La vida hay que celebrarla, este post para mí es muy especial porque se trata del cumpleaños de mi hermana chiquita keily Andreína el cual cumplió sus 25 años de vida, como su hermana mayor he tenido la oportunidad de vivir cada etapa con ella desde su crecimiento y su desarrollo, a pesar de que sólo le llevo 8 años pues sí desde niña se me despertó ese instinto materno porque mi madre me dio responsabilidades de estar pendiente de ella, cuidarla y protegerla y la verdad eso para mí fue una gran bendición tener una compañera en casa motivo de muchas alegrías y locuras también.

Hello my dear readers ❤️✨

Life has to be celebrated, this post for me is very special because it is the birthday of my little sister keily Andreína which turned 25 years old, as her older sister I have had the opportunity to live every stage with her since her growth and development, although I only take her 8 years because yes since childhood I was awakened that maternal instinct because my mother gave me responsibilities to be aware of her, take care of her and protect her and the truth for me was a great blessing to have a companion at home reason for many joys and follies as well.

En esta foto aparecemos con su actual novio el cual nos demostramos afecto de una manera muy peculiar que solo nosotros entendemos, sin ser falta de respeto sabemos que es simplemente cariño, y sí... Nos decimos La plaga. Sinceramente al principio me costó un mundo acostumbrarme y hacerme a la idea de que tenía un cuñado nuevo por lo que todavía llevo mi luto por dentro y es que hace un tiempito el que era mi cuñado falleció en un trágico accidente automovilístico pero eso no quita que la vida continúe y que la siga apoyando por el resto de mi vida mientras exista, él es un buen chico, un poco tímido, reservado, pero con quien también he compartido gratos momentos. Saludos plaga por si te llega el link de mi publicación jajaja.

In this picture we appear with her current boyfriend who we show affection in a very peculiar way that only we understand, without being disrespectful we know that it is simply affection, and yes.... We call each other The plague. Sincerely at the beginning it took me a world to get used to the idea that I had a new brother-in-law so I still carry my mourning inside and is that a while ago the one who was my brother-in-law died in a tragic car accident but that does not mean that life goes on and I will continue to support it for the rest of my life while it exists, he is a good guy, a little shy, reserved, but with whom I have also shared pleasant moments. Greetings plague in case you get the link to my publication hahaha.

Aquí por supuesto ella ya comenzó a tomarse sus respectivas selfies de cumpleañera y en el fondo ven ese arreglo o mejor dicho esa decoración de globos hecho por mí persona, pero el detrás de cámara realmente fue bastante estresante me hizo perder completamente la paciencia ya que no la tengo con ese interesante arte el cual admiro de las personas que saben hacer bien ese oficio. Perdí la cuenta de cuántos globos se me explotaron, o cuántas veces se me cayeron de la pared y ni hablar de ese intento en hacer el famoso arco ese tenía todas las formas menos de la que estaba buscando, al final terminé estresando hasta mi mamá porque ya había hecho la base mal y no tuvimos más opción que guindar lo que ven tal cual como decoración. Pero no todo fue malo también nos pudimos reír a carcajadas por todos esos intentos fallidos que tuvimos pero lo importante es que la pasamos bien y que lo hicimos con todo el amor del mundo.

Here of course she already started to take her respective birthday selfies and in the background you can see that arrangement or rather that balloon decoration made by me, but the behind the scenes was really quite stressful and made me completely lose my patience since I don't have it with that interesting art which I admire from the people who know how to do that job well. I lost count of how many balloons exploded, or how many times they fell off the wall and not to mention that attempt to make the famous arch that had all the shapes except the one I was looking for, in the end I ended up stressing even my mom because I had already made the wrong base and we had no choice but to hang what you see as decoration. But not everything was bad, we could also laugh out loud for all those failed attempts we had, but the important thing is that we had a good time and we did it with all the love in the world.

Los invitados cayeron en manos de mi mamá quién es famosa por ser la de disciplina "dice ella" que en teoría significa que es la que pone el sentido del humor y el color al momento, me encanta eso de mi mamá 😃🤭🤣♥️. Reunió a sus víctimas a sentarse en círculo para realizar uno de sus juegos y al final cada vez que perdía un participante debía tomar un trago de licor directamente desde la tapita de la botella, sabemos que no lo jugaron para emborracharse pero aunque no sea Teresa de Calcuta por supuesto que no me presté para eso y me quedé muy juiciosa sentada en el mueble observando y riéndome de cada uno.

