Hola amigos de #Familyandfriends espero que esten teniendo una excelente semana. Por aca asi es gracias a Dios, FELIZ luego de dos dias bien deliciosos en la playa, que despues de 9 años han sido la cosa mas divina del planeta 😍 pero bueno de eao les estare hablando luego jeje!! Hoy quiero cpntarles aunque una semana despues, aun es valido no? Jajjaa quiero contarles como fue nuestro fin de año🥰
Hello friends of #Familyandfriends I hope you are having a great week. Here it is so thank God, HAPPY after two delicious days at the beach, which after 9 years have been the most divine thing on the planet 😍 but well I'll be talking about that later! Today I want to tell you even though a week later, it's still valid isn't it? Jajjaa I want to tell you how was our end of the year🥰.
Como cada año, nos fuimos a casa de mis padres, por mi parte yo me fui con ños niños desde el 30 porque bueno yo spy la encargada de los panes, la torta y por supuesto los detalles de arreglar la casa, asi que el 30 ya estaba alla!! Ese dia no paramos, de hecho nos dormimos el 31 ya muy tarde, mi mamá tenia un pedido de hallacas y obvio yo la ayudé, pero bueno igual el 31 activas desde temprano asi que para ahorrarmos el desayuno, nos comimos un pan de jamon 🤣 y obvio me quedó delicioso!!
As every year, we went to my parents' house, for my part I went with the kids since the 30th because I was in charge of the breads, the cake and of course the details of arranging the house, so on the 30th I was already there! That day we did not stop, in fact we slept very late on the 31st, my mom had an order of hallacas and obviously I helped her, but anyway on the 31st you activate early so to save breakfast, we ate a ham bread 🤣 and of course it was delicious!!!
Ya en la noche los preparativos iban excelente y una de las cosas mas importantes y ricas de la cena estaban andando, el delicioso pernil 🤤🤤 benditas manos de mis padres jajaja porque eso lo que quedó fue DIVINO 🤤
Already in the evening the preparations were going excellent and one of the most important and delicious things of the dinner were going, the delicious pork leg 🤤🤤 blessed hands of my parents hahaha because that what was left was DIVINE 🤤.
La torta de este dia como veran fue muchisimo maa sencilla, no quise complicarme la vita con la buttercream asi que la hice de chocolate y le hice y que un merengue suizo, yo digo que suizo pedazos🤣🤣 pero bueno nada que unas peloticas de colores no arreglen
The cake of the day as you can see was much simpler, I didn't want to complicate my life with the buttercream so I made it with chocolate and a swiss meringue, I say swiss pieces🤣🤣 but nothing that a few colored balls can't fix.
Ya a las 7pm arreglé a los niños y como veran estaban guapisimos 🥰 aunque tuve un percance con el vestido de Emita, al final se veia como lo que es, una hermosa princesa, y mi muñeco guapisimo como siempre y siempre dispuesto para las fotos🥰
Already at 7pm I fixed the kids and as you can see they were beautiful 🥰 although I had a mishap with Emita's dress, in the end she looked like what she is, a beautiful princess, and my doll was beautiful as always and always ready for the pictures🥰.
Luego de una hora mas o menos me bañe y arreglé yo y comenzamos a tratar de lograr la foto familiar algo dificil porque como he contado antes, si sale bien Chris, Ema no, y asi va la cosa!! Pero bueno al final nos veiamos muy guapos y aqui les muestro algunas de mis favoritas.
After an hour or so I showered and dressed up and we started trying to get the family photo, something difficult because as I have said before, if Chris looks good, Ema doesn't, and so it goes! But well in the end we looked very handsome and here I show you some of my favorites.
La cena estuvo bastante tarde por multiples razones, pero valio totalmente la pena, y aunque faltaron 3 integrantes, mi papá y mi hermano porque estaban trabajando y mi cuñada estaba con su familia! Sin embargo estuvimos los demas y disfrutamos nuestra cena, que como veran se veia y sabía DELICIOSA🤤😍
The dinner was quite late for multiple reasons, but it was totally worth it, and although 3 members were missing, my dad and my brother because they were working and my sister-in-law was with her family! However, the rest of us were there and enjoyed our dinner, which as you can see looked and tasted DELICIOUS🤤😍😍.
Ema y Chris comieron super rico, aunque a Chris no hubo manera de que comiera ensalada, ahh pero si se pegó con una salsa de maiz 😂 pero bueno al final se lo comieron todo.
Ema and Chris ate super yummy, although Chris had no way to get him eat salad, ahh but he did get stuck with a corn sauce 😂 but well in the end they ate it all.
Luego de la cena nos sentamos a conversar, recibimos el año nuevo y mi abuela era sin duda la mas activa jaja pero bueno estuve con ella acompañandola hasta las 4am, tiene demasiado aguante esta señora 😂
After dinner we sat down to talk, we welcomed the new year and my grandmother was definitely the most active haha but well I was with her until 4am, she has too much stamina this lady 😂.
Pero sin duda fue un excelente fin de año🥰
¿Ustedes como la pasaron?
But it was certainly an excellent New Year's Eve🥰.
How did you have a good time?
Fotos tomadas con mi Infinix hot 40i
Portada editada en Canva
Photos taken with my Infinix hot 40i
Cover edited in Canva
Hermosas fotos familiares, me alegra que la hayan pasado bien, toda la comida se ve deliciosa,
Saludos y feliz comienzo de año 🤗
Gracias hermosa, si que la pasamls muy bien, y lo mejor de todo, comimls deliciosoooo