¡Hola amigues!♥️
Espero se encuentren bien en este fin de semana. ✌🏽
Para mí han sido días estresantes, muchísimo. Esta semana fue fuerte, sin embargo tuve algunos eventos que no planeaba, pero me hicieron pasar un muy buen rato y salir un poco de todo lo que ha estado haciéndome perder la paciencia, por supuesto que hay que respirar.
Uno de estos eventos fue acompañar a mi amiga Karla en su preparación de proyecto final de la universidad (tesis).
Hi besties!♥️
I hope you are well this weekend. ✌🏽
For me, it has been a stressful few days, very stressful. This week was strong, however, I had some events that I did not plan, but they made me have a very good time and get out a little of everything that has been making me lose my patience, of course, you have to breathe.
One of these events was to accompany my friend Karla in her preparation for her final college project (thesis).
Karla me había invitado a su presentación, así que ya sabía que día era, pero con tantas cosas en la mente y ocupaciones, me había olvidado un poco. 💆🏽♀️
Yo estaba haciendo cosas de la universidad cuando recibí una llamada, era Karla, pidiéndome que la acompañase a la peluquería para que la prepararan para su gran momento. ✂️💄💁🏽♀️
Yo acepté inmediatamente, aunque un poco desconcertada porque como les dije, no recordaba que era ese día.
A las 10 AM pasó por mí.
Karla had invited me to her presentation, so I already knew what day it was, but with so much on my mind and busyness, I had forgotten a bit. 💆🏽♀️
I was doing college stuff when I got a call, it was Karla, asking me to accompany her to the hairdresser's to get her ready for her big moment. ✂️💄💁🏽♀️
I accepted immediately, although a bit puzzled because as I told you, I didn't remember it was that day.
At 10 AM she picked me up.
Era un día nublado y lluvioso, esto estaba poniendo de mal humor a Karla, porque claramente el peinado y la ropa podrían arruinarse si llovía muy fuerte, aunque por suerte tenía su carrito y no teníamos que andar en autobús con la super pinta (posiblemente esto me pase a mí más adelante😂).
It was a cloudy and rainy day, this was putting Karla in a bad mood, because clearly her hairstyle and clothes could be ruined if it rained too hard, although luckily she had her cart and we didn't have to ride the bus with the super look (possibly this will happen to me later😂).
Llegamos a la peluquería, ubicada en el centro. Era un lugar pequeño y acogedor, al entrar nos recibieron unas mujeres agradables y nos dieron la bienvenida.
Pero para mi sorpresa, había un muchacho llamado Luis esperando a Karla y fue quien le realizó el maquillaje y peinado.
We arrived at the hair salon, located in the center. It was a small and cozy place, when we entered we were greeted by some nice women and they welcomed us.
But to my surprise, there was a guy named Luis waiting for Karla and he was the one who did her hair and makeup.
 |  |
|---|
Por mi lado, me senté y estuve hablando con ambos, incluso se unían las señoras a la conversación de vez en cuando.
Mi forma de romper el hielo, por supuesto, era hablar de los signos zodiacales🤭, aquí estuvimos instalados un buen rato.
For my part, I sat down and was talking with both of them, even the ladies joined the conversation from time to time.
My way of breaking the ice, of course, was to talk about the zodiac signs🤭, here we settled in for quite a while.
No sé cuanto tiempo estuvimos ahí, yo estaba bastante entretenida viendo todo el proceso de maquillar a alguien, puesto que realmente no tengo mucha idea de cómo maquillarme, siempre he querido aprender. ):
Al momento de terminar, quedé impresionada con el resultado. Karla se veía muy bonita, me gustó muchísimo. Luis es muy talentoso. 👏🏽
I don't know how long we were there, but I was quite entertained watching the whole process of doing someone's makeup, since I don't really have much idea how to do makeup, I've always wanted to learn. ):
By the time we finished, I was impressed with the result. Karla looked very pretty, I really liked it. Luis is very talented. 👏🏽
A Karla siempre le ha gustado mi compañía, mucho más en este tipo de casos en el que hay que estar un buen rato sentado esperando, soy muy buena acompañante, lo sé. 💁🏽♀️
Estaba emocionada porque dentro de un rato sería el momento de presentar y ella se veía maravillosa. Para mí fue un placer acompañarla.
Adoro a Karla, ella es genial.
Pronto les contaré cómo fue su defensa de tesis, por ahora me despido. ✨
Karla has always liked my company, much more in this type of case where you have to sit for a long time waiting, I am a very good companion, I know. 💁🏽♀️
I was excited because in a little while it would be time to present and she looked wonderful. It was a pleasure for me to accompany her.
I love Karla, she is so cool.
Soon I will tell you how her thesis defense went, for now, I will say goodbye. ✨
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♥️
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Karla me dio su consentimiento para aparecer en mi blog.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.
- Karla gave me her consent to appear on my blog.
que bonita quedo tu amiga y que bueno que sea para su presentación de tesis... cuidar cada detalle vale oro. felicidades a ti también por acompañarla
¡Muchas gracias amiga!<3
Esto habla mucho del valor de la amistad que tienen. Yo también estoy haciendo trabajo de grado, debo entregar el mes que viene. Me gusta mucho que la acompañaras a la peluquería. En estos momentos siempre necesitas mucho apoyo y un fuerte abrazo.
Espero salga todo bien en tu presentación, todo este proceso es bastante estresante. Gracias por leer! <3