The guests fell into the hands of my mom who is famous for being the one of discipline "she says" which in theory means that she is the one who puts the sense of humor and color to the moment, I love that about my mom 😃🤭🤣🤣😃🤭🤣🤣♥️. She gathered her victims to sit in a circle to play one of her games and at the end each time a participant lost they had to take a shot of liquor straight from the top of the bottle, we know they didn't play it to get drunk but even though I'm not Teresa of Calcutta of course I didn't lend myself to that and I stayed very judiciously sitting on the furniture watching and laughing at each one.

Todo fue muy íntimo y sencillo, pero quedó muy parecido a ella, todo coqueto. De eso se trata, de disfrutar el momento en familia y amigos y hacer del momento grato y pasarla bien. Tuvo tres tortas, la que ven con el número 25 que tiene flores la hizo y decoró ella misma ya que tiene su emprendimiento de repostería desde la pandemia y fue así como luego de ese accidente que le comenté pudo salir adelante para continuar sus estudios quien ahora es toda una profesional y criar a mí sobrina quien también ha sido como una hija para mí. Estoy muy orgullosa de mi hermana.

Everything was very intimate and simple, but it was very much like her, all flirtatious. That is what it is all about, to enjoy the moment with family and friends and make the moment pleasant and have a good time. She had three cakes, the one you see with the number 25 with flowers, she made and decorated it herself since she has had her pastry business since the pandemic and that is how after the accident I told you about, she was able to move forward to continue her studies and now she is a professional and raise my niece who has also been like a daughter to me. I am very proud of my sister.

La consecuencia de haberme quedado en el mueble y no haber jugado fue que mi hijo Harold aprovechó en su totalidad de estar encima de mí como le encanta estar él no desaprovecha nunca esa oportunidad y siendo sincera, me gustó mucho como quedó. Por eso aunque no sea yo la cumpleañera aquí estamos unos infiltrados saliendo en la pantalla para compartir nuestra vida personal con todos ustedes ♥️.

The consequence of staying in the furniture and not playing was that my son Harold took full advantage of being on top of me as he loves to be, he never misses that opportunity and to be honest, I really liked how it turned out. So even though I'm not the birthday girl here we are some infiltrators going out on the screen to share our personal life with all of you ♥️.

Y llegó el momento de cantar el cumpleaños feliz, 🎂 🎈. Todos cantamos con alegría y con muchas ganas de probar esas ricas tortas 🤤😋. Que por cierto la que tiene las galletas oreo con arequipe también la hizo la cumpleañera y si mal no recuerdo la llamó torta imposible, porque tenía mitad quesillo y mitad ponque.

And it was time to sing happy birthday, 🎂🎈. We all sang with joy and looking forward to taste those delicious cakes 🤤😋. By the way, the one with the oreo cookies with arequipe was also made by the birthday girl and if I remember correctly she called it an impossible cake, because it had half quesillo and half ponque.

No seré la hermana perfecta ni la mejor del mundo pero ella sabe que puede contar conmigo para lo que sea, que aunque ya tengamos cada una nuestras
responsabilidades y vidas aparte estoy pendiente de ella sin importar la edad que tenga, eso fue lo que nos inculcaron en el hogar, ser Unidas y permanecer así.

Muchas gracias por haberme acompañado una vez más, tu visita significa mucho para mí! ✨ Te mando un fuerte abrazo! Hasta una próxima publicación.

I may not be the perfect sister or the best in the world, but she knows that she can count on me for anything, that even though we each have our own responsibilities and separate lives, I am there for her no matter how old she is.
I am looking out for her no matter how old she is, that is what we were taught at home, to be united and to stay that way.

Thank you so much for joining me once again, your visit means a lot to me! ✨ I send you a big hug! Until a future publication.

•Contenido Original / Original Content.

•Diseño de portada en Canva / Cover design in Canva.

•Traductor deepl / Translator deepl.