Felíz cumpleaños a mí 💜✨ | Celebrando mis 18 años de edad - El tiempo pasa rápido ⏱️✨ [ESP-ENG]

Muy buenas tardes tengan todos familia💜, el día de hoy 13 de febrero es mi cumpleaños número #18 y quería compartirles mis pensamientos y palabras sobre este día, algo breve, pero preciso, solo quiero compartir con ustedes una parte de este día especial para mí.

Very good afternoon to all of you family💜, today February 13th is my birthday #18 and I wanted to share with you my thoughts and words about this day, something brief, but precise, I just want to share with you a part of this special day for me.

♡💜✨Mi cumpleaños 18✨💜♡

♡💜✨My 18th birthday✨💜♡

---

Un día como hoy hace ya 18 años llegué a este mundo, repleta por el amor de mi padres, abuelos y familia, el tiempo ha pasado en un relativo abrir y cerrar de ojos, se siente irreal ya tener 18 años y ser mayor de edad, no creí que este día llegaría tan rápido.

My 18th birthdayA day like today 18 years ago I came into this world, filled with the love of my parents, grandparents and family, time has passed in the relative blink of an eye, it feels unreal to be 18 years old and be of age, I did not think this day would come so fast.

No suelo ser muy amante de los cumpleaños, pero es un día especial en el cuál tengo que agradecer a Dios por concederme otro año más de vida, otro año que debo aprovechar para ser mejor y crecer como persona cada día más. La verdad no me puedo quejar de nada, tengo salud, a mi familia, igualmente a mis amigos y seres queridos más cercanos junto a mí.

No suelo ser muy amante de los cumpleaños, pero es un día especial en el cuál tengo que agradecer a Dios por concederme otro año más de vida, otro año que debo aprovechar para ser mejor y crecer como persona cada día más. La verdad no me puedo quejar de nada, tengo salud, a mi familia, igualmente a mis amigos y seres queridos más cercanos junto a mí.

En lo corto de mis 18 vueltas al sol, como dicen por ahí, he aprendido muchas cosas y estoy agradecida por cada bendición mandada por Dios en mi vida, soy una persona creativa, felíz, positiva y productiva, una buena persona llena de valores y eso se lo debo a mi familia, sobre todo a mi padres y abuelos, que siempre han estado para mí y mi hermana, cuidando de nosotras siempre e inculcado los mejores valores para nuestra vida.

In my short 18 laps around the sun, as they say, I have learned many things and I am grateful for every blessing sent by God in my life, I am a creative, happy, positive and productive person, a good person full of values and I owe that to my family, especially my parents and grandparents, who have always been there for me and my sister, always taking care of us and instilling the best values for our lives.

Un cumpleaños es un excelente motivo para celebrar, una persona no cumple años todos los días, solo una vez al año y es suficiente. El día de hoy sigo celebrando con mi querida familia cercana, compartiendo mi día con ellos, pero ya mañana si Dios quiere me cantarán cumpleaños junto a mi hermosa abuela, ya que cumple años el día de mañana, ese también es mi mejor regalo, saber que mi abuela está a un día de cumplir otro año más junto a nosotros, es encantador tenerla en nuestras vidas y disfrutar de su compañía, sabiduría y enseñanzas a diario.

A birthday is an excellent reason to celebrate, a person does not have a birthday every day, just once a year and that is enough. Today I am still celebrating with my dear close family, sharing my day with them, but tomorrow, God willing, they will sing my birthday with my beautiful grandmother, since she has her birthday tomorrow, that is also my best gift, to know that my grandmother is one day away from having another year with us, it is lovely to have her in our lives and enjoy her company, wisdom and teachings daily.

Para finalizar, quiero agradecerles también por seguir conmigo y acompañarme en este nuevo año transcurrido, ser parte de Hive me hace muy felíz y agradezco su receptividad y cariño. Sin más que agregar, me despido con un fuerte abrazo, gracias por estar y llegar hasta aquí, nos leemos pronto querida familia.

Finally, I want to thank you also for following me and accompanying me in this new year, being part of Hive makes me very happy and I appreciate your receptivity and affection. Without more to add, I say goodbye with a big hug, thank you for being here and for being here, see you soon dear family.

❤️✨¡Gracias por leer! Hasta la próxima✨❤️

❤️✨Thanks for reading! See you next time✨❤️

~•~•~•~•~•~🦋♡✨~•~•~•~•~•~

Fotos de mi autoría tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi 7, editadas en la versión gratuita de PixeLab.

Photos of my authorship taken from my Xiaomi Redmi 7 phone, edited in the free version of PixeLab

Traductor:Deepl