaliado entre amigas que assim como eu trazem resenha, devido a sua qualidade e por ser um produto multifuncional.
Seus principais benefícios é o toque aveludado, fragrância única e duradoura, pele iluminada, aumento do brilho nos cabelos e maciez.
Sua indicação é para todos os tipos de pele e cabelos, podendo ser usados no dia a dia e para todas as ocasiões.

SOURCE: Gif by me and edited by me on CANVA/ FONTE: Gif criado por mim e editado por mim no CANVA
Source: Photo by me/ Fonte: Foto de minha autoria

ITS ACTIVES (information taken from the product's back label):
Isododecane; Hydrogenated farnesene; Dicaprylyl ether; Sunflower oil; Persea gratissima oil; Perfume; Octyldodecanol; Almond oil; Argania spinosa seed oil; T-butylhydroquinone; Tocopherol; Red dye 26100; Yellow dye 47000; Water; Glycerol; Sodium benzoate; Potassium sorbate; Iris florentina root extract; Alpha-isomethyl ionone; Benzyl salicylate; Citral; Citronellol; Coumarin; Geraniol; Hexyl cinnamal; Isoeugenol; Linalool.

SEUS ATIVOS (informações retiradas do contra rótulo do produto):
Isododecano; Farneseno hidrogenado; Dicaprilil éter; Óleo de girassol; Óleo de Persea gratíssima; Perfume; Octildodecanol; Óleo de amêndoas; Óleo da semente de Argania spinosa; T-butilidroquinona; Tocoferol; Corante vermelho 26100; Corante amarelo 47000; Água; Glicerol; Benzoato de sódio; Sorbato de potássio; Extrato da raiz de Iris florentina; Alfa-isometil ionona; Salicilato de benzila; Citral; Citronelol; Cumarina; Geraniol; Hexil cinamal; Isoeugenol; Linalol.

My experience: I love multifunctional products for their practicality and cost-effectiveness. When I tested the product on my hair, it felt silky and very shiny, as well as soft, but for some reason I didn't feel that the scent lingered. I also don't think the fragrance is that important, as long as it has other benefits.
On the skin, it felt light and absorbed quickly, leaving the skin soft, and a very important point is that it didn't leave a sticky feeling, which is wonderful in my opinion. As for the fragrance, I found that it really stuck to my skin, unlike what happened with my hair.
Finally, thank you very much for reading and I hope you enjoyed it. Take the opportunity to comment on whether you've used the product and what your experience was. See you soon.

Minha experiência: Sou apaixonada em produtos multifuncionais pela praticidade e economia. Testando o produto nos cabelos, senti sedosidade e bastante brilho além da maciez, mas, por algum motivo, não senti que o cheiro fixou, também não acho tão importante a questão da fragrância, desde que venha a ter outros benefícios.
Na pele, senti uma textura leve e absorve rapidamente deixando a pele macia, e um ponto bastante importante é que não deixou um aspecto de pele pegajosa, e isso é maravilhoso ao meu ponto de vista. Sobre a fragrância, achei que fixou bastante na pele, diferentemente do que aconteceu nos cabelos.
Por fim, muito obrigada por lerem e espero que tenham gostado, aproveitem para comentar se já utilizaram o produto e qual foi a sua experiência. Até breve.

📸 | Initial and final image edited in CANVA.
💾 | Both photos by me.

📸 | Imagem inicial e final editado no CANVA.
💾 | Ambas as fotos de minha autoria.