[ES/EN] Un bazar soleado con amigos // A sunny bazaar with friends

in Family & Friendslast year

bazar.jpg

Buen día gente de Hive, cómo siguen? El sábado fui a un bazar, lo cual es un evento lleno de stands vendiendo todo tipo de cosas, llevaba desde que lo anunciaron hace un mes esperándolo con muchas ansias. Fui al bazar con mi novio y con mi amiga @veneciabia, queríamos ir con más amigos pero todos estaban ocupados. Habíamos pautado entre todos salir a las 11, que según nosotros era la hora menos soleada de la mañana, sin embargo esto no se pudo por varias demoras, así que al final terminamos llegando a la 1, la hora donde el sol está peor lo cual era justo lo que queríamos evitar.

IMG_20230916_124001.jpg

En cuanto nos bajamos del carro pudimos sentir el calor horrible del lugar, pero eso no nos detuvo en nuestro objetivo de comprar. La plaza estaba abarrotada de gente e iban llegando más personas según las horas pasaban. Empezamos a recorrer los distintos stands del lugar, habían bastantes, creo que era el bazar con más stands que he visto hasta la fecha de todos los que he ido.

IMG_20230916_144458.jpg

Mi primera compra del día no fue para mí sino para una amiga que estaba de viaje y no pudo ir así que me pidió el favor de que le comprara algo y ella me lo pagaba. Le compré 2 pulseritas elásticas que ella ya tenía en mente y había pedido que comprara esas en específico, una era negra y blanco con una estrellita y la otra azul con verde y decía joy. En el stand tenían una dinámica en la que con tu compra podías girar una ruleta de la fortuna para ganar un premio, giré 2 veces y en ambas perdí 😞


Seguimos caminando por la plaza y nos metimos adentro de unos toldos a ver stands, estos estaban llenos ya que la gente buscaba resguardarse del sol. Viendo los stands, lo primero que me llamó la atención fue una pulsera de Cinnamoroll bien linda, era de una tiendita de masa flexible que me gusta mucho, tenía ganas de comprar cualquier cosa en su tienda la verdad jsjajs.

Mientras estábamos caminando me encontré con un amigo que estaba ahí acompañando a una amiga suya a vender, obviamente fui a ver que vendía, tenía varias photocards decoradas de distintos idols de K-pop, de entre todas estaba algo indecisa entre llevar una de Suga o de Jimin pero llevé la de Suga. En el stand al lado de ese tenían más photocards decoradas, pero estas adentro de porta carnets para llevarlo como llavero, tenían una promoción de 2 photocards más el porta carnet en 5$ lo cual me pareció bastante bien porque usualmente el porta carnet solo cuesta unos 6$, me lo compré junto a photocards de BTS y TXT.

IMG_20230916_142128.jpg

Ya habían pasado un par de horas desde que llegamos y estábamos agotados y hambrientos, yo me había preparado antes de salir un almuerzo para evitar pasar hambre allá, así que nos fuimos a un murito debajo de un árbol a comer y mostrarnos las cositas que habíamos comprado. Luego de comer y recargar energías dimos otra vuelta por el sitio, yo volví al stand de masa flexible a ver si me compraba una pulsera de Kuromi, me la medí y no me gustó tanto su aspecto así que no la llevé, pero seguía con ganas de comprar más en esa tienda, a lo que vi unos llaveros bien lindos de BT21 y me llevé uno de Chimmy, y también aproveché una oferta de 3 anillos elásticos por 1$.

Ya me estaba empezando a cansar del calor así que llame a mis padres para que nos fueran a buscar y me dijeron que esperase media hora. Haciendo tiempo pasé por un stand de fresas con crema y mi novio me compró un vasito ya que él sabía que llevaba meses antojada.

IMG_20230916_151512 (4).jpg

Cuando nos buscaron al fin, vimos cómo se llevaban a una chica desmayada en una cama hacia una ambulancia. La chica se estaba haciendo un piercing cuando se desmayó y tras más de una hora nada que despertaba, lo más probable es que el golpe de calor combinado con el shock del piercing haya hecho que esto pasase. Me preocupé mucho y aún me pregunto qué habrá pasado con ella.

En total estás fueron mis compras del día, pueden parecer bastante innecesarias, pero a mí me hacen muy feliz y eso es lo que en realidad importante. Sinceramente no sabría decir cuál fue mi compra favorita del día pues estoy súper encantada con todo


Terminamos el día muertos de calor, sedientos y también hambrientos, hubieron más actividades en el bazar luego pero nosotros no aguantábamos más así que ahí lo dejamos, hasta la próxima edición del bazar, a la que intentaremos ir de noche. A pesar del sol tan horrible que hubo la pasamos genial y nos divertimos mucho. Nos vemos luego y gracias por leer!


English Version

Hi Hive people, how are you? On Saturday I went to a bazaar, which is an event full of stands selling all kinds of things, I had been waiting for it since it was announced a month ago with great anticipation. I went to the bazaar with my boyfriend and my friend @veneciabia, we wanted to go with more friends but they were all busy. We had agreed among all of us to leave at 11, which according to us was the least sunny hour of the morning, however this could not be due to several delays, so in the end we ended up arriving at 1, the hour when the sun is worst, which was just what we wanted to avoid.

IMG_20230916_124001.jpg

As soon as we got out of the car we could feel the horrible heat of the place, but that did not stop us from achieving our goal of buying. The square was full of people and more people were arriving as the hours passed. We started to walk around the different stands of the place, there were quite a few, I think it was the bazaar with the most stands I've seen so far of all the ones I've been to.

IMG_20230916_144458.jpg

My first purchase of the day was not for me but for a friend who was traveling and could not go so she asked me to buy her something and she would pay me back. I bought her 2 elastic bracelets that she already had in mind and had asked me to buy those specifically, one was black and white with a little star and the other blue with green and said joy. At the stand they had a dynamics in which with your purchase you could spin a wheel of fortune to win a prize, I spun 2 times and both times I lost 😞


We kept walking around the square and we went inside some tents to see stands, these were full because people were looking for shelter from the sun. Seeing the stands, the first thing that caught my attention was a very pretty Cinnamoroll bracelet, it was from a flexible dough store that I really like, I really wanted to buy anything in her store jsjajs.

While we were walking I ran into a friend who was there accompanying a friend of his to sell, obviously I went to see what he was selling, he had several decorated photocards of different K-pop idols, among all of them I was a little undecided between taking one of Suga or Jimin but I took Suga's. At the stand next to that one they had more decorated photocards, but these inside card holders to carry it as a keychain, they had a promotion of 2 more photocards plus the card holder for $ 5 which I thought was quite good because usually the card holder only costs about $ 6, I bought it together with photocards of BTS and TXT.

IMG_20230916_142128.jpg

A couple of hours had passed since we arrived and we were exhausted and hungry, I had prepared a lunch before leaving to avoid going hungry there, so we went to a little wall under a tree to eat and show each other the things we had bought. After eating and recharging our energies we gave another turn around the site, I went back to the flexible dough stand to see if I bought a Kuromi bracelet, I measured it and I did not like its aspect so much so I did not take it, but I still wanted to buy more in that store, to what I saw some very cute BT21 keychains and I took one of Chimmy, and also took advantage of a 3 for 1 elastic ring offer $.

I was already starting to get tired of the heat so I called my parents to pick us up and they told me to wait half an hour. I passed by a strawberry stand with cream and my boyfriend bought me a cup because he knew I had been craving it for months.

IMG_20230916_151512 (4).jpg

When they finally came to pick us up, we saw how they were taking an unconscious girl on a bed to an ambulance. The girl was getting a piercing when she fainted and after more than an hour nothing had woke her up, most likely the heat stroke combined with the shock of the piercing made this happen. I was very worried and I still wonder what happened to her.

In total these were my purchases of the day, they may seem quite unnecessary, but they make me very happy and that's what really matters. I honestly couldn't say which was my favorite purchase of the day because I'm super happy with everything.


We ended the day dead of heat, thirsty and also hungry, there were more activities in the bazaar after that but we could not stand it anymore so we left it there, until the next edition of the bazaar, to which we will try to go at night. Despite the horrible sun we had a great time and had a lot of fun. See you later and thanks for reading!

Fotos tomadas con mi Redmi 7
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Sort:  

Congratulations @mybarb! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 100 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 250 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

That day looks really sunny! Strawberry ice cream looks really perfect while you are waiting for your parent 🙂