Noche de helados y tiempo en familia [Esp/Eng]



cYKK8zY9wGDxqEbv_Agregar_un_ttulo_20241031_081053_0000.webp
DVVBLBYOAuvylspr_IMG-20241030-WA0029.webp
pkmzHSgY5JmvqMT7_IMG-20241030-WA0027.webp
ASMl9giyhao7sn8z_IMG-20241030-WA0030.webp
aPM6ujWlCmlRQMUz_IMG-20241030-WA0024.webp
yAPdV0qTc3pUkmiL_IMG-20241030-WA0025.webp
irfecNlGyf9o9NRD_IMG-20241030-WA0016.webp
7bjs7zI3eNjdSUKd_IMG-20241030-WA0022.webp
m5mZmfB5QQWtGZju_IMG-20241030-WA0006.jpg

En casa siempre buscamos la oportunidad de compartir en familia fuera de casa, porque la rutina puede ser agotadora, y no es lo mismo compartir en casa que tener una salida a algún lugar aunque no sea nada del otro mundo, y ayer fue el momento ideal para ello, pues los niños han traído muy buenas calificaciones a casa.

Ayer por ejemplo, estábamos muy atentos a una calificación de Matías de Matemática, él está en su último año de secundaria y está un poco más fuerte el contenido, de hecho en la primera evaluación la nota fue 11/20, una nota que no es normal para él, así que estuvo estudiando mucho para la siguiente evaluación y todo su esfuerzo fue recompensado porque sacó 20/20, y estaba tan feliz que nos envió mensajes de texto a su papá y a mí, así que pensé que sería lindo tener un gesto bonito con el y con Miranda.

A ella también le fue muy bien en las evaluaciones diagnósticas que se realizan siempre a inicio de año, así que ambos merecían salir de la rutina y comer algo que les encanta, como lo son las barquillas de Rattan, un supermercado que queda muy cerquita de casa, que aparte de tener una promoción excelente, las barquillas son muy ricas.

Pero no solo compramos los helados, sino que nos fuimos a la plaza que está justo al frente para disfrutar de ellas, y además aprovecharon de jugar un rato en el parquecito, aunque prácticamente no caben en casi nada pues ya son niños grandes, pero a pesar de eso disfrutaron un montón, y fue un momento muy especial el poder ver que a pesar del tamaño, siguen siendo mis niños pequeños, jugaron como lo hacían años atrás y fue lindo verlos así.

La verdad en casa no solemos premiar de manera directa los resultados académicos, pues es la única responsabilidad que tienen, así que no prometemos regalos, ni nada de eso por buenas notas o por estudiar, ellos tienen el deber de hacerlo, pero cuando son situaciones como estas, el esfuerzo y el deseo de superarse definitivamente son recompensados, y por supuesto el ver que su dedicación da frutos con buenas calificaciones y aparte los consentimos un poco, se ven motivados a continuar haciendo un buen trabajo.

Y aparte de todo, ese tiempo juntos fue un gran momento familiar, cargado de un poquito de nostalgia, porque este era de sus lugares favoritos de nuestros hijos cuando estaban pequeños, y los llevábamos muchísimo a jugar ahí, así que fue un gran momento familiar y súper significativo para todos.


PicsArt_11-19-04.57.29.png

At home we always look for the opportunity to share with the family outside the house, because the routine can be exhausting, and it is not the same to share at home than to have an outing somewhere even if it is nothing special, and yesterday was the ideal time for that, because the children have brought home very good grades.

Yesterday for example, we were very attentive to a grade of Matias in Math, he is in his last year of high school and is a little stronger content, in fact in the first evaluation the grade was 11/20, a grade that is not normal for him, so he was studying hard for the next evaluation and all his effort was rewarded because he got 20/20, and he was so happy that he sent text messages to his dad and me, so I thought it would be nice to have a nice gesture with him and Miranda.

She also did very well in the diagnostic evaluations that are always done at the beginning of the year, so they both deserved to get out of the routine and eat something they love, such as Rattan's ice cream bars, a supermarket that is very close to home, and besides having an excellent promotion, the bars are very tasty.

But not only did we buy the ice cream, but we went to the square that is right in front to enjoy them, and also took the opportunity to play for a while in the playground, although they practically do not fit in almost nothing because they are already big kids, but despite that they enjoyed a lot, and it was a very special moment to see that despite the size, they are still my little kids, they played like they did years ago and it was nice to see them like that.

The truth is that at home we don't usually reward directly the academic results, because it is the only responsibility they have, so we don't promise gifts or anything like that for good grades or for studying, they have the duty to do it, but when they are in situations like these, the effort and the desire to excel are definitely rewarded, and of course seeing that their dedication pays off with good grades and besides we spoil them a little, they are motivated to continue doing a good job.

And besides everything, that time together was a great family moment, loaded with a little bit of nostalgia, because this was one of our children's favorite places when they were little, and we took them there to play a lot, so it was a great family moment and very meaningful for all of us.

Photography by|Fotografía por:@rlathulerie, Cover created in/Portada creada en Canva, Separator and banner/separador y banner, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Estos helados se ven exquisitos. Buen contenido.

Amiga muchas gracias! Las barquillas deliciosas!!

Looks like a great time with the family!

It was, the kids enjoy very much the Park and the ice cream

Que bonito que premien el esfuerzo de sus niños ♥

En casos así lo hacemos amiga, porque vimos que no estuvo conforme con la primera nota e hizo lo posible para recuperarse, y definitivamente merecía un cariñito

Me alegra mucho que le haya ido bien a Matías en matemática. Un gesto muy lindo de parte de Uds, esos helados se ven deliciosos 🥰

Ami sí, se lo merecía, en serio estudió bastante y se puso súper feliz cuando le dijimos que iría por in helado jeje. Estaban deliciosos amiga y enormes

Ya están muy grandes para ese parque pero jugaron bastante

Si amor, estaban felices jeje

Gracias a Dios amiga por los tiempos en familia 😌

Son un refrigerio para nuestras vidas, salir de la rutina y consentir a nuestros niños. Me gusta que hagan estás cosas regularmente y también para apoyar a los niños por sus buenas calificaciones.

Un abrazo 🤗

Así es amiga, estos momentos que ellos no se esperan los disfrutamos un montón.
Mis niños se portan súper bien gracias a Dios, y todavía quieren salir con nosotros así que aprovechamos jeje

Que bellos todos! Me encanta verlos unidos siempre. Felicidades a Matías y a Miri 💕✨

Gracias amiga bella! Esa salidita fue especial, sobre todo verlos en el parque, y darme cuenta lo grandes que están. Antes ese para que era enorme para ellos, y ahora se ven súper grandes ahí 💗