Mi introducción / Introducing myself (Es/ En)

Hola a tod@s,

mi nombre es Nau y estoy encantado de poder participar en esta increíble comunidad. Primeramente, me gustaría agradecer a @capitanabeach, quien me animo a abrirme una cuenta y me enseño los primeros pasos.

Provengo de un lugar único y privilegiado donde a lo largo de la historia han convivido diferentes culturas, dejando un rico legado en la sociedad actual. No obstante, he tenido la oportunidad de vivir en diferentes lugares y conocer diferentes gentes y culturas, por lo que me considero ciudadano del mundo. En este punto me viene a la cabeza una letra del gran Facundo Cabral:

"no soy de aquí ni soy de allí,
no tengo edad ni porvenir,
y ser feliz
es mi color de identidad"

Durante mi vida he hecho de todo un poco, aunque el Yoga me acompaña desde hace más de 10 años. Actualmente, lo continuo practicando y enseñando. Paralelamente, con más o menos éxito, me dedico al mundo de la enseñanza.

A la hora de definirme, diría que soy algo introvertido, aunque me encanta conocer gente nueva, soy curioso por naturaleza y me considero activo tanto mental como físicamente (me encanta aprender cosas nuevas). Soy más un "bicho de playa y montaña" que una persona cosmopolita; disfruto mucho los paseos por la montaña y la playa, así como practicar cualquier deporte al aire libre.

Entre mis hobbies favoritos destaco una buena charla con un amigo/a mientras tomamos un té, leer, bailar, ajedrez, escuchar música así como intentar tocar algo con mi guitarra.

Para acabar, creo en la humanidad y en el bien de las personas, por lo que a pesar de las crisis actuales que sufrimos y del sistema implementado (que deja bastante que desear), soy optimista de cara al futuro de nuestro amado planeta y al de las generaciones que vienen.

Un abrazo a tod@s y hasta pronto

---

Hi everyone,

My name is Nau and I am delighted to be able to participate in this incredible community. First of all, I would like to express my gratitude to @capitanabeach , who encouraged me to open an account and taught me the first steps.

I come from a unique and privileged place where different cultures have coexisted throughout history, leaving a rich legacy in today's society. However, I have had the opportunity to live in different places and meet different people and cultures, so I consider myself a citizen of the world. At this point, a letter from the great Facundo Cabral comes to mind:

"I'm not from here and I'm not from there,
I have neither age nor future,
and be happy
It's my identity color"

During my life I have done a little of everything, although Yoga has been with me for more than 10 years. Currently, I continue to practice and teach it. At the same time, with more or less success, I teach.

When defining myself, I would say that I am introvert although I love meeting new people. I am very curious and consider myself active both mentally and physically (I love learning new things). I prefer beach and mountain than cities; I really enjoy walks in the mountains and on the beach, as well as practicing any outdoor sport.

Among my favorite hobbies I highlight a good chat with a friend over tea, reading, dancing, chess, listening to music as well as trying to play something on my guitar.

To finish, I believe in humanity and in the good of people, so despite the current crises we are suffering and the system in place (which leaves a lot to be desired), I am optimistic about the future of our beloved planet and the next generations.

A hug to everyone and see you soon