Una salida llena de risas y cariño ❤️🦋| Junto a mis dos personas especiales [ESP-ENG] 💘✨

Felíz y bendecido inicio de semana, el día de hoy me complace platicarles sobre una salida sencilla que tuve el día sábado con personas especiales, a continuación, gustosa les cuento más a fondo sobre ello.

Happy and blessed beginning of the week, today I am pleased to tell you about a simple outing I had on Saturday with special people, then I will gladly tell you more about it.

♡♡Día de Paseo♡♡

♡♡Day of Walk♡♡

Hace dos días, o sea para ser precisos el día sábado, salí con dos personas muy especiales, me refiero a mi hermana y mi novio, solamente salimos a comprar unas cuantas cosas en una tienda, más que todo ropa, ya que en la tienda había un buen descuento esa semana, mi mamá iba con nosotros, pero al final le surgieron contratiempos y no pudo acompañarnos.

Two days ago, to be precise on Saturday, I went out with two very special people, I mean my sister and my boyfriend, we only went out to buy a few things in a store, mostly clothes, since the store had a good discount that week, my mom was going with us, but in the end she had some setbacks and could not accompany us.

Fuimos a "La Cascada" aquí en Maturín, ya les había hablado de este lugar, pero un poco resumido para los que no sepan es un centro comercial grande muy conocido de acá, dónde hay de todo un poco, muchas tiendas de ropa y electrodomésticos, lugares dónde venden comida, helado, hay castillos inflables, sala de juegos, una laguna, entre otras cosas, justamente les había hablado de una salida que hice con algunos compañeros de clase para allá.

We went to "La Cascada" here in Maturin, I had already told you about this place, but a little bit summarized for those who do not know, it is a big shopping center, very well known here, where there is a little bit of everything, many clothing and appliance stores, places where they sell food, ice cream, bouncy castles, games room, a lagoon, among other things, I had just told you about an outing I made with some classmates there.

El plan que habíamos hecho era ir a las 10:00 AM y llegar como a la 1:00 pm, para evitar quedarnos todo el día buscando la prenda idea, así luego de repente eran las 10:40 AM y no habíamos salido así que por ahí ya se habrán imaginado la cosa un poco, terminamos llegando a aproximadamente a las 11:30 más o menos.

The plan we had made was to go at 10:00 AM and arrive at about 1:00 pm, to avoid staying all day looking for the idea garment, then suddenly it was 10:40 AM and we had not left so you can imagine the thing a little, we ended up arriving at about 11:30 or so.

---

---

Así que al llegar nos encontramos una gran sorpresa y era que estaban tres lugares en la entrada decoradas de la temática de Mario, aprovechando la fama de la película que se estrenó hace unas dos semanas o un poco más, así les cuento que mi hermana aún es un poco aniñada apesar de tener 15 años de edad y bueno se emociono cuando llegó, ya que lo había visto en otras fotos y se enamoró de la ambientación, la cosa es que tomamos una pequeña parada para tomarle una foto, justo cuando llegamos iban saliendo de tomarse fotos unos niños, así que la situación daba risa, éramos los únicos grandes adolecentes tomándose fotos en ese lugar, pero somos fans no podíamos evitarlo, andábamos muertos de risa, incluso llore por la misma, también estaban dos señores cuidando el lugar y se estaban riendo, nos cayeron bien, es un momento que quedará como un lindo recuerdo, en esta ocasión solo nos tomamos fotos mi hermana y yo.

So when we arrived we found a big surprise and there were three places at the entrance decorated with the Mario theme, taking advantage of the fame of the movie that was released about two weeks ago or a little more, so I tell you that my sister is still a little girlish despite being 15 years old and well she was excited when she arrived, as she had seen it in other photos and fell in love with the setting, the thing is that we took a little stop to take a picture, Just when we arrived, some children were coming out to take pictures, so the situation made us laugh, we were the only big teenagers taking pictures in that place, but we are fans we could not help it, we were laughing our heads off, I even cried because of it, there were also two gentlemen taking care of the place and they were laughing, we liked them, it is a moment that will remain as a nice memory, this time only my sister and I took pictures.

De esta manera luego fuimos a comprar a una tienda en específico y apesar de que era un sitio grande, planeabamos llegar como a las 2;00 para asistir los tres a un compromiso que teníamos en común un poco antes de esa hora, era un cumpleaños de una amiga que frecuenta la casa y había una piscina en el compartir así que no podíamos faltar, al final caminamos demasíado y no pudimos evitar echándonos cómo cuatro horas, que se resumen en solo buscar prendas a nuestro gusto y probar unas cuantas, sinceramente se nos pasó un poco el tiempo, me estrese un poco porque no encontraba un lindo suéter que desde que llegué busqué, no encontraba de mi talla, pero al final se logró y volví a casa con el jiji.

In this way then we went shopping to a specific store and although it was a big place, we planned to arrive at about 2:00 to attend a commitment we had in common a little before that time, it was a birthday of a friend who frequents the house and there was a pool in sharing so we could not miss it; 00 to attend the three of us to a commitment we had in common a little before that time, it was a birthday of a friend who frequents the house and there was a pool to share so we could not miss, in the end we walked too much and we could not avoid throwing us how four hours, which is summarized in just looking for clothes to our liking and try a few, honestly we spent a little time, I got a little stressed because I could not find a nice sweater that since I arrived I looked for, I could not find my size, but in the end it was achieved and I returned home with it jiji.

Después de comprar salimos flechados para llegar a casa lo antes posible y terminamos llegando casi a las cuatro de la tarde, aunque nos tardamos fue un día interesante, fue un momento random cuando nos tomamos la foto en la ambientación de Mario, pero valió la pena, no faltaron las risas y sin duda lo importante es que apesar de todos los inconvenientes compartimos un rato agradable juntos y pudimos asistir al cumpleaños de nuestra amiga, fue un día agotador, pero lleno de risas y diversión al final.

After shopping we left the store with the intention of getting home as soon as possible and we ended up arriving almost at four in the afternoon, although we were late it was an interesting day, it was a random moment when we took the picture in Mario's setting, but it was worth it, there was no lack of laughter and certainly the important thing is that despite all the inconveniences we shared a nice time together and we could attend the birthday of our friend, it was an exhausting day, but full of laughter and fun at the end.

Esto es todo por el día de hoy, me agrado poder compartir con ustedes está salida que me lleno de alegría, ya que no solemos salir tanto, la verdad fue algo bueno para salir de la zona de confort, aprovechando que no nos han mandado tantísimas tareas está semana que pasó, así que gracias por acompañarme hoy y llegar hasta aquí.♡

This is all for today, I was pleased to be able to share with you this outing that filled me with joy, since we do not usually go out so much, the truth was something good to get out of the comfort zone, taking advantage of the fact that we have not been sent so many tasks this past week, so thank you for joining me today and get here.

♡♡¡Gracias por leer y hasta la próxima Amigos de Hive!♡♡

♡♡Thanks for reading and see you next time Friends of Hive!♡♡

~•~•~•~•~•~🦋♡✨~•~•~•~•~•~

Fotos de mi autoría tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi 7, editadas en la versión gratuita de Canva.

Photos of my authorship taken from my Xiaomi Redmi 7 phone, edited in the free version of Canva.

Traductor:Deepl