Bienvenidos || Welcome
Luego de mucho tiempo sin salir y de ir de compras, aprovechado que mi amiga tenía el día libre nos dispusimos a salir ella, mis 2 hijas y mi persona, llevaba tiempo queriendo ir a una tienda de maquillaje acá en Manta, Ecuador que de hecho conocí gracias a Instagram así que quería ir en persona y ver l gran variedad de producto que tiene, algo que nos encantó al llegar es notar que su dueña es Venezolana la igual que nosotras, ver su emprendimiento fue gratificante ya que en muchos países lastimosamente tenemos mala fama por uno pocos que han salido del pais a delinquir, pero bueno siempre.es importante resaltar lo bueno, lo positivo ☺️✨.
After a long time without going out and shopping, taking advantage that my friend had the day off we decided to go out she, my 2 daughters and myself, I had long wanted to go to a makeup store here in Manta, Ecuador that in fact I met thanks to Instagram so I wanted to go in person and see the wide variety of product you have, something that delighted us when we arrived is to note that the owner is Venezuelan like us, to see his venture was gratifying because in many countries unfortunately we have a bad reputation for a few who have left the country to commit crimes, but always good. it is important to highlight the good, the positive ☺️✨.
Literalmente me quedé con la boca abierta al ver tanta variedad de producto y precios muy bueno así que lo primero que hice fue ver las brochas de maquillaje ya que solo tengo 2 brochas una para aplicar sombras y otras para aplicar el rubor 😅 pero en vista que ando practicando más el tema del maquillaje considero que es buena idea invertir en un set de brochas variadas con diversas funciones y por otro lado mi amiga con la que salí también está próxima a cumplir año y al igual que mi persona no tiene un set de brochas así que aproveche de comprar 2 😁 ella ya sabe que ese es su regalo la verdad le pregunté si le gustaría que le regalara eso y me dijo un gran si!
I was literally left with my mouth open to see so much variety of product and very good prices so the first thing I did was to see the makeup brushes since I only have 2 brushes one to apply shadows and other to apply blush 😅 but since I'm practicing more on the subject of makeup I think it's a good idea to invest in a varied set of brushes with different functions. invest in a set of varied brushes with different functions and on the other hand my friend with whom I went out is also about to have her birthday and like me she doesn't have a set of brushes so I took the opportunity to buy 2 😁 she already knows that this is her gift the truth I asked her if she would like me to give her that and she said a big yes!
No pude evitar comprar otras cositas que me hacían falta como era las esponjitas (ame su temática de frutas) así también el delineador de ojos este en particular ya lo he usado anteriormente y es excelente lastimosa mente se me acabó cuando realice mi último maquillaje para la plataforma casi no logro completarlo 😱, también compre apliques con temática de perlas, no les negaré que me emociona ya usarlos en algún maquillaje, y por último un iluminador ame su color también me emociona implementarlo en los maquillajes.
I couldn't help but buy other little things that I was missing such as the sponge (I loved the fruit theme) as well as the eyeliner, this one in particular I have used before and it is excellent, unfortunately I ran out when I did my last makeup for the platform I almost didn't complete it 😱, I also bought pearl themed appliques, I will not deny that I am excited to use them in some makeup, and finally a highlighter, I love its color and I am also excited to implement it in my makeup.
Fue una salida breve ya que estamos al tanto a donde íbamos, que íbamos a comprar y como saldríamos con las niñas, sin duda utilizaríamos taxi tanto para salir como para regresar a la casa, ya que estamos en la temporada mas calurosa del año acá y no me gusta exponer a las niñas ante este sol tan fuerte.
It was a short trip as we were aware of where we were going, what we were going to buy and how we would go out with the girls, we would definitely use a cab both to go out and to come back home, as we are in the hottest season of the year here and I do not like to expose the girls to this strong sun.
Pero sin duda fue sastifactorio salir entre chicas un rato de compras de maquillaje, ❤️ lo otro que genera sastifaccion es que estás las realice con dinero que he generado gracias a nuestra amada plataforma #Hive como dice el lema todo esfuerzo tiene su recompensa, han sido tantas la veces que gracia a la plataforma he comprado cosas para mí o mi hogar, pero que no público, que dije en esta ocasión haré una publicación en alusión a este tema, por lo que solo queda decir.
But without a doubt it was sastifactorio to go out among girls for a while shopping makeup, ❤️ the other thing that generates sastifaccion is that these are made with money that I have generated thanks to our beloved platform #Hive as the motto says every effort has its reward, have been so many times that thanks to the platform I have bought things for me or my home, but not public, I said this time I will make a publication in allusion to this topic, so it only remains to say.
Gracias Hive por estos lindos detalles, en este día de compra entre chicas. || Thank you Hive for these nice touches, on this day of shopping between girls.
Espero que todo estén disfrutando de su semana y de los frutos de su trabajo y de la plataforma, como siempre agradezco a cada uno su tiempo y tención desde Ecuador un gran abrazo estimados amigos y lectores.
I hope you are all enjoying your week and the fruits of your labor and the platform, as always I thank everyone for their time and attention from Ecuador, a big hug dear friends and readers.
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: Youcut video| Giphy | Canva |
🇪🇸 Traducido con DeepL
realmente las mujeres como tu son merecedora de todo lo positivo de la vida , nunca dejes de luchar por tus sueños e ideas , nunca dejes de insistir por que el que lucha alcanza todo lo que quiere , felicidades por tu emprendimiento en la rama de la belleza .
Muchas gracias por tan calidad palabras y llenas de tan buena energía @jrmartins ☺️ un fuerte abrazo desde Ecuador.
Gracias a ti por la redacción