🇪🇸🇺🇸 Tarde de pasear y comer donas en familia.🍩

in Family & Friends5 hours ago

White Photo Organic Illustrations Personal Motivational Facebook Post_20250115_180915_0000.png

Bienvenidos / Welcome

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennB2zx4fSeFr7v3cTTuS76bd8vWju9pnZii16Hz3WYnbYqGH5dy492SL7czaXh7KP7MTYS6MYc4vuTKWdLDnNtupMszt1oCY9hZrJJcZRHz5gQKPYi.png

Si algo nos dejó claro el año 2024 es que en este año 2025 una de nuestras metas sería salir más seguido con las niñas, ya que el año pasado estuvimos bastante enfocado en trabajar para poder concretar metas trazadas, aunado a ello el cansancio jugo en contra, no digo que este año este menos agotada los fines de semana pero si o si cada 15 días por lo menos saldremos así sea caminar o comernos un pan 🤣.

If something made us clear the year 2024 is that in this year 2025 one of our goals would be to go out more often with the girls, since last year we were quite focused on working to achieve the goals set together with it in tiredness juice against, I'm not saying that this year this year less exhausted on weekends but if or if every 15 days at least we will go out even if it is walking or eating a loaf of bread 🤣.

IMG20250111155043.jpg

La semana pasada mi hija me dijo que quería ir a la piscina y pues llegamos al consenso mi esposo y yo en ir el día sábado pero que creen ? Todo el día paso nublado y eso que acá siempre está el mega sol pues vivimos en la costa, así que no pudimos ir... el clima jugó en contra, fuimos al centro comercial a ver las funciones del cine pero no había películas que nos llamará la atención así que dijimos vamos a la feria de comida y decidimos probar las donas de este puesto que no habíamos visitado antes.

Last week my daughter told me she wanted to go to the pool and my husband and I agreed to go on Saturday but what do you think? The whole day was cloudy and it is always mega sunny here because we live on the coast, so we could not go... the weather played against us, we went to the mall to see the movies but there were no movies that caught our attention so we said let's go to the food fair and decided to try the donuts from this stall that we had not visited before.

IMG20250111152230.jpg

IMG20250111152357.jpg

La variedad de sabores de donas me impresionó sin embargo somos bastante predecibles y decidimos comprar 2 donas de triple chocolate (para mi esposo y yo) y 2 donas de chocolate con chispa de colores rellenas de arequipe (para las niñas) y aunque se veía deliciosas mis expectativas realmente eran bajas 🤣 pues rara vez he probado acá donas que me impresiones así que si tengo la expectativa baja la decepción no será tanta.

The variety of donut flavors impressed me however we are quite predictable and decided to buy 2 triple chocolate donuts (for my husband and I) and 2 chocolate donuts with colorful sprinkles filled with arequipe (for the girls) and although they looked delicious my expectations were really low 🤣 as I have rarely tried donuts here that impress me so if I have low expectations the disappointment won't be so much.

IMG20250111152655.jpg

IMG20250111152653.jpg

Las niñas estaban contentas ya que ellas mismas escogieron esas donas desde un incio, yo hubiera comprado triple chocolate para todos 🤣 pero aún así pintaban bastante bien todas, adicionalmente pedimos un te de manzana en lo personal prefiero el té de Jamaica, me gusta más su sabor, aunque ambos cumplen la misma función contrarrestar el dulce de las donas, aunque estas no estaban empalagosa, su sabor estabas bastante equilibrado.

The girls were happy since they chose those donuts themselves from the beginning, I would have bought triple chocolate for everyone 🤣 but they still looked pretty good, we also ordered an apple tea, personally I prefer Jamaica tea, I like its flavor better, although both fulfill the same function to counteract the sweetness of the donuts, although these were not cloying, their flavor was quite balanced.

IMG20250111152905.jpg

IMG20250111152857.jpg

Y si! La experiencia en cuanto degustar las donas estaba siendo delicia pero lo que más me hacía feliz es ver a las niñas contentas disfrutando y comiendo en espacial junto a mi esposo ya que trabaja bastante y ellas lo ven pocas horas en la noche, así que estos momentos todos juntos los amo.

And yes! The experience of tasting the donuts was a delight but what made me most happy is to see the girls enjoying and eating in space with my husband since he works a lot and they see him only a few hours at night, so I love these moments together.

IMG20250111152910.jpg

IMG20250111152955.jpg

IMG20250111152740.jpg

Mi impresión de las donas triple chocolate fue un 1000 de 10 cuando mordí y vi que tenía relleno de forma generosa y no era un chocolate seco sino cremoso, la ame! el sabor sumamente delicioso y la dona en si estaba suave, sin duda le dije a mi esposo hay que regresar y probar más sabores, el costo de cada dona fue 1,50 $ así que relación precio y calidad es genial.

My impression of the triple chocolate donuts was a 1000 out of 10 when I bit into it and saw that it was generously filled and not dry chocolate but creamy, I loved it! the taste was extremely delicious and the donut itself was soft, I definitely told my husband to go back and try more flavors, the cost of each donut was $1.50 so the price to quality ratio is great.

IMG20250111153136.jpg

IMG20250111153713.jpg

Sin duda regresaremos aunque llevará par de semanas ya que esperamos próximamente llevar las niñas a la playa o parque para que jueguen, la experiencia acá fue linda porque probaron algo nuevo para ellas, pero es genial llevarlas a espacios donde pongan a prueba sus habilidades y motrices gruesas, siendo la actividad física la prioridad de la experiencia, lo que si es que queda súper recomendado este lugar si desean hacer algo tranquilo en la familia.

The experience here was nice because they tried something new for them, but it is great to take them to spaces where they can test their skills and gross motor skills, being physical activity the priority of the experience, what is super recommended is this place if you want to do something quiet in the family.

IMG20250111155043.jpg

Gracias por acompañarme hasta aquí, esperando que tuvieran un gran fin de semana junto a su familia también me despido hasta una próxima ocasión amigos.

Thank you for joining me here, I hope you had a great weekend with your family and I also say goodbye until next time friends.

20230223_180133_0000.png

Separadores-4-1024x65.png

📸Autoría del texto , fotografías.| Text authorship, photographs. @mili2801
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: CapCut | Giphy| Canva
🇪🇸Traducido con DeepL

Separadores-4-1024x65.png

Sort:  

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

!discovery 35


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Qué lindo plan en familia. Las donas se ven irresistibles y me alegra que hayan disfrutado juntos.

Congratulations @mili2801! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 7000 replies.
Your next target is to reach 7250 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP