(ESP/ENG) Cena de Navidad en familia 🎄 // Family Christmas dinner 🎄

in Family & Friends11 days ago

Hola hola 👋🏻 feliz noche para todos ❤️ deseo que todos se encuentren muy bien 😚 por este lado andamos enfermos, realmente nos hemos visto muy mal con el virus a penas hoy es que me estoy sintiendo mejor; con mi malestar y todo no quisimos pasar por alto la cena de navidad 🎄 de este año; la cual hicimos en casa de mi hermana.

Cómo cada año nos reunimos las 3 hermanas con nuestros esposos, mis hijos y claro está mi papá que siempre está dispuesto a acompañarnos, nosotras nos dividimos las tareas y cada quien le toca llevar algo para la cena así nos aligeramos un poco los gastos.

Con todo y malestar me fui donde mi hermana a compartir con mi familia y no dejar pasar por alto la cena de noche buena, dónde como siempre nos reímos mucho recordando viejas historias y buenos momentos vividos...

La comida quedó rica, llevamos cochino, ensalada, pan de jamón, hallacas y unos brownies para el toque dulce.

De verdad esperó que este malestar pase pronto, porque realmente me he sentido muy mal y quiero recibir el nuevo año con todas mis energías recargadas...

Un abrazo para todos ❤️

Portada editada con Canva
Fotografías de mi propiedad
Traductor DeepL

Hello, hello 👋🏻 Happy evening, everyone ❤️ I hope you are all doing well 😚 Over here, we have been sick. We have really been feeling terrible with the virus, and I am only just starting to feel better today. Despite feeling unwell, we didn't want to miss out on Christmas dinner 🎄 this year, which we had at my sister's house.

Like every year, the three sisters got together with our husbands, my children, and of course my dad, who is always willing to join us. We divided up the tasks and each person brought something for dinner to lighten the load a little.

Despite feeling unwell, I went to my sister's house to spend time with my family and not miss out on Christmas Eve dinner, where, as always, we laughed a lot, reminiscing about old stories and good times...

The food was delicious. We brought pork, salad, ham bread, hallacas, and brownies for a sweet touch.

I really hope this illness passes soon, because I've been feeling really bad and I want to welcome the new year with all my energy recharged...

Hugs to everyone ❤️

Cover edited with Canva
Photographs owned by me
DeepL translator

Sort:  

La navidad, momento familiar y tradicional. Hermosa historia que va quedando en los peques de la familia. Deseo mejoren pronto la salud. Abrazos a la distancia!!!
Psss, ese brownie me dejó pensando y saboreando uno. 😅

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Amiga que bueno que a pesar del malestar pudieron reunirse para compartir la mesa juntos, comer rico y revivir momentos que ya pasaron.
Es una bendición que tengas a tus hermanas contigo y qud

Hay amiga, eso sí estaba dando duro, aquí en casa casi todos caímos con ese virus, incluso todavía me ha quedado la tos, pero siento que me duró como tres semanas....Lo importante es no perder las tradiciones, compartir un rato con la familia, porque la navidad es para los niños también, y siempre debemos mantenerles la ilusión. Espero que salgas de eso..

Feloz navidad para ti y tu familia nada como compartir esta fecha con ellos.

In the Philippines foreigners are being kidnapped by police officers. More about the root of the corruption you can read here: [Philippine human rights violation] Duterte Harry fire and fury in the Philippines 4/120