feliz noche para todos los amigos de esta grandiosa comunidad #family& Friends; deseo que este año venga cargado de bendiciones junto a sus familiares y amigos siempre de la mano de Dios Todopoderoso, Bienvenidos a mi blog!
Les comenté que mi familia y yo viajamos a Maturín a pasar vacaciones decembrinas con mis suegros que teníamos 9 años sin ver, allí pasai 15 días, compartimos para navidad 🎄 y fin de año , tuvimos la oportunidad de visitar familia y amigos, ir a centros comerciales, en fin fueron unos días gratos de compartir familiar, pero, cómo el deber llama 🫣, llegó la hora de regresar a casa 🏡!
happy evening to all the friends of this great community #family& Friends; I wish that this year comes loaded with blessings with your family and friends always hand in hand with God Almighty, Welcome to my blog!
I told you that my family and I traveled to Maturin to spend Christmas vacations with my in-laws that we had 9 years without seeing, we spent 15 days there, we shared for Christmas 🎄 and New Year's Eve, we had the opportunity to visit family and friends, go to shopping malls, in short were a few pleasant days of family sharing, but, as duty calls 🏡, it was time to return home 🏡!
El jueves 2 de enero, emprendimos nuestro viaje de regreso salimos de Maturin a Puerto Ordaz, en autobús 🚌, buscá economía, jejeje, allí hicimos escala en casa de mi hermana, y aprovechamos a encontrarnos con un primo de mi esposo, compartimos una tarde en el centro comercial, y al día siguiente partimos a nuestro pueblo!
Tomamos otro bus 🚐, porque el pasaje es más económico que en carrito, salimos de Ciudad Bolivar a las 11 de la mañana, y llegamos a nuestro destino a las 6:30pm, un viaje bastante agotador, pero, gracias a Dios llegamos a casa con bien!
Será hasta el próximo viaje 🛩️, si Dios quiere!
Bendiciones 🙏
On Thursday, January 2, we started our return trip from Maturin to Puerto Ordaz, by bus 🚌, look for economy, hehehe, there we stopped at my sister's house, and we took the opportunity to meet with a cousin of my husband, we shared an afternoon at the mall, and the next day we left for our town!
We took another bus 🚐, because the fare is cheaper than by cart, we left Ciudad Bolivar at 11am, and arrived at our destination at 6:30pm, a pretty exhausting trip, but, thank God we arrived home safely!
Will be until the next trip 🛩️, God willing!
Blessings 🙏
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
Posted Using InLeo Alpha
Translated with https://www.deepl.com/translator