La inocencia (ESP-ENG)

David jamás imaginó que la muchacha a quien debía saludar esa tarde entre un grupo de amigos que esperaban la promoción de un libro de teatro de títeres, era la misma con la que salía cada lunes en la televisión.
Todo comenzó cuando David quiso salir en la televisión. Mamá conoce a muchos amigos que trabajan en la televisión de la ciudad, manos en el teléfono y buscar el contacto de la directora de programas infantiles. David habló con ella, quien además es su tía, aunque no sea de sangre, ella es dulzura, el ángel que tiene dentro del alma le brota por los poros. Ella enseguida le dijo que sí, yo sabía cual era la rutina.
David comenzó a grabar y salir en la TV. La presentadora oficial es la maravillosa payasa Tonguita, David, quien siempre ha tenido miedo a los payasos, se sintió muy cómodo con ella. Aunque hablando más claro, David se siente muy ben en el colectivo de Limonada, este es un programa infantil de la televisión tunera. David conversa muy bien con el camarógrafo, con Raudel, Waldina es la directora que vela, que, en cada una de sus palabras, hacia quien sea, solo vuelen mariposas y Tonguita, quien no solo es maquillaje y color. Ella también es corazón, luz, alma.
David ha estado grabando por más de un año y medio y cada lunes sale en pantalla la magia creada por este equipo de trabajo. Los compañeros del aula de David ya están compartiendo también con él en el programa y están felices, se ven por primera vez en la televisión. Poco a poco todos estarán invitados.
Sin embargo, el miércoles 22 de enero, día del teatro cubano, en el Centro Cultural Huellas, sede de la Fundación Nicolás Guillén en Las Tunas, se le hizo promoción a un libro que está en trabajo de edición y trata la historia del trabajo de títeres en Las tunas, por supuesto estaban allí muchos actores, muchos. Entre ellos estaba Yaima Guerrero, quien hizo muchos esfuerzos para que David la reconociera. No fue hasta que se le dijo que él salía
cada lunes en la tv con ella. Entonces él, con su carita de felicidad, dudas, vergüenza, le dio un beso, un abrazo, y se fue a jugar. Sin embargo, desde cualquier lugar por donde él anduviera jugando la miraba con una carita feliz.

David never imagined that the girl he was supposed to greet that afternoon among a group of friends who were waiting for the promotion of a book about puppet theatre, was the same one he appeared with every Monday on television.
It all started when David wanted to appear on television. Mom knows many friends who work in the city's television, hands on the phone and look for the contact of the director of children's programs. David spoke with her, who is also his aunt, although not by blood, she is sweet, the angel that she has inside her soul oozes out through her pores. She immediately said yes, I knew what the routine was.
David began to record and appear on TV. The official presenter is the wonderful clown Tonguita, David, who has always been afraid of clowns, felt very comfortable with her. Although speaking more clearly, David feels very good in the Limonada collective, this is a children's program on television in Las Tunas. David talks very well with the cameraman, with Raudel, Waldina is the director who makes sure that in each of her words, towards whomever it is, only butterflies fly and Tonguita, who is not only makeup and color. She is also heart, light, soul.
David has been recording for more than a year and a half and every Monday the magic created by this work team appears on screen. David's classmates are already sharing with him in the program and are happy, they see each other for the first time on television. Little by little everyone will be invited.
However, on Wednesday, January 22, Cuban theater day, at the Huellas Cultural Center, headquarters of the Nicolás Guillén Foundation in Las Tunas, a book was promoted that is in the editing process and deals with the history of puppet work in Las Tunas. Of course, many actors were there, many. Among them was Yaima Guerrero, who made many efforts so that David recognized her. It was not until she was told that he appeared on TV with her every Monday. So he, with his happy, doubtful, and embarrassed face, gave her a kiss, a hug, and went off to play. However, wherever he was playing, he looked at her with a happy face